Translation of "non trading day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading!
Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.
In London, the FTSE 100 was off by 2.3 when trading ended that day.
В Лондоне ко времени завершения торгов FTSE 100 снизился на 2,3 .
Every business day, over the course of the specified period, the Central Bank will carry out foreign currency purchase transactions via trading on the Moscow Exchange, at regular intervals throughout the trading day.
Каждый рабочий день в течение указанного периода ЦБ будет заключать сделки покупки иностранной валюты на организованных торгах Московской биржи равномерно в течение торгового дня.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Indeed, trading in the US nowadays is concentrated at the beginning and the last hour of the trading day, when HFTs are most active for the rest of the day, markets are illiquid, with few transactions.
В наши дни торговля ценными бумагами в США ведется в основном в первый и в последний час торгов, когда HFT наиболее активны всё остальное время рынки неликвидны, на них проводится очень мало транзакций.
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
In after hours trading on the day of the announcement, Walt Disney Co. (DIS) shares dropped 1.5 percent.
После закрытия торгов акции Walt Disney Co. (DIS) упали на 1,5 .
Horse Trading and Climate Change
Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Trading up Global Trade Talks
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
The stunning magnitude of recent declines cannot be dismissed as a one day anomaly caused by a technical trading glitch.
Ошеломляющий масштаб последних падений не может игнорироваться как однодневная аномалия, вызванная техническим сбоем торгов.
Unit helicopters also flew an additional 11 hours that day for non presidential support missions.
Вертолёты подразделения в тот день также налетали 11 дополнительных часов в рамках непрезидентских задач по оказанию поддержки .
Like many liberal non Americans around the world, I never thought this day would come.
Как и многие либеральные неамериканцы по всему миру, я никогда не думал, что этот день настанет.
Trading Our Way Out of Crisis
На пути выхода из кризиса
Deutsche Bank has commodity trading investigated
Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.
I work for a trading company.
Я работаю в торговой компании.
Trading with Japan is not easy.
Торговать с Японией нелегко.
She drinks non alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.
Она почти каждый день пьёт безалкогольное пиво, потому что пиво её любимый напиток, но каждый день употреблять алкоголь она не хочет.
But China is no ordinary trading partner.
Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
That attempt never generated much trading volume.
Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?
Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией?
His brother works for a trading company.
Его брат работает в торговой компании.
Globalisation has led to 24 hour trading.
Глобализация привела к круглосуточной торговле.
Welcoming the designation of 2 October as the International Day of Non Violence,See resolution 61 271.
приветствуя объявление 2 октября каждого года Международным днем ненасилияСм. резолюцию 61 271.,
Non denominational private schools in Miami are Ransom Everglades, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School.
Не относящиеся к какой либо конфессии частные школы в Майами это Ransom Everglades, Palmer Trinity School, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School.
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).
Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS).
Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography).
Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв.
Nigeria is India s largest trading partner in Africa.
Самым крупным торговым партнером Индии в Африке является Нигерия.
(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.)
(Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.)
Commodities trading may be reduced or stopped completely.
Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться.
Unfortunately, major US media, including The New York Times and The Wall Street Journal, have endorsed this deplorable assault on whatever non discrimination remains in the world trading system.
К сожалению, основные средства массовой информации США, в том числе New York Times и The Wall Street Journal, поддержали это прискорбное нападение на то, что в мировой торговой системе все еще остается недискриминационным.
Non discrimination
Недискриминация
Non stop.
Без остановок.
Non conforming.
Несоответствующим.
China will soon be the world s biggest trading power.
Китай скоро станет самой крупной торговой державой в мире.
He set up a highly profitable arms trading company.
Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
This because they say that trading is like usury.
Это такое воскрешение (будет им) за то, что они сказали Ведь торговля тоже подобна ростовщичеству .
Prices are taken from the electronic Xetra trading system.
При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.
Moreover, the renminbi remains non convertible for most capital transactions, China s financial markets are primitive, and trading margins for the exchange rate are still set daily by the monetary authorities.
Более того, женьминьби остается неконвертируемым для большинства операций с капиталом, финансовые рынки Китая примитивны, и торговая маржа для обменного курса все еще ежедневно устанавливается финансовыми органами.
Non Oil GDP
Бюджет ( от ВНП)
XI. Non discrimination
XI. Недопущение дискриминации
XII. Non derogation
XII. Недопущение отступлений
(b) Non discrimination
b) недискриминация
Non post costs
Расходы, не связанные с должностями

 

Related searches : Non-trading Day - Trading Day - Day Trading - Day Of Trading - Last Trading Day - Non-trading Company - Non-trading Assets - Non-trading Book - Non-trading Items - Non Trading Partnership - Non-trading Income - Non-trading Activities - Non-working Day - Non-business Day - Non Work Day