Translation of "not be able" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I may not be able to help.
Я, может быть, не смогу помочь.
I might not be able to help.
Я, наверное, не смогу помочь.
Tom may not be able to come.
Том, может быть, не сможет прийти.
But we may not be able to celebrate.
Но у нас не будет повода праздновать.
We may not be able to afford it.
Вероятно, мы не сможем себе этого позволить.
Not everybody will be able to understand this.
Не каждый будет способен понять это.
I'm not going to be able to come tomorrow.
Я не смогу завтра прийти.
I think you'll not be able to do that.
Я думаю, ты не сможешь этого сделать.
I'm not sure I'll be able to do that.
Я не уверен, что смогу это сделать.
I may not be able to cope with those problems.
Может, я не могу справиться с этими проблемами.
If not, no wall will be able to contain Palestinian rage.
Если он этого не сделает, то никакая стена не сможет сдержать гнев палестинцев.
But not everyone will be able to afford a new domain.
Но все же не каждый сможет позволить себе новый домен.
I would not be able to do this work in Gambia.
Я не мог бы делать эту работу в Гамбии.
Without air and water, we would not be able to live.
Без воды и воздуха мы бы не смогли жить.
I will not be able to give you a lesson tomorrow.
Я не смогу провести с тобой завтра занятие.
Such entities would be able to make investments that would not be possible otherwise.
Такие субъекты получили возможность сделать инвестиции, которые в противном случае были бы невозможны.
I'm not sure if I'm going to be able to be there on time.
Я не уверен, смогу ли быть там вовремя.
I'm not sure if I'm going to be able to be there on time.
Я не уверена, смогу ли быть там вовремя.
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
Грустно не быть любимым, но ещё печальнее быть неспособным любить.
The NTC may not be able to solve all of Libya s problems.
НПС, может быть, не в состоянии решить все проблемы Ливии.
Russia will not be able to develop the region on its own.
Россия не сможет освоить этот регион самостоятельно.
But some candidates will not be able to conclude negotiations this year.
Но некоторые кандидаты не смогут закончить переговоры в этом году.
Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption.
Высшие руководители не могут заставить граждан сократить потребление.
We were told that we would not be able to use phones.
Нам говорили, что мы не можем пользоваться телефонами.
If it were not for plants, we wouldn't be able to live.
Если бы не растения, мы бы не смогли жить.
If there was no sun, we would not be able to live.
Если бы не было солнца, мы не смогли бы жить.
If you speak too fast, I will not be able to understand.
Если ты будешь говорить слишком быстро, я буду не в состоянии тебя понять.
If you speak too fast, I will not be able to understand.
Если вы будете говорить слишком быстро, я буду не в состоянии вас понять.
I will not be able to open the box without breaking it.
Я не смогу открыть коробку, не сломав её.
I will not be able to open the box without breaking it.
У меня не получится открыть шкатулку, не сломав её.
I'm not sure if I'm going to be able to do that.
Не уверен, что я смогу сделать это.
I'm not sure if I'm going to be able to do that.
Не уверен, смогу ли я сделать это.
I'm not sure if I'm going to be able to do that.
Я не уверен, смогу ли я это сделать.
Anyone can offend Mary, but not everyone will be able to escape.
Обидеть Мэри может каждый, не каждый сможет убежать.
I will not be able to finish if you don't help me.
Я не смогу закончить, если ты мне не поможешь.
I will not be able to finish if you don't help me.
Я не смогу закончить, если вы мне не поможете.
The concern was not mainly whether Gretzky would be able to play that season, but if he would ever be able to play again.
После этого успеха неожиданно для всех Кингз превратились в аутсайдера лиги и не могли пробиться в плэй офф до 1998 года.
Tom won't be able to be there.
Том не сможет там быть.
I'm not able to swim.
Я не умею плавать.
I'm not able to walk.
Я не могу ходить.
I'm not able to walk.
Я не могу идти.
Israel will not be able to ignore completely the rulings of either court.
Израиль не сможет полностью игнорировать решения и того и другого судов.
Charles Hector thinks the stadium will not be able to accommodate all supporters
Чарльз Гектор думает, что стадион не сможет вместить всех сторонников
However hard you may try, you will not be able to do it.
Как бы ты ни старался, у тебя не получится это сделать.
I am not sure whether I will be able to come with you.
Я не уверен, смогу ли я пойти с тобой.

 

Related searches : Not Able - Not Fully Able - Might Not Able - Not Able Anymore - Being Not Able - Unfortunately Not Able - Not Being Able - Were Not Able - Was Not Able - Not Yet Able - Not Been Able - Not Even Able - Is Not Able - Are Not Able