Translation of "no wait" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No, wait.
Нет, постой...
No, wait a little.
Нет, постой.
'No, wait a bit!
Нет, постойте!
No, wait a minute.
Нет, подождите.
He can no longer wait.
Он не может больше ждать.
I can wait no longer.
Я больше не могу ждать.
No one had to wait.
Никому не нужно было ждать.
No one had to wait.
Ждать никому не пришлось.
There's no need to wait.
Ждать не нужно.
No train would wait for passengers.
Поезд ждать не будет.
I can wait for him no longer.
Я не могу больше его ждать.
I can wait for him no longer.
Я больше не могу его ждать.
Time and tide wait for no man.
Время не ждет.
Time and tide wait for no man.
Время никого не ждёт.
Time and tide wait for no man.
Время никогда не ждёт.
These countries can no longer afford to wait.
Эти страны больше не могут позволить себе ждать.
Wait, wait, wait.
Подождите, подождите.
But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours
Ama daha fazla çekinmeyeceğim, daha faza değil, bekleyemez bu, seninim.
But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours
Artık çekinmeyeceğim, artık değil, bekleyemez eminim
Wait for me. I'll be back in no time.
Подожди меня. Я сейчас вернусь.
There was no choice but to sit and wait.
Ничего не оставалось, как сидеть и ждать.
There was no choice but to sit and wait.
Не было другого выхода, кроме как сидеть и ждать.
He could no longer wait and so went home.
Он больше не мог ждать и пошёл домой.
'No, wait a bit,' she answered, holding him by the sleeve. 'Wait a bit. Sit down.'
Нет, постойте, сказала она, схватывая его за рукав. Постойте, садитесь.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Крис Андерсон Ларри, Ларри, подождите, подождите, подождите, Ларри, одну секунду.
'No, wait, wait!' he said. 'Understand that for me it is a question of life and death.
Нет, ты постой, постой, сказал он. Ты пойми, что это для меня вопрос жизни и смерти.
'No, wait a moment.' She held him by the hand.
Нет, ты постой. Она удержала его за руку. Поговорим, меня это беспокоит.
Wait. Wait.
Подождите. Подождите.
Wait, wait.
Постой, постой!
HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight.
Стой, стой, стой! Подожди, я правильно понял?
You sit. You wait... And wait...and wait... and wait...and wait.
Вы садитесь и ждете... ждете... ждете... ждете.
Because they don't, they haven't well, no, wait! Not so fast.
Потому что они не... потому что... нет! подожди! Не так быстро.
There was no one in the shop to wait on me.
В магазине меня никто не ждал.
And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it.
А потом кто то другой заявляет Стоп, стоп, стоп. Я нашел его.
'No, but don't unpack till to morrow, and let the carriage wait.
Нет, не раскладывайте до завтра, и карету оставить.
No, uh no, I wait one that was really bad body language the worst body language I've ever seen.
Нет, ох нет, я жду одного это был действительно плохой язык тела худший язык тела, который я когда либо видел .
Wait for me, wait a second!
Подожди меня, подожди секунду!
Wait, wait just a little while.
Подожди, подожди минутку.
Wait.
Обожди.
'Wait!
Стой!
Wait!
Ждите!
Wait!
Жди!
Wait.
Ждите.
In these circumstances, there is no good reason to wait to raise interest rates.
В сложившихся обстоятельствах нет никаких оснований выжидать, прежде чем увеличить учётные ставки.
Slow and steady wins the race, but time and tide wait for no man.
Тише едешь дальше будешь, но время никого не ждёт.

 

Related searches : Wait No More - Wait Staff - But Wait - Still Wait - Wait Of - Wait Longer - Wait Mode - Must Wait - Wait Eagerly - Gonna Wait - We Wait - Wait Along - Wait Doing