Translation of "non negotiable documents" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Negotiable - translation :

Keywords : документы документов Документы документах документами обсуждается подлежит договориться обсуждению договоренности

Examples (External sources, not reviewed)

The expenditure was non negotiable.	Эти затраты не подлежат обсуждению.
Fighting poverty is a non negotiable objective.	El combate a la pobreza es un objetivo no negociable.
Everything's negotiable.	Обо всём можно договориться.
Everything is negotiable.	Обо всём можно договориться.
The fact that only Taiwan stands in the way makes reunification all the more non negotiable.	Тот факт, что теперь только Тайвань стоит на пути, делает воссоединение тем более бескомпромиссным.
These are eminently negotiable issues.	Это вопросы, которые вполне можно обсуждать.
This is because fundamental values as opposed to, say, the distribution of material resources are seen as being non negotiable.	Это происходит из за того, что основные ценности в отличие от, скажем, распределения материальных ресурсов, считаются не подлежащими обсуждению.
First, Ukraine s territorial integrity is not negotiable.	Во первых, территориальная целостность Украины не поддаётся обсуждению.
Although the Internet appears to be renewing Islamic pluralism, today s online fatwas are non negotiable orders, not a call for fresh creativity.	Хотя Интернет и возвращает исламу гласность, современные фатвы он лайн остаются неоспоримыми приказами, а не призывом творить новое.
Indeed, for the EU some issues are non negotiable, because they are pillars of the European model that we seek to share with the world.	Действительно, для ЕС некоторые вопросы не подлежат обсуждению, потому что являются столпами европейской модели, которой мы стараемся поделиться с миром.
Write documents	Создание документов
Scan Documents	Сканирование документов
Documents hacked	Взломанные документы
As Ukraine prepares for another year of confrontation, the world should understand that one fact is non negotiable our country will be an independent, fully sovereign state.	Мир должен понять, что есть один факт, который не подлежит обсуждению наша страна будет независимым, полностью суверенным государством.
Moreover, on the fundamental issue of freedom the non negotiable demand of human dignity, in the words of the Bush administration's National Security Strategy American and Chinese visions conflict.	Более того, по фундаментальному вопросу свободы, являющейся, согласно Стратегии национальной безопасности администрации Буша, неотъемлемым требованием человеческого достоинства , взгляды Китая и США явно противоречат друг другу.
Write spreadsheet documents	Создавай электронные таблицы
Write presentation documents	Создавай презентации
Edit LaTeX documents	Редактирование документов LaTeX
Edit XML documents	Редактирование XML документов
Blogosphere documents riots	Документирование выступлений
Letters and Documents.	Письма и документы.
View multi page documents	Просмотр многостраничных документов
Tom is signing documents.	Том подписывает документы.
I need those documents.	Мне нужны эти документы.
Tom signed the documents.	Том подписал документы.
The gains of enlightened discourse are too precious to be turned into negotiable values.	Достижения Просвещения слишком ценны, чтобы их можно было ставить под сомнение.
The EU sets all kinds of conditions for cooperation with other countries. Some issues are non negotiable, because they are pillars of the European model that we seek to share with the world.	ЕС ставит целый ряд условий сотрудничества с другими странами Некоторые из них не подлежат обсуждению, потому что являются столпами европейской модели, которой мы стараемся поделиться с миром.
What is ours is ours, the Chinese invariably claim, and what is yours is negotiable.	Китайцы постоянно утверждают что наше, то наше, а что ваше, то ваше по договоренности.
Well, documents you read, OK?	Документы это то, что мы читаем, так?
Security and control of documents	Надежность документов и контроль за ними
Legitimacy and validity of documents	Законность и действительность документов
Exchange of information and documents	Обмен информацией и документацией
It merely documents recurrent patterns.	Она просто документирует повторяющиеся события.
Access, manage and share documents	Доступ, управление и обмен документами
Insert special characters into documents	Программа для вставки специальных символов в документы
Compose, edit, and view documents	Создание, редактирование и просмотр документов
2. Right to identity documents	2. Право на получение документов
documents 0 0 0 0	личности 0 0 0 0
Search strings in ODF documents	Поиск строк в документах ODF
Submitting documents is almost impossible.	Подача документом практически невозможна.
The documents were tampered with.	Документы были вскрыты.
They burned all the documents.	Они сожгли все документы.
I read the old documents.	Я читаю старые документы.
Tom read all the documents.	Том прочёл все документы.
I lost all my documents.	Я потерял все свои документы.

Показать эту страницу на русском языке