Translation of "non english languages" to Russian language:

Dictionary English-Russian

English - translation :

Keywords : английский по-английски английском английского Английский языках языков языки языками языкам

Examples (External sources, not reviewed)

Foreign languages English, German (excellent)	Иностранные языки английский, немецкий (владеет свободно)
Many languages use English words.	Во многих языках используются английские слова.
Additionally, we know both Russians and Ukrainians often tweet in non native languages, e.g., English and French.	Кроме того, мы знаем, что и русские, и украинцы часто пишут в Twitter не на родных языках, а, например, на английском и французском.
English and German are related languages.	Немецкий и английский родственные языки.
He speaks two languages besides English.	Кроме английского он говорит ещё на двух языках.
English and French are Indo European languages.	Английский и французский индоевропейские языки.
Swahili and English are Tanzania's official languages.	Официальными языками Танзании являются английский и суахили.
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages	язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков
The more languages, it seems, the more English.	Кажется, чем больше языков, тем больше английского.
English words are often borrowed by other languages.	Английские слова часто заимствуются другими языками.
German, Dutch, Norwegian and English are Germanic languages.	Немецкий, голландский, норвежский и английский германские языки.
The official languages of Bangladesh are Bangla and English.	Официальными языками Бангладеша являются бенгальский и английский.
What's the point of studying foreign languages besides English?	В чём смысл учить другие иностранные языки, кроме английского?
Languages and symbols The official languages of the League of Nations were French, English and Spanish.	Официальными языками Лиги Наций были французский, английский и испанский (с 1920 года).
Foreign languages flooded into Russia English, Dutch, French, and Italian.	В Россию хлынули иностранные языки английский, голландский, французский и итальянский.
Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely.	Английский это цунами, сокрушающее прочие языки? Вряд ли.
In Pakistan, Urdu and English are the two official languages.	В Пакистане официальный статус имеют английский и урду.
As this protocol started out purely ASCII text based, it did not deal well with binary files, or characters in many non English languages.	Поскольку этот протокол сначала был с текстовым (ASCII) интерфейсом, то он плохо работал с бинарными файлами и символами многих неанглийских языков.
English, French and Russian are the working languages of WP.1.	Английский, французский и русский языки являются рабочими языками WP.1.
And my kids will speak both languages as well as English.	И мои дети будут говорить на обоих языках и еще на английском.
Languages The Tongan language is the official language, along with English.	Вместе с языком ниуэ тонганский язык составляет тонганскую подгруппу полинезийской группы языков.
The languages spoken on the island are Rakahanga Manihiki and English.	Большинство островитян владеет двумя языками Ракаханга Манихики и английским.
English and Cook Islands Maori are official languages of the Cook Islands.	Вопреки укоренившемуся мнению, Джеймса Кука на островах Кука не съедали.
English is just one of over 2,700 languages in the world today.	Английский это только один из 2 700 с лишним языков современного мира.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Все языки равны, но английский равнее других.
The name takes various forms in modern languages, Geneva in English, , , , and .	Название города принимает различные формы в некоторых современных языках Geneva на английском, , , и .
The primary languages of instruction in most schools are Kannada and English.	Основные языки преподавания каннада и английский.
English being an international language has an intrinsic character to overwhelm other languages.	А английский, будучи международным языком, имеет свойственную ему особенность подавлять другие языки .
They are in many languages English, Russian, Spanish, Arabic, Dutch, German, Greek, Portuguese.	И все эти страницы были на разных языках английском, русском, испанском, арабском, нидерландском, немецком, греческом, португальском.
Be careful We capitalize nationalities, days of the week, and languages in English.	Будьте внимательны в английском языке названия национальностей, дней недели и языков пишутся с большой буквы.
Currently, Filipinos have English or one of the local languages as their mother tongue.	В настоящее время родным для филиппинцев является английский или один из местных языков.
Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages.	Китайский, английский и арабский примеры языков, на которых больше всего говорят в мире.
The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.	Официальные языки ООН арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.
The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.	Официальными языками ООН являются арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.
Initially, the service pack only supported five languages English, French, Spanish, German and Japanese.	Первоначально пакет обновления был доступен на пяти языках английском, немецком, французском, испанском и японском.
The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages English, French and German.	В Европейском союзе 23 официальных языка, у которых теоретически равные права, но на практике используются только три из них английский, французский и немецкий.
We want to know English and French and perhaps Chinese, and we're good at languages.	Мы хотим знать английский, французский, и пожалуй, китайский, у нас есть талант к изучению языков .
The official languages of the United Nations are Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.	Официальные языки ООН арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.
Are the first letters of the names of languages always written in uppercase in English?	Названия языков в английском всегда пишутся с большой буквы?
On Tatoeba, adding example sentences in non native languages is frowned upon by some users.	Некоторые пользователи Татоэбы смотрят неодобрительно на добавление предложений на неродных языках.
On Tatoeba, adding example sentences in non native languages is frowned upon by some users.	Добавление на Татоэбу предложений не на родном вам языке некоторыми пользователями не одобряется.
86. Notes the gap among different official languages on United Nations web sites, and recognizes that some official languages use non Latin and bidirectional scripts	86. отмечает разрыв в масштабах использования различных официальных языков на веб сайтах Организации Объединенных Наций и признает, что некоторые официальные языки используют нелатинский и двунаправленный шрифты
The campaign's policy platform is available in six languages English, Arabic, Spanish, Chinese, French and Russian.	Программный документ кампании доступен на шести языках английском, арабском, испанском, китайском, французском и русском.
The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English.	Оксфордская запятая неуклюжа, не нужна и не отражается в других языках, кроме английского.
How many Native American languages died to let English be the main language in North America?	Сколько языков коренного населения Америки вымерло, чтобы английский стал главным языком в Северной Америке?

Показать эту страницу на русском языке