Translation of "though not always" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But, though Chinese government always was authoritarian, it was not always as corrupt as it is now.
Но, хотя китайское правительство всегда было авторитарным, оно не было таким коррумпированным, как сейчас.
Over simplification isn't always a bad thing, though.
Однако, излишнее упрощение не всегда является плохим.
Moreover, though openness may not guarantee prosperity, it has always been a prerequisite for growth.
Более того, хотя открытость не гарантирует процветание, она всегда была необходимым условием для роста.
With some accent, though, and not always without mistakes, and stranger often ask her Sadauri har?
Правда, с некоторым акцентом и не всегда без ошибок, и незнакомые люди часто интересуются садаури хар ?
Even though I sleep too much, I'm always tired.
Хотя я и сплю слишком много, я всегда устаю.
Akter s not daunted, though.
Актер это не пугает.
Certain bloggers have raised vivid, though not always convincing, historical analogies in their posts about the May 6 protests.
В своих постах о протестах 6 мая некоторые блогеры приводят яркие, хотя и не всегда убедительные, исторические аналогии.
BR That's not it, though.
БР Но это ещё не всё.
Now, seriously though not terrorism ??
Послушайте, вы серьезно насчет хоть не терроризм ??
McCain, though, has always maintained that Iraq is the more important battlefield.
Маккейн, однако, всегда настаивал на том, что Ирак является более важным полем сражения.
When these function well, we have a general sense that, even though people are not always trustworthy, basic fairness prevails.
Когда они функционируют хорошо, у нас есть всеобщее чувство, что даже если люди не всегда заслуживают доверия, основная справедливость преобладает.
They're not always there.
Они не всегда там.
He's not always happy.
Он не всегда доволен.
It's not always easy.
Это не всегда просто.
It's not always easy.
Это не всегда легко.
They're not always right.
Они не всегда правы.
I'm not always right.
Я не всегда прав.
I'm not always available.
Я не всегда доступен.
We're not always right.
Мы не всегда правы.
I'm not always wrong.
Я не всегда не прав.
I'm not always wrong.
Я не всегда не права.
I'm not always wrong.
Я не всегда ошибаюсь.
You're not always right.
Ты не всегда прав.
You're not always right.
Вы не всегда правы.
I'm not always here.
Я не всегда здесь.
I'm not always busy.
Я не всегда занят.
It's not really a shutdown, though.
Хотя это не совсем закрытие.
She always felt that he understood her better than anyone else in the family, though he did not speak much to her.
Ей всегда казалось, что он лучше всех в семье понимает ее, хотя он мало говорил с ней.
The Federal Reserve's aggressiveness in raising rates is often, though not always, a determinant in how the economy and financial assets respond.
Жесткость Федерального резерва в поднятии ставок часто, хотя и не всегда, определяет реакцию экономики и финансовых активов.
This was not always so.
Так было не всегда.
Coal is not always black.
Уголь не всегда чёрный.
Taro is not always here.
Таро не всегда здесь.
He is not always late.
Он не всегда опаздывает.
She is not always happy.
Она не всегда счастлива.
Bigger is not always better.
Больше не всегда значит лучше.
More is not always better.
Больше не всегда значит лучше.
That's not always the case.
Это не всегда так.
Greed is not always good.
Жадность не всегда хороша.
She is not always late.
Она не всегда опаздывает.
Tom is not always busy.
Том не всегда занят.
I'm not always so lenient.
Я не всегда так снисходителен.
It's not always like that.
Это не всегда так.
It's not always like this.
Это не всегда так.
Unanimity is not always desirable.
Единодушие не всегда желательно.
Though why should I not patronize you?
Хотя отчего же мне и не покровительствовать тебе?

 

Related searches : Not Though - Though Not - Not Always - Not Yet Though - Even Though Not - Though Not All - Though Not Illegal - Not Surprisingly Though - But Not Always - Is Not Always - Does Not Always - Do Not Always - May Not Always - Not Always Easy