Translation of "non english speaking countries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Countries - translation :

English - translation :

Speaking - translation :

Keywords : стран странах странами странам третьего английский по-английски английском английского Английский слушает разговаривает разговариваю Говорит точки

Examples (External sources, not reviewed)

Training course for English speaking African countries	Подготовительный курс для англоговорящих стран Африки
About 15.7 of non English speakers reported speaking English less than very well .	15,7 говорящих не на английском знают его хуже, чем очень хорошо .
English is a second language of many non British white Africans with higher education in predominantly non English speaking African nations.	Английский является вторым языком многих не британских белых африканцев с высшим образованием в преимущественно не говорящих по английски африканских странах.
Furthermore, among the 26 South Korean diplomats dispatched to non English speaking foreign countries, no one speaks the native language.	Кроме того, из 26 дипломатов из Южной Кореи, которых направила в неанглоговорящие страны, никто не говорил на своем родном языке.
Everybody speaking English.	Все говорят поанглийски.
Europe s English Speaking Peoples	Англо говорящие народы Европы
Speaking English is useful.	Владение английским полезно.
Speaking English is difficult.	Говорить по английски трудно.
He is speaking English.	Он говорит по английски.
Are they speaking English?	Они говорят по английски?
Speaking English isn't easy.	Говорить по английски непросто.
Are you speaking English?	Вы говорите по английски?
Are you speaking English?	Вы по английски говорите?
Are you speaking English?	Ты по английски говоришь?
I wasn't speaking English.	Я не говорил по английски.
Henry has been a consistently popular name in English speaking countries for centuries.	Имя Генри всегда было популярным в англоязычных странах на протяжении веков.
The non indigenous languages spoken in Mexico include English (by English speaking as well as by the residents of border states).	Не коренные языки Мексики включают английский (by English speaking as well as by the residents of border states).
Speaking English is not easy.	Говорить на английском нелегко.
Speaking English is not easy.	По английски нелегко говорить.
That boy is speaking English.	Тот мальчик говорит по английски.
Speaking in English is fun.	Говорить по английски забавно.
Is speaking in English hard?	На английском трудно говорить?
How are you? (speaking English)	Хау а ю?
(speaking foreign language) In English.	Поанглийски!
Fantasy Flight Games later acquired the rights to market it to English speaking countries.	Впоследствии компания выкупила права на продажу карточной игры в англоговорящих странах.
I start speaking English, learning English, about a year ago.	Я начал говорить на английском и изучать его около года назад.
I am good at speaking English.	У меня хорошо получается говорить на английском.
He is terrible at speaking English.	Он ужасно говорит по английски.
Have you heard her speaking English?	Ты слышал, как она говорит по английски?
Have you heard her speaking English?	Вы слышали, как она говорит по английски?
She is good at speaking English.	Она хорошо говорит по английски.
Speaking English isn't easy, but interesting.	Говорить по английски непросто, но интересно.
Other background papers dealt with the situation of the family in English speaking and French speaking countries of northern and western Africa.	В других основных документах рассказывалось о положении семьи в англо и франкоговорящих странах Северной и Западной Африки.
It's mostly in the English speaking world.	Преимущественно в англоговорящем мире.
Speaking English is very difficult for me.	Мне очень трудно говорить по английски.
However, I'm not good at speaking English.	Однако я не очень хорошо говорю по английски.
Is he speaking English, French, or German?	Он говорит по английски, по французски или по немецки?
They were basically adapted from the English, and consequently were not always suited to French speaking countries.	Фактически они представляют собой адаптацию с английского и, как следствие, не всегда подходят для франкоговорящих стран.
The popularity of English is evident, since Anglophone users come not only from English speaking countries like the US and the UK, but from countries all over the world.	Популярность английского очевидна, так как англоговорящие пользователи живут не только в англоговорящих странах, как США и Великобритания, но и по всему миру.
As a result of the presence of two UPU regional advisers in the field, sustained support was provided for the postal administration of the English speaking, French speaking, Spanish speaking and Portuguese speaking African countries.	86. Благодаря присутствию на местах двух региональных советников ВПС сотрудникам почтовых администраций англо , франко , испано и португалоговорящих стран Африки оказывалась постоянная поддержка.
Two intensive training sessions for IIA negotiators (the third one for English speaking African countries (Pretoria, March 2004), the fourth one for French speaking African countries (Alexandria, May 2004)) were organized.	Были организованы два курса интенсивной подготовки для участников переговоров по МИС (третий по счету для англоговорящих стран Африки Претория, март 2004 года, и четвертый по счету для франкоговорящих стран Африки Александрия, май 2004 года).
You are good at speaking English, aren't you?	Вы хорошо говорите по английски, не так ли?
Doctor of Philosophy, abbreviated as PhD, Ph.D., D.Phil., or DPhil in English speaking countries and originally as Dr.Philos.	До ктор филосо фии (, Ph.D., PhD, обычно произносится как пи эйч ди ) учёная степень, присуждаемая в некоторых странах Запада.
For the non Arab speaking people.	Для тех, кто не говорит на арабском.
There is, however, an English speaking Caribbean subregional programme (running through the 1992 1995 period) which includes 19 countries.	Вместе с тем разработана субрегиональная программа для Карибского бассейна на английском языке (рассчитанная на период 1992 1995 годов), которая охватывает 19 стран.

Показать эту страницу на русском языке