Translation of "not exactly sure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're not exactly sure what it was.
Мы точно не знаем, что это было.
Be sure to follow these instructions exactly.
Смотрите, следуйте точно этим указаниям.
Not exactly
Не совсем
I'm sure this is exactly what you need.
Я уверен, что это именно то, что тебе нужно.
I'm sure this is exactly what you need.
Я уверен, что это именно то, что вам нужно.
I am not sure exactly what constitutes personal and public in a Syrian's normal existence.
Я не совсем уверена, что составляет личное и общественное в нормальном существовании сирийца.
Not looming, exactly.
Нет, она не нависает грозно над окружающим миром.
That's not exactly true.
Это не совсем так.
That's not exactly right.
Это не совсем верно.
Well, not exactly, of course not.
Ну, не то чтобы совсем перестали. Конечно же нет.
Because I wasn't exactly sure how I felt about that question.
Потому что я не была уверена, что именно я думала об этом вопросе.
That is not exactly true.
Это не совсем так.
I do not know exactly.
Я точно не знаю.
This is not exactly healthy.
Это не очень полезно для здоровья.
I'm not sure
Я не уверен
I'm not sure.
Я не знаю.
Sure, why not?
Конечно, почему бы нет?
They're not sure.
Они не уверены.
Sure, why not.
Конечно, почему бы и нет.
We're not sure.
Мы не уверены.
Not that China is exactly egalitarian.
Не то чтобы в Китае существовало настоящее равенство. Только о расположенных вдоль морского побережья регионах, где проживает приблизительно треть населения Китая, можно сказать, что большинство населяющих их людей действительно живут в двадцать первом веке.
I'm not exactly comfortable with emotions.
и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями.
Not that China is exactly egalitarian.
Не то чтобы в Китае существовало настоящее равенство.
Not banned nothing was banned exactly simply not played.
Они не были запрещены ничего собственно не было запрещено просто их больше не проигрывали.
Exactly. Because I'm not even touching it.
Точно. Потому что я даже не прикоснулась.
It's not obvious exactly what's going on.
совсем не очевидно, какая картина в точности имеет место.
Well, that's not exactly how it happened.
Ну... всё было немного по другому.
That is not exactly what I said.
Это не совсем то, что я сказал.
I'm not absolutely sure.
Я не совсем уверен.
I'm not absolutely sure.
Я не совсем уверена.
I'm not really sure.
Я не совсем уверен.
I'm not quite sure.
Я не совсем уверен.
I'm not quite sure.
Я не совсем уверена.
I am not sure.
Я не уверена.
I am not sure.
Я не уверен.
I'm not sure why.
Я точно не знаю почему.
I'm not so sure.
Я не совсем уверен.
I'm not entirely sure.
Я не совсем уверен.
I'm not entirely sure.
Я не совсем уверена.
I'm not entirely sure.
Я не до конца уверен.
I'm not entirely sure.
Я не вполне уверен.
I'm not completely sure.
Я не до конца уверен.
I'm not sure anymore.
Я уже не уверен.
I'm not sure anymore.
Я уже не уверена.
I'm not sure yet.
Я ещё не уверен.

 

Related searches : Exactly Sure - Not Exactly - Sure Not - Not Sure - Not Exactly True - Not Exactly Happy - Not Exactly Helpful - I'm Not Sure - Not Totally Sure - Not Sure Which - Am Not Sure - Not Being Sure - Not Sure How