Translation of "not for publication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Publication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE | Для публикации 22 февраля, не раньше |
| The publication did not name its price. | Цену на них издание не называет. |
| (Publication No. | (Publication No. |
| He was in charge of preparing a magazine for publication. | Он был ответственным за подготовку журнала к печати. |
| King completely rewrote the original 1973 manuscript for its publication. | Кинг полностью переписал оригинальную рукопись 1973 года для публикации. |
| Generate publication quality graphs | Создание графиков качества публикаций |
| Page Layout and Publication | Вёрстка и публикация |
| We apologise for the publication of the cartoon in Berita Minggu. | Мы приносим извинения за публикацию рисунка в газете Berita Minggu. |
| Charlie Hebdo is not the first publication to have suffered for publishing images which some perceived as offensive to Islam. | Charlie Hebdo не первое издание, пострадавшее из за публикации картинок, по мнению некоторых, оскорбляющих ислам. |
| Global Voices contacted Google policy staff for comment, but they had not responded at the time of this story's publication. | Global Voices связались с сотрудниками Google для получения комментариев, но на момент публикации этой статьи ответа от них не поступило. |
| Skeptic is the quarterly publication. | Скептик это ежеквартальное издание. |
| Documentation and publication related matters | Вопросы, связанные с документацией и изданиями |
| Documentation and publication related matters | Вопросы, связанные с документацией и изданиями |
| Photo Acácio Pinto, authorized publication | Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация |
| Electronic publication www..ru, 2003. | Электронное издание www.armenia.ru, 2003. |
| It is already published in Hong Kong and scheduled for publication in Taiwan, but will not be published in mainland China. | Книга уже опубликована в Гонконге и планируется выпускаться в Тайване, но не будет опубликована на материковом Китае. |
| Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811). | Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811). |
| And in his last publication, he declared his inclination for the yes vote | В своей последней публикации он заявил о том, что склонен голосовать за |
| The publication PJ media reports on this. | Об этом сообщает издание PJ Media. |
| 2. Notes the publication of the fourth Global Environment Outlook Environment for Development by the United Nations Environment Programme United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19. | 2. отмечает выпуск Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде четвертого доклада Global Environmental Outlook Environment for Development ( Глобальная экологическая перспектива влияние окружающей среды на процесс развития )United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19. |
| However, it was not until 1805 that William Paterson, the Lieutenant Governor of Tasmania, sent a detailed description for publication in the Sydney Gazette . | Однако только в 1805 году Уильям Патерсон, лейтенант губернатор северной части Земли Ван Димена (нынешней Тасмании), послал подробное описание для публикации в Sydney Gazette . |
| Last month, an independent online website was denied permit for publication because of this reasoning | В прошлом месяце независимому сайту было запрещено публиковаться по следующей причине |
| The magazine resumed weekly publication in July 2013. | В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно. |
| The weekly magazine resumed publication in July 2013. | Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года. |
| We are expecting the publication of his book. | Мы ждём выхода его книги. |
| Its publication was forbidden in France and Portugal. | Публикация буллы была запрещена во Франции и Португалии. |
| Recommendation for special publication Discrimination and Intolerance on Religion and Conviction, United Nations, Geneva, 1987 1988. | Положительные рецензии на специальную публикацию quot Дискриминация и нетерпимость на основе религии и убеждений quot , Организация Объединенных Наций, Женева, 1987 1988 годы. |
| of H. E. W., Public Health Service Publication No. | of H. E. W., Public Health Service Publication No. |
| Artaud de Montor, Catholic Publication Society of America, 1911. | Artaud de Montor, Catholic Publication Society of America, 1911. |
| An official at the Attorney General's office said the sites were blocked for violating rules of publication. | Официальный представитель офиса генерального прокурора заявил, что сайты были заблокированы за нарушение правил публикации . |
| I am pleased to tell you that your work has now been accepted for publication in SM. | Рад сообщить вам, что ваша работа была принята к публикации в SM . |
| One well respected publication even called Mrs. Patil s selection embarrassing. | В одном уважаемом издании избрание Патил даже назвали постыдным . |
| But their support of scientific research was limited to publication. | Но поддержка научных исследований с их стороны ограничивалась публикацией научных трудов. |
| The decision will be officially announced soon, notes the publication. | Официально о решении сообщат в ближайшее время, отмечает издание. |
| View macro molecules and prepare publication quality images of them | Просмотр макро молекул и подготовка к публикации их изображений |
| OpenSpace banner that appeared to announce the publication was closing. | Баннер издательства OpenSpace о закрытии ресурса. |
| According to activist publication Choice the previous law from 1972 | Согласно активистскому изданию Выбор , предыдущий закон от 1972 года |
| Shortly after the publication of the cartoon, he was arrested. | Вскоре после публикации рисунка он был арестован. |
| 1969 The Internet's symbolic birth date publication of RFC 1. | 1969 Символическая дата рождения Интернета, публикация RFC 1. |
| Election results had not yet been announced at the time of publication, but exit polls indicated a substantial lead by Sargsyan. | На момент публикации статьи результаты выборов ещё не были объявлены, но экзит поллы показывают, что Саргсян ведёт со значительным отрывом. |
| Editor s Note SMEX contacted Lebanon s two telecommunications companies and the office of Telecommunications Minister Jamal al Jarrah for comment, but did not receive a response by the time of publication. | Примечание редактора SMEX связался с двумя ливанскими телекоммуникационными компаниями и с офисом министра телекоммуникаций Джамала аль Джарра для комментариев, но к моменту публикации ответа не получил. |
| Nor did we seek to justify the publication of the cartoons. | Не стремились мы и оправдать публикацию карикатур. |
| (e) Recommendations are made on methods to strengthen the publication activities | е) были вынесены рекомендации о путях укрепления издательской деятельности |
| And in the same publication, Juanjo Montes expressed himself like this | В комментарии к той же публикации Juanjo Montes так выразил свои мысли |
| It was in this publication that Howard's stories were first printed. | Говард со своим отцом и друзьями стали дежурить в больнице. |
Related searches : For Publication - Recommended For Publication - Due For Publication - For Your Publication - Intended For Publication - Suitable For Publication - Scheduled For Publication - Prepare For Publication - Request For Publication - Approval For Publication - Prepared For Publication - Guidelines For Publication - Consideration For Publication - Accepted For Publication
