Translation of "non western languages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is used for Western European languages. | Используется западно европейскими языками. |
| ), The Non Semitic Languages of Ethiopia . | ), The Non Semitic Languages of Ethiopia . |
| The Non Semitic Languages of Ethiopia. | The Non Semitic Languages of Ethiopia. |
| )) and Chinese (), as well as to Western European languages. | Концы угловых балок выполнены в виде голов дракона (лун ту). |
| The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. | Больше всего статей на немецком, японском и французском. Вообще, все западноевропейские языки довольно популярны. |
| The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. | Больше всего статей на немецком, японском и французском. Вообще, все западноевропейские языки довольно популярны. |
| Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages | язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков |
| Fleming, Harold C. (1976), Kefa (Gonga) Languages , in The Non Semitic Languages of Ethiopia . | Fleming, Harold C. (1976), Kefa (Gonga) Languages , in The Non Semitic Languages of Ethiopia. |
| The Non Bantu Languages of North Eastern Africa. | The Non Bantu languages of North Eastern Africa, L., 1966. |
| In The Non Semitic Languages of Ethiopia , ed. | The Non Semitic Languages of Ethiopia, ed. |
| Purely functional languages like Haskell, as well as non functional languages like R, use by need. | Только чистые функциональные языки, такие как Clean и Haskell, используют вызов по необходимости . |
| Samoan Association of Non Governmental Organisations, Western Samoa | Самоанская ассоциация неправительственных организаций, Западное Самоа |
| Linguistic Analyses The Non Bantu Languages of North Eastern Africa . | Linguistic Analyses The Non Bantu Languages of North Eastern Africa . |
| Linguistic Analyses The Non Bantu Languages of North Eastern Africa. | Linguistic Analyses The Non Bantu Languages of North Eastern Africa. |
| The Papuan languages are those languages of the western Pacific island of New Guinea, and neighbouring islands, that are neither Austronesian nor Australian. | Папуа сские языки общее наименование языков острова Новая Гвинея и некоторых островов Тихого океана, не относящихся к австронезийским языкам. |
| Once again, we see how misplaced Western national priorities can bring ruin on a non Western nation. | В очередной раз мы видим, как неуместные западные национальные приоритеты могут привести к гибели незападной нации. |
| This is not the case in most non Western civilizations. | Но это не так в большинстве незападных цивилизаций. |
| Japan was the first non Western society to embrace it. | Япония была первой незападной страной, осознавшей это. |
| Non English based programming languages are computer programming languages that, unlike better known programming languages, do not use keywords taken from, or inspired by, the English vocabulary. | Языки программирования, основанные не на английском языке такие языки программирования, которые, в отличие от большинства распространённых языков, не используют ключевые слова, взятые из английского языка. |
| Bryan (1966) Linguistic Analyses The Non Bantu Languages of North Eastern Africa . | Bryan (1966) Linguistic Analyses The Non Bantu Languages of North Eastern Africa . |
| It is closely related to the languages of adjacent Bali and the western half of Sumbawa. | Является близкородственным по отношению к языкам соседних островов Бали и Сумбава. |
| Astronomy Across Cultures The History of Non Western Astronomy (303 340). | Astronomy Across Cultures The History of Non Western Astronomy (303 340). |
| It has been translated into various Slavic, as well as non Slavic languages. | Стихотворение было переведено на многие славянские и неславянские языки. |
| The languages of the ancient people were rich in quantity of forms and inflections. Even today it is seen in the examples of the aboriginal languages, of the non written languages. | Языки древних народов были богаты огромным количеством форм, окончаний, и это можно проследить на примере тех языков, которые до сих пор существуют у малых народов бесписьменные языки. |
| The Yirram or Jaminjungan languages, also known as Western Mirndi , are a branch of the Mirndi languages spoken around the Victoria River in the Northern Territory of Australia. | Йирра мские языки (тяминтюнгские Yirram, Djamindjungan, Jaminjungan) группа близкородственных австралийских языков, распространённых на севере Австралии в районе бассейна реки Виктория (северо запад Северной территории). |
| According to Gimbutas this corresponds to the first intrusion of Indo European languages into western and northern Europe. | По мнению Гимбутас, это стало первым появлением индоевропейских языков в западной и северной Европе. |
| Panoan (also Pánoan, Panoano, Panoana, Páno) is a family of languages spoken in Peru, western Brazil, and Bolivia. | Паноанские языки (или языки пано) (, ) языковая семья, на языках которой разговаривают в Перу, западной Бразилии и северной Боливии. |
| Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily. | Много писателей чувствуют это давление, но не западные авторы ощущают его сильнее. |
| Vast groups who live in the West, Western and non Western fundamentalists, fight the unending Westernization process in the name of tradition. | Огромные группы населения на Западе, представляющие как западных, так и незападных фундаменталистов, борются с непрекращающимся процессом вестернизации во имя традиции. |
| On Tatoeba, adding example sentences in non native languages is frowned upon by some users. | Некоторые пользователи Татоэбы смотрят неодобрительно на добавление предложений на неродных языках. |
| On Tatoeba, adding example sentences in non native languages is frowned upon by some users. | Добавление на Татоэбу предложений не на родном вам языке некоторыми пользователями не одобряется. |
| 86. Notes the gap among different official languages on United Nations web sites, and recognizes that some official languages use non Latin and bidirectional scripts | 86. отмечает разрыв в масштабах использования различных официальных языков на веб сайтах Организации Объединенных Наций и признает, что некоторые официальные языки используют нелатинский и двунаправленный шрифты |
| The novel All Quiet on the Western Front by Erich Maria Remarque has been translated into more than fifty languages. | Роман Эриха Марии Ремарка На Западном фронте без перемен был переведён более, чем на пятьдесят языков. |
| The series was produced in English and translated into 14 other official and non official languages. | Эта серия была подготовлена на английском языке и переведена на 14 других официальных и неофициальных языков. |
| Constructed languages are also languages. | Сконструированные языки тоже языки. |
| Constructed languages are also languages. | Искусственные языки тоже языки. |
| The term Celtic continues to be used by linguists to describe the family that includes many of the ancient languages of Western Europe and modern British languages such as Welsh without controversy. | Термин Кельтский продолжает использоваться лингвистами для описания языковой группы, включающей в себя древние языки Западной Европы и такие современные языки как валлийский без противоречий. |
| Greece Communism in a Non Western Setting , Communism and Political Systems in Western Europe (edited by D. E. Albright) Boulder (Colorado), Westview Press, 1979, XXII. | Greece Communism in a Non Western Setting , Communism and Political Systems in Western Europe (edited by D. E. Albright) Boulder (Colorado), Westview Press, 1979, XXII. |
| Additionally, we know both Russians and Ukrainians often tweet in non native languages, e.g., English and French. | Кроме того, мы знаем, что и русские, и украинцы часто пишут в Twitter не на родных языках, а, например, на английском и французском. |
| The non Pama Nyungan languages of northern Australia comparative studies of the continent's most linguistically complex region. | The non Pama Nyungan languages of northern Australia comparative studies of the continent s most linguistically complex region. |
| b Total number of additional local candidates required for non English official United Nations languages is 55. | b Общее число дополнительных местных кандидатов, необходимых для других официальных языков Организации Объединенных Наций, помимо английского, составляет 55 человек. |
| These include 55 Afro Asiatic languages, two Nilo Saharan languages, 4 Ubangian languages, and 169 Niger Congo languages. | Они включают в себя 55 афразийских языков, два нило сахарских языка, 4 убангийских языка, и 169 нигеро конголезских языков. |
| The optimism bias has been observed in many different countries in Western cultures, in non Western cultures, in females and males, in kids, in the elderly. | Склонность к оптимизму наблюдается во многих странах как в западной культуре, так и в остальном мире у мужчин и женщин у детей и пожилых людей. |
| The question of Palestine was also regularly covered in all other official languages, as well as in non official languages, such as Bahasa Indonesia, Bangla, Hindi, Turkish and Urdu. | Вопрос о Палестине также регулярно освещался на всех других официальных языках, а также на неофициальных языках, включая бахаса (индонезийский), бангла, хинди, турецкий и урду. |
| Let me add another Western assistance to EU non candidate countries is neither comprehensive nor systematic. | Позвольте подчеркнуть еще одну деталь помощь со стороны Запада странам, не являющимся кандидатами на вступление в ЕС, не носит ни комплексный, ни систематический характер. |
Related searches : Western Languages - Non-english Languages - Languages Spoken - Other Languages - Multiple Languages - Supported Languages - Learning Languages - Oriental Languages - Asian Languages - African Languages - Several Languages - Languages Supported - Languages Known
