Translation of "non dispersive infrared" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Infrared Remote Control | Удалённое управление через инфракрасный порт |
| It's an infrared beam. | Это инфракрасный луч. |
| An infrared ray is electromagnetic radiation. | Инфракрасные лучи относятся к электромагнитному излучению. |
| Our eyes can't see infrared light. | Наши глаза не могут видеть инфракрасные лучи. |
| Diffuse Infrared Radiation and the IRTS. | Diffuse Infrared Radiation and the IRTS. |
| VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). | VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). |
| OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System). | OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System). |
| Therefore, the infrared band is often subdivided into smaller sections. | Таким образом, инфракрасный диапазон часто подразделяется на более мелкие диапазоны. |
| A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring. | Комбинация нормальной и инфракрасной фотографии обеспечивает выразительную цветопередачу. |
| So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore. | Он использует инфракрасный луч, чтобы воспользоваться Hyperscore . |
| Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen. | Для этого потребуется еще одно устройство инфракрасная ручка. |
| MCS (spectrometer) The Mars Climate Sounder (MCS) is a spectrometer with one visible near infrared channel (0.3 to 3.0 μm) and eight far infrared (12 to 50 μm) channels. | MCS (спектрометр) Mars Climate Sounder (MCS) спектрометр с одним видимым ближним ИК каналом (от 0,3 до 3,0 мкм) и восемью дальними инфракрасными (от 12 до 50 мкм) каналами. |
| Earth as an infrared emitter Earth's surface and the clouds absorb visible and invisible radiation from the sun and re emit much of the energy as infrared back to atmosphere. | Поверхность Земли и облака поглощают видимое и невидимое излучение от солнца и переизлучают большую часть энергии в виде инфракрасного излучения обратно в атмосферу. |
| The primary mirror of the infrared space telescope has a diameter of 6.5 metres. | Главное зеркало инфракрасного космического телескопа имеет диаметр 6,5 метров. |
| Infrared and ultra violet rays are types of light invisible to the human eye. | Инфракрасное и ультрафиолетовое излучения не видны человеческому глазу. |
| Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography). | Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв. |
| In this infrared photo, the Helix Nebula looks back at the observer like a red eye. | Как красный глаз подмигивает наблюдателю туманность Улитка на этом инфракрасном снимке. |
| With its total of four mirrors, the telescope can also focus on the medial infrared spectrum. | Его четыре зеркала позволяют освещать в зрительной трубе даже средний инфракрасный спектр. |
| The main negative feedback is the energy the Earth's surface radiates into space as infrared radiation. | Главной отрицательной обратной связью является увеличение инфракрасного излучения с земной поверхности в космос по мере её нагрева. |
| Regions within the infrared In general, objects emit infrared radiation across a spectrum of wavelengths, but sometimes only a limited region of the spectrum is of interest because sensors usually collect radiation only within a specific bandwidth. | Объекты обычно испускают инфракрасное излучение во всём спектре длин волн, но иногда только ограниченная область спектра представляет интерес, поскольку датчики обычно собирают излучение только в пределах определенной полосы пропускания. |
| Non discrimination | Недискриминация |
| Non stop. | Без остановок. |
| Non conforming. | Несоответствующим. |
| Today we call those disturbances radio waves, microwaves, infrared and ultraviolet radiation, x rays, and gamma rays. | Сегодня мы называем все эти возмущения радиоволнами, микроволновым излучением, инфракрасным и ультрафиолетовым излучением, рентгеновскими лучами и гамма излучением. |
| This baby star could only be captured in its full beauty using the Spitzer telescope's infrared detectors. | Эту новую звезду во всей красоте удалось сфотографировать только при помощи инфракрасных датчиков телескопа Спитцер . |
| There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. | Инфракрасный луч проходит поперек, И как только он заходит за него, он фотографирует себя. |
| Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. | Радиово лны электромагнитное излучение с длинами волн в электромагнитном спектре длиннее инфракрасного света. |
| Non Oil GDP | Бюджет ( от ВНП) |
| XI. Non discrimination | XI. Недопущение дискриминации |
| XII. Non derogation | XII. Недопущение отступлений |
| (b) Non discrimination | b) недискриминация |
| Non post costs | Расходы, не связанные с должностями |
| Non Central Asian. | Не включая страны Центральной Азии. |
| Non script action | Несценарное действие |
| Non unique instance | Неуникальный экземпляр |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non commercial use. | Не для коммерческого использования. |
| It's non refundable. | Деньги за это не возвращаются. |
| It's non influential. | Это не влияет. |
| and non E.U. | 68.1 млн. |
| and non E.U. | 80.0 млн. |
| Europe s Non European Europeans | Неевропейские европейцы Европы |
| Rescuing Nuclear Non Proliferation | Спасти принцип нераспространения ядерного оружия |
| The Non Smoking Gun | Не неоспоримое свидетельство |
