Translation of "not exactly happy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well, you're not exactly my idea of a happy bridegroom.
Ты не слишкомто похож на счастливого жениха.
Not exactly
Не совсем
Not exactly.
Нет.
Not exactly.
Не совсем так.
Not exactly.
Вообще то нет.
Not exactly.
Не совсем точно. Скрип шариков.
Not exactly.
Не угадал.
Not exactly.
Да нет, не совсем.
Not exactly.
Ну, нет.
Not exactly.
Нет, что ты.
Not exactly.
Не совсем все
Not exactly.
Не только.
Not exactly.
Не совсем...
Not exactly.
Нет, он был безработным.
If Tom's not happy, I'm not happy.
Если Том не счастлив, то и я не счастлив.
And children and not happy. And livelihood not happy and health and not happy.
И средства к существованию не радует и здоровье и не в восторге.
Not looming, exactly.
Нет, она не нависает грозно над окружающим миром.
Well... not exactly.
Ну... не совсем так.
Well, not exactly!
Не совсем так.
Well, not exactly.
Ну, не совсем.
Uh, not exactly.
Не совсем.
No, not exactly.
Нет, не совсем ясно.
Not exactly, sir.
Боюсь, нет.
Well, not exactly.
Ну, не совсем так.
Well, not exactly...
Ну, не совсем ...
No, not exactly.
Не совсем.
Not exactly, Father.
Не совсем, отец.
No, not exactly.
Пока никуда.
Well, not exactly.
Не совсем.
Not happy.
А дети и не в восторге.
Babylon not happy, just happy Jerusalem happy Jerusalem have discovered a you are not happy in Iraq Babylon
Вавилон не нравится, просто счастлив, Иерусалим счастливы Иерусалиме обнаружили вас не устраивает в Ираке Вавилон
like it's happy but it's not happy.
Но это вовсе не счастье.
That's not exactly true.
Это не совсем так.
That's not exactly right.
Это не совсем верно.
No, not blocking exactly.
Нет, я не так сказал, не то слово...
Not exactly Jackie Collins.
Не совсем как у Джеки Коллинз.
No, not tired exactly.
Что? Нет, не совсем устал.
Not like flowers, exactly.
Не похож на цветочный это точно.
Well, no. Not exactly.
Не совсем, так сказать, частично.
Not similar. Exactly alike.
Не похожи, а одинаковые.
Not exactly beside myself.
Я не схожу с ума от радости.
Well, not exactly money.
Не совсем деньги.
You're not exactly poor.
Слушай, а ты не бедствуешь!
Well, not exactly, sir.
Ну, не совсем, сэр.
Well, not exactly, Kimi.
Не совсем так, Кими.

 

Related searches : Not Exactly - Not Happy - Not Exactly True - Not Exactly Sure - Not Exactly Helpful - Not Really Happy - Are Not Happy - Not Entirely Happy - Not Too Happy - Not Happy With - Not Happy About - Not Quite Happy - Is Not Happy