Translation of "not content" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She is not quite content.
Она не вполне довольна.
However, he was not content with this.
Срок его полномочий истекал в мае 1852 года.
Alcohol content is not less than 5.0 .
Содержание алкоголя не менее 5,0 .
Increased caloric content is needed not to freeze.
Чтобы не замерзнуть, нужна повышенная калорийность.
SMTP defines message transport , not the message content .
SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание.
This content includes, but is not limited to
Эти материалы включают в себя, среди прочего, следующее
Do not follow up on related content, no exceptions.
Не следовать за связанным контентом, никаких исключений.
Holsten (alcohol content not less than 4.8 ) Holsten Weiss (alcohol content not less than 5 ) Kronenbourg 1664 Produced in Russia since November 2004.
При его производстве бережно сохраняются традиции немецкого пивоварения Holsten (алкоголь не менее 4,8 ) Holsten Weiss (алкоголь не менее 5 ) Kronenbourg 1664 В России Kronenbourg 1664 производится с ноября 2004 года.
Carlsberg (alcohol content not less than 4.6 ) Carlsberg non alcoholic beer (alcohol content not less than 0.5 ) Tuborg Tuborg appeared in Denmark in 1873.
Carlsberg (алкоголь не менее 4,6 ) Carlsberg безалкогольное (алкоголь не менее 0,5 ) Tuborg Пиво Tuborg появилось в Дании в 1873 году.
We'd prefer not to do that, says the content industries.
Мы бы предпочли этого не делать , говорит медиаиндустрия.
The alcohol content is not less than 5.0 , pasteurized, unpreserved.
Содержание алкоголя не менее 5,0 об.
Be content.
Будь доволен.
Be content.
Будь довольна.
Be content.
Будьте довольны.
Tuborg Green (alcohol content not less than 4.6 ) Tuborg Black (alcohol content not less than 4.8 ) Holsten Produced in Germany since 1879, in Russia since 2000.
В России Tuborg представлен тремя сортами Tuborg Green (алкоголь не менее 4,6 ) Tuborg Black (алкоголь не менее 4,8 ) Tuborg Gold (алкоголь не менее 5,6 ) Holsten Производится в Германии с 1879 года.
The OECD is not responsible for the content in these posts.
ОЭСР не несет ответственность за содержание этой статьи.
Are you content?
Вы довольны?
You look content.
Ты выглядишь довольным.
You seem content.
Ты вроде доволен.
You seem content.
Ты вроде довольна.
You seem content.
Вы вроде довольны.
Are you content?
Ты доволен?
Are you content?
Ты довольна?
I was content.
Я был доволен.
Tom was content.
Том был доволен.
I was content.
Я была довольна.
But what's driving it? It's not about the content of the speech.
Но что на это повлияло? Дело не в содержании разговора.
And now we go in content to liberty and not to banishment.
Теперь готовься радостно к уходу Идём мы не в изгнанье на свободу.
Most users would have to pay for content they do not consume.
Большинству пользователей придётся платить за контент, который они не потребляют.
It warned netizens not to spread Internet content that would create misunderstanding.
Активисты в сети Интернет также были предупреждены о распространении контента, способного вызвать неверное понимание ситуации.
But removing content does not necessarily stop a user from reposting it elsewhere.
Но удаление контента не обязательно останавливает пользователя от публикации его заново.
This site contains content not suitable for persons under the age of 18.
Данный сайт содержит информацию, не предназначенную для просмотра лицами, не достигшими возраста 18 лет.
Controlling and removing content
Контроль и удаление содержания
You look very content.
Ты выглядишь очень довольным.
He felt perfectly content.
Он был вполне доволен.
Tom looks very content.
Том выглядит очень довольным.
He was never content.
Он никогда не был доволен.
He was never content.
Он никогда не был довольным.
You look very content.
Ты выглядишь очень довольной.
You look very content.
Вы выглядите очень довольными.
We do not, and will not, proactively censor our content and will only consider blocking individual items (when requested to do so) when the wider availability of content is at risk.
Мы не намерены и не будем активно цензурировать наш контент и будем рассматривать блокировку отдельных элементов (если подобное будет запрашиваться), только если широкая доступность контента находится под угрозой.
If it s not enough, the program would monitor not only textual, but also visual content (photos and videos).
И более того, программа будет отслеживать не только текстовой, но также и визуальный контент (фото и видео).
They do not contain the content to be distributed, but without them, the system does not work. (via Wikipedia)
Они не содержат распространяемого контента, но без них система не будет работать. (с Википедии)
No constant memoranda dictate content.
Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
Content store for Plasma Active
Магазин приложений для Plasma Active

 

Related searches : Not Content With - Are Not Content - Not In Content - Do Not Content - Content Not Provided - Its Content - Heat Content - Valuable Content - Minimum Content - Feel Content - Sulphur Content - Semantic Content - Protein Content