Translation of "not always easy" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not always easy.
Это не всегда просто.
It's not always easy.
Это не всегда легко.
To be always honest is not easy.
Нелегко всегда быть честным.
It's not always easy to stay healthy.
Оставаться здоровым не всегда легко.
Our discussions have not always been easy.
Наши обсуждения никогда не были легкими.
His task has not always been easy.
Его задача не всегда была легкой.
This was not always an easy task.
Это всегда было нелегкой задачей.
But that's not always easy for us.
Но для нас это не всегда просто.
The job is interesting, but not always easy.
Работа интересная, но не всегда простая.
Unfortunately this is not always easy to prove.
К сожалению, это не всегда можно доказать.
It's not always easy to read between the lines.
Читать между строк не всегда просто.
It's not always easy to know what to do.
Иногда трудно разобраться, как лучше.
It is not always easy to see things clearly.
Не всегда бывает просто все понять.
This wasn t always easy.
Но не всегда все было так просто.
Easy isn't always simple.
Легко не всегда значит просто.
It isn't always easy.
Это не всегда легко.
It is not always easy to make a good joke.
Сделать хорошую шутку не всегда просто.
It is not always easy to read between the lines.
Читать между строк не всегда просто.
It's not always so easy to do the right thing.
Не всегда так легко сделать правильную вещь.
It's not always so easy to do the right thing.
Не всегда так легко поступить правильно.
It's not always easy to distinguish an adjective from an adverb.
Не всегда просто отличить прилагательное от наречия.
However, the integration of the new immigrants was not always easy.
Однако, поток новых иммигрантов не всегда легко контролировался.
It is not always easy to extend coverage to smaller enterprises.
Не всегда просто охватить мелкие предприятия.
That's always an easy one.
Её всегда легко найти.
The decision to stay close to home, however, is not always easy.
Но всё равно решение оставаться ближе к дому не всегда легко.
It's not always easy to tell the difference between good and bad.
Не всегда легко отличить добро от зла.
The discussions, though not always easy, had the advantage of being frank.
Обсуждения, хотя они и не всегда были простыми, тем не менее были откровенными.
Of course, the path towards pluralism is not always an easy one.
Разумеется, не всегда легко идти по пути плюрализма.
Palau apos s journey to this point has not always been easy.
Путь Палау к этой цели был нелегким.
Machine design in NIS does not always facilitate easy in field adjustments.
Машины, разработанные в ННГ, не всегда приспособлены для регулировок в поле.
Of course, hindsight is always easy.
Конечно же, всегда легко судить задним числом.
You always take things too easy.
Вы всегда слишком легкомысленно относитесь к вещам.
I know it isn't always easy.
Я знаю, что это не всегда легко.
But it is not always easy to determine who they the terrorists are.
Однако не всегда легко определить, кто ими террористами является.
The democratic process is a long one indeed, and is not always easy.
Демократический процесс поистине долог и нелегок.
We always take it easy on Sundays.
По воскресеньям мы всегда расслабляемся.
It isn't always easy to do that.
Это не всегда просто сделать.
Now it's not always easy to push yourself, and that's why they invented mothers.
Преодоление не дается нам легко, вот поэтому и изобрели матерей. .
As the father of Ellie, 16, and Tamsin, 14, that is not always easy.
Как отцу Элли, 16 лет, и Тэмзин, 14 лет, это не всегда легко.
We all know that it is not always easy to achieve the desired results.
Все мы знаем, что не всегда легко достичь желаемых результатов.
Now it's not always easy to push yourself, and that's why they invented mothers.
Преодоление не дается нам легко, вот поэтому и изобрели матерей.
It is easy, of course, to talk about the importance of looking ahead, but it is not always easy to act.
Легко, конечно, говорить о важности предвидения будущего, но не всегда легко действовать.
You should always go easy the first time.
Первый раз, главное не перестараться.
mostly I do, but it ain't always easy.
В основном да, но это не всегда легко.
It isn't always easy to read between the lines.
Читать между строк не всегда просто.

 

Related searches : Not Always - Not Easy - Though Not Always - But Not Always - Is Not Always - Does Not Always - Do Not Always - May Not Always - If Not Always - Not Always Available - Not Always Possible - Was Not Always - Not Too Easy - Is Not Easy