Translation of "norwegian cruise lines" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Norwegian Cruise went public in January 2013. | Norwegian Cruise превратилась в публичную компанию в январе 2013 года. |
| Norwegian Cruise nears 3 billion Prestige Cruises deal | Norwegian Cruise приближается к 3 миллиардной сделке с Prestige Cruises |
| Apollo made a 1 billion investment in Norwegian Cruise in 2008. | Apollo инвестировала 1 миллиард в Norwegian Cruise в 2008 году. |
| Miami based Norwegian Cruise operates 13 cruise ships in routes spanning North America, the Mediterranean, the Baltic, Central America and the Caribbean. | Norwegian Cruise, базирующаяся в Майами, управляет 13 круизными кораблями на маршрутах, охватывающих Северную Америку, Средиземноморье, Балтийское море, Центральную Америку и Карибский бассейн. |
| Carnival, Royal Caribbean Cruises and Norwegian Cruise together account for 82 percent of the North American cruise passenger berth capacity, according to Prestige Cruises' initial public offering registration document. | Carnival, Royal Caribbean Cruises и Norwegian Cruise вместе составляют 82 процента круизного пассажиропотока в Северной Америке, согласно регистрационным документам при первом публичном размещении акций Prestige Cruises. |
| Numerous cruise lines, including Carnival, Holland America, Celebrity, Crystal and Princess, operate out of San Diego. | В зимний период порт Сан Диего домашний порт круизных судов в Carnival Cruise Lines, Royal Caribbean, Holland America, и Celebrity Cruises. |
| Norwegian Cruise and Prestige Cruises representatives did not respond to requests for comment, while an Apollo spokesman declined to comment. | Представители Norwegian Cruise и Prestige Cruises не откликнулись на просьбы дать комментарии, тогда как представитель Apollo отказался прокомментировать информацию. |
| The owner of Prestige Cruises, private equity firm Apollo Global Management LLC (APO.N), also owns a 20 percent stake in Norwegian Cruise. | Владелец Prestige Cruises, частная инвестиционная компания Apollo Global Management LLC (APO.N), также владеет 20 процентами акций Norwegian Cruise. |
| Norwegian Cruise Line Holdings Ltd NCHL.O, the world's third largest cruise operator, is in advanced talks to acquire peer Prestige Cruises International Inc for around 3 billion, according to people familiar with the matter. | Norwegian Cruise Line Holdings Ltd NCHL.O, третий по величине круизный оператор в мире, находится на завершающей стадии переговоров по приобретению аналогичной компании Prestige Cruises International Inc за приблизительно 3 миллиарда, по сообщениям людей, знакомых с ситуацией. |
| Norwegian Cruise was created in its current form in 2000 through a merger with a cruise operator owned by Genting Bhd (GENT.KL), the leisure and casino conglomerate controlled by Malaysian billionaire Lim Kok Thay. | Norwegian Cruise была создана в том виде, как она существует сейчас, в 2000 году в результате слияния с круизным оператором, принадлежавшим Genting Bhd (GENT.KL), конгломерату развлечений и казино, находившемуся под контролем малазийского миллиардера Лим Кок Тея. |
| I'm learning Norwegian. | Я учу норвежский. |
| A deal would give Norwegian Cruise, a company with a market value of 6.8 billion, access to Prestige Cruises' luxury cruise ships and affluent clientele as it competes with bigger rivals Royal Caribbean Cruises Ltd (RCL.N) and Carnival Corp (CCL.N). | Сделка обеспечила бы Norwegian Cruise, компании с рыночной стоимстью 6,8 миллиардов, доступ к круизным судам класса люкс и обеспеченным клиентам Prestige Cruises, так как она конкурирует с более крупными соперниками Royal Caribbean Cruises Ltd (RCL.N) и Carnival Corp (CCL.N). |
| It is a luxury cruise. | Это роскошный круиз. |
| The cruise ship is sinking. | Круизный лайнер тонет. |
| Maria teaches me Norwegian. | Мария учит меня норвежскому языку. |
| I am learning Norwegian. | Я учу норвежский. |
| I am learning Norwegian. | Я изучаю норвежский язык. |
| A Boat Cruise to save Tourism! | Морской круиз спасет туризм! |
| Congratulations! You won a free cruise! | Поздравляем! Вы выиграли бесплатный круиз! |
| Where is the Norwegian embassy? | Где посольство Норвегии? |
| Where is the Norwegian embassy? | Где находится посольство Норвегии? |
| Bergen is a Norwegian town. | Берген норвежский город. |
| Maria is teaching me Norwegian. | Мария учит меня норвежскому. |
| The official language of Oslo is the Bokmal form of Norwegian, known as Book Norwegian. | Официальным языком Осло является букмол норвежский язык, также известный, как книжный норвежский. |
| A Royal Caribbean cruise ship at sea. | Королевский круизный корабль в море. |
| Some cruise ships have too many passengers. | На некоторых круизных кораблях слишком много пассажиров. |
| I'd like to go on another cruise. | Я бы еще раз отправился в круиз. |
| Trygve Lie was a Norwegian diplomat. | Тригве Ли был норвежским дипломатом. |
| A fantastic Norwegian fall is coming. | Приближается фантастическая норвежская осень. |
| an unforgettable river cruise along the River Neva | отправься в незабываемый круиз по Неве |
| Have you ever been on a cruise ship? | Ты когда нибудь бывал на круизном лайнере? |
| Norwegian salmon are actually an aquaculture product. | Норвежский лосось это же аквакультура. |
| Norwegian is the official language of Norway. | Норвежский официальный язык Норвегии. |
| Norwegian is similar to Swedish and Danish. | Норвежский похож на шведский и датский. |
| Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean. | Поздравляем, вы только что выиграли круиз на Карибы. |
| Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean. | Поздравляю, вы только что выиграли круиз на Карибы. |
| Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean. | Мои поздравления, вы только что выиграли круиз на Карибы. |
| German, Dutch, Norwegian and English are Germanic languages. | Немецкий, голландский, норвежский и английский германские языки. |
| File association lines | Ссылки на файлы контекстной справки |
| Form two lines. | Встаньте в два ряда. |
| Congratulations! You just won a free cruise to the Bahamas! | Поздравляем! Вы только что выиграли бесплатный круиз на Багамы! |
| Det som engang var (Norwegian for what once was ) is the second studio album by the Norwegian black metal solo project Burzum. | Det som engang var (с То, что однажды было ) второй студийный альбом норвежской блэк метал группы Burzum, изданный в августе 1993 года. |
| get some new knowledge at the Norwegian Petroleum Museum | узнай много интересного в Норвежском Нефтяном Музее |
| Norwegian prisons are the most luxurious in the world. | Норвежские тюрьмы самые роскошные в мире. |
| All Rhine Main S Bahn lines, two U Bahn lines (U4, U5), several tram and bus lines stop here, too. | Через вокзал проходят все поезда системы пригородных электричек (S Bahn), две линии метро (U Bahn), несколько трамваев и автобусов. |
Related searches : Norwegian Lobster - Dano-norwegian - New Norwegian - Norwegian Krone - Norwegian Sea - Norwegian Salmon - Norwegian Deep - Norwegian Fjords - Lines - Norwegian Maritime Directorate - Norwegian Continental Shelf - Norwegian Petroleum Directorate
