Translation of "not into that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Into - translation :
в

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's not get into that.
Давай не будем влезать в это.
Let's not get into that subject.
Давайте не будем касаться этой темы.
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.
Адвентисты седьмого дня также ссылаются на Библию, утверждая, что душа смертна .
Tom told me not to go into that room.
Том сказал мне не заходить в ту комнату.
Tom told me not to go into that room.
Том не велел мне заходить в ту комнату.
You are not allowed to go into that room.
Вам в эту комнату нельзя.
You are not allowed to go into that room.
Тебе в эту комнату нельзя.
You are not allowed to go into that room.
Тебе нельзя входить в эту комнату.
You are not allowed to go into that room.
Вам нельзя входить в эту комнату.
It can reach into sources that are not explicitly available.
о глубинах наших страстей.
But that is not what I came into politics to do.
Но это не то, зачем я пришёл в политику.
I'm not even going to try talk Tom into doing that.
Я даже не буду пытаться уговаривать Тома это сделать.
Let's not go into details.
Не будем вдаваться в подробности.
I'm not into Asian guys.
Меня не интересуют парни азиаты.
I'm not going into details.
В подробности не вдаюсь.
I'm not going into details.
Не буду вдаваться в подробности.
Just as not everything that glitters is gold, not everything you touch turns into a footprint.
Точно так же, как не все то золото, что блестит, не все, что ты трогаешь, оставляет на себе отпечатки.
Do not put child into bag!
Не клади ребёнка в мешок!
I'd rather not go into it.
Я бы предпочел в этом не участвовать.
Do not yell into my ear.
Не ори мне в ухо.
Do not yell into my ear.
Не орите мне в ухо.
And it is really not suited for the future that we're moving into.
и это на самом деле не подходит для будущего, в которое мы двигаемся.
I don't want to get into that, you know that's not my point.
Я не хочу касаться этого, понимаете, дело не в этом.
No, it s not that I have tossed my hat into the electoral ring.
Разумеется, я не собиралась вступать в политическую борьбу.
He remembered that he could not swim after he jumped into the water.
О том, что не умеет плавать, он вспомнил лишь прыгнув воду.
Then that again transforms into giving, into sharing.
и затем она преобразуется в жертвенность и сострадание.
To turn that explosive anger into something constructive, to put it into perspective and not take it personally, is an art.
Превратить этот взрывоопасный гнев во что то конструктивное, сделать менее важным и не принимать близко к сердцу это искусство .
To turn that explosive anger into something constructive, to put it into perspective and not take it personally, is an art.
Превратить этот взрывоопасный гнев во что то конструктивное, сделать менее важным и не принимать близко к сердцу это искусство.
How does a savings glut translate into exports, given that households do not export?
Как избыток сбережений переводится на экспорт, учитывая, что семьи не экспортируют?
I'm not suggesting that we need to be allowing guns and knives into school.
И не предлагаю разрешить приносить детям пистолеты и ножи в школу.
You must not come into the kitchen.
Вам нельзя заходить на кухню.
She could not help bursting into tears.
Она не могла не разрыдаться.
One does not simply walk into Mordor.
Нельзя так просто взять и войти в Мордор.
That fall into silence.
Они встречаются с тишиной.
Monkeys do not complain about not having been made into men.
Обезъяны не жалуются, что их не превратили в людей.
The problem is that once we focus on economic policy, much that is not science comes into play.
Проблема в том, что как только мы сосредотачиваемся на экономической политике, в игру вступает множество факторов, к науке не относящихся.
But a democracy that does not translate into regular dinners is a democracy that is bound to fail.
Но демократия, которая не переводится в регулярные обеды это демократия, которая обречена на провал.
One was that my favorite nurse, Ettie, told me that I did not take her pain into consideration.
И я узнал две интересные вещи. Во первых, моя любимая медсестра Этти сказала мне, что я не брал в расчёт её страдания.
It needs to be taken into account that we did not prepare for these competitions.
Надо учитывать, что мы не готовились к этим соревнованиям.
This is not the first time that Henry Sy's SM shopping mall entered into controversy.
SMDC планирует расчистить данную территорию для постройки жилых комплексов и деловых центров. Деятельность SMDC вызывает недовольство населения уже не в первый раз.
I told you not to put the little green cube into that big red box.
Говорил тебе не класть этот маленький зеленый куб в эту большую красную коробку?!
I told you not to put the little green cube into that big red box.
Сказал же тебе не класть этот зеленый кубик в эту большую красную коробку!
And it's not that he's not eating, it's that when he eats, his intestine basically opens up and feces spill out into his gut.
Дело не в голодании, дело в том, что когда он ест, его кишечник открывается, и фекалии попадают в брюхо.
Money put into reserves is income not spent.
Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом.
Do not put new wine into old bottles.
Не наливай новое вино в старые мехи.

 

Related searches : Not That - That Gets Into - That Feeds Into - That Translates Into - Not That Impressive - Not Satisfied That - Not That Soon - Not That Old - Not That Complicated - Is That Not - Not Surprising That - Not That Nice - That May Not - Not That Late