Translation of "norwegian continental shelf" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Continental - translation : Norwegian - translation : Shelf - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| VII. The continental shelf | VII. Континентальный шельф |
| The continental shelf and the work of the Commission | Континентальный шельф и работа Комиссии |
| (i) Mr. Peter F. Croker, Chairman of the Commission on the Limits of the Continental Shelf. | i) Председатель Комиссии по границам континентального шельфа г н Питер Ф. Крокер. |
| Member of the Turkish delegation for the Turco Greek intergovernmental talks on the Aegean Sea Continental Shelf. | Член делегации Турции на межправительственных турецко греческих переговорах по вопросу о континентальном плато Эгейского моря |
| About 70.8 of the surface is covered by water, with much of the continental shelf below sea level. | Около 70,8 поверхности планеты покрыто водой (в том числе континентальные шельфы). |
| Negotiations between Malaysia, Indonesia and Thailand on delimitation of territorial sea boundaries and the continental shelf and on fisheries. | Переговоры между Малайзией, Индонезией и Таиландом по делимитации территориальной морской границы и континентального шельфа и рыболовству. |
| Fisheries remove more than 25 of the primary production in upwelling ocean regions and 35 in the temperate continental shelf. | Промысел рыб по сравнению с первоначальным уровнем сократил прирост популяции рыб в глубинных водах примерно на 25 и на 35 на континентальном шельфе. |
| (b) Desktop study or other means to make an assessment of the nature of the continental shelf and its limits | b) Аналитическое исследование и другие средства проведения оценки характера континентального шельфа и его границ |
| (b) Desktop study or other means to make an initial assessment of the nature of the continental shelf and its limits | b) аналитическое исследование или иные пути проведения первоначальной оценки характера континентального шельфа и его границ |
| Counsel for the Turkish Government in the Aegean Sea Continental Shelf case, when the case was before the International Court of Justice. | Советник правительства Турции по вопросу о континентальном плато Эгейского моря, когда этот вопрос рассматривался в Международном Суде |
| Let's just break this shelf. Okay, that shelf broke. | Давайте сломаем эту полку. Вот, полка сломалась. |
| I'm learning Norwegian. | Я учу норвежский. |
| According to him, Warsaw is planning to build the Baltic Pipe, a new LNG supply terminal, which will connect the country with the Norwegian shelf. | По его словам, Варшава планирует построить новый терминал поставок сжиженного природного газа Baltic Pipe, который соединит страну с Норвежским шельфом. |
| Maria teaches me Norwegian. | Мария учит меня норвежскому языку. |
| I am learning Norwegian. | Я учу норвежский. |
| I am learning Norwegian. | Я изучаю норвежский язык. |
| Dust off the shelf. | Вытри пыль с полки. |
| Dust off the shelf. | Прибери пыль на этажерке. |
| Dust off the shelf. | Вытрите пыль с полки. |
| Where is the Norwegian embassy? | Где посольство Норвегии? |
| Where is the Norwegian embassy? | Где находится посольство Норвегии? |
| Bergen is a Norwegian town. | Берген норвежский город. |
| Maria is teaching me Norwegian. | Мария учит меня норвежскому. |
| Continental sells tires for automobiles, motorcycles, and bicycles worldwide under the Continental brand. | В 1892 году Continental первой среди германских производителей шин начинает выпускать пневматические шины для велосипедов. |
| The official language of Oslo is the Bokmal form of Norwegian, known as Book Norwegian. | Официальным языком Осло является букмол норвежский язык, также известный, как книжный норвежский. |
| Reaffirming the importance of the work of the Commission on the Limits of the Continental Shelf ( the Commission ) for coastal States and the international community as a whole, | подтверждая важность работы Комиссии по границам континентального шельфа ( Комиссия ) для прибрежных государств и для международного сообщества в целом, |
| Put it on the shelf. | Положи его на полку. |
| Put it on the shelf. | Положи её на полку. |
| Put it on the shelf. | Поставь его на полку. |
| Put it on the shelf. | Положите его на полку. |
| Put it on the shelf. | Положите её на полку. |
| Put it on the shelf. | Поставьте его на полку. |
| Put it on the shelf. | Поставьте её на полку. |
| Trygve Lie was a Norwegian diplomat. | Тригве Ли был норвежским дипломатом. |
| A fantastic Norwegian fall is coming. | Приближается фантастическая норвежская осень. |
| I can't reach the top shelf. | Я не могу достать до верхней полки. |
| Can you reach the top shelf? | Можешь достать верхнюю полку? |
| A book dropped from the shelf. | С полки упала книга. |
| Clean the dust off the shelf. | Вытри пыль с полки. |
| I can reach the top shelf. | Я могу достать до верхней полки. |
| Your shelf is full of books. | Твоя полка заполнена книгами. |
| Put the flour on the shelf. | Положи муку на полку. |
| Put the flour on the shelf. | Поставь муку на полку. |
| Take a book from the shelf. | Возьми с полки книгу. |
| Take a book from the shelf. | Возьмите с полки книгу. |
Related searches : Continental Shelf - Uk Continental Shelf - Outer Continental Shelf - Norwegian Lobster - Dano-norwegian - New Norwegian - Norwegian Krone - Norwegian Sea - Norwegian Salmon - Norwegian Deep - Norwegian Fjords