Translation of "not match with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Match - translation :

With - translation :

Keywords : матч спичку совпадают совпали матча нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Profile does not match signature	Профиль не соответствует подписи
These socks do not match.	Эти носки разные.
Two figures did not match.	Не совпали две цифры.
The image does not match reality.	Картинка не соответствует реальности.
The image does not match reality.	Образ не соответствует реальности.
Tom lit the candle with a match.	Том зажёг свечу спичкой.
Our daughter burned her finger with a match.	Наша дочка обожгла палец спичкой.
Our daughter burnt her finger with a match.	Наша дочь обожгла палец спичкой.
That dark coat does not match her dark skin.	Это тёмное пальто не смотрится с её тёмной кожей.
That dark coat does not match her dark skin.	Это тёмное пальто не подходит к смуглому цвету её кожи.
This match is NID, not even gonna watch it.	Матч с известным результатом, даже смотреть не стану.
The match ended with a score of 1 0.	Встреча завершилась со счетом 1 0.
It was not a thuggish tackle, abuse of the umpire, or match fixing in collusion with gamblers.	Это не было жестоким убийством, он не оскорблял арбитра, не раскрыл закрытую информацию болельщикам, делающим ставки.
'Love match!	По страсти?
The DNA did not match his and he was released.	Его открытие не привлекло к себе тогда ничьего внимания.
However, the match was not played through the fault of Yerevan.	Однако матч так и не был сыгран по вине ереванцев.
These don't match.	Эти не подходят.
The match was played on March 30, with Pakistan losing narrowly.	Матч состоялся 30 марта, команда Пакистана проиграла с минимальным счетом.
Volgograd's away match with Armavir ended in a draw 2 2.	Выездной матч волгоградцев с Армавиром закончился ничьей 2 2.
Before the match with Rostov, the CEO of Spartak Sergey Rodionov congratulated defender Salvatore Bocchetti, who played his 100th match for the club in the last match against CSKA (1 1).	Генеральный директор Спартака Сергей Родионов перед матчем с Ростовом поздравил защитник Сальваторе Боккетти, который преодолел отметку в 100 матчей за клуб во встрече прошлого тура с ЦСКА (1 1).
But recent articles published by Azadliq Radio do not match this description.	Однако статьи, недавно опубликованные в Azadliq Radio, не соответствуют такому описанию.
The match was cancelled.	Матч был отменен.
We won the match.	Мы выиграли матч.
He struck a match.	Он чиркнул спичкой.
This piece doesn't match.	Эта часть не подходит.
John lit a match.	Джон зажёг спичку.
I lit the match.	Я зажёг спичку.
I lit a match.	Я зажёг спичку.
Your socks don't match.	У тебя носки разные.
Tom lit the match.	Том зажёг спичку.
Tom lit a match.	Том зажег спичку.
Anybody have a match?	У кого нибудь есть спичка?
We're a perfect match.	Мы идеально подходим друг другу.
Tom's socks don't match.	У Тома разные носки.
This match is a foregone conclusion. I'm not even going to watch it.	Исход этого матча предрешён заранее. Я его даже смотреть не собираюсь.
If the types do not match, the compiler throws a compile time error.	Если типы не совпадают, компилятор порождает ошибку времени компиляции.
The match was postponed because half the squad came down with food poisoning.	Матч был перенесён, потому что половина команды слегла с пищевым отравлением.
It should match your request.	В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами.
That match gave us confidence.	Этот матч дал нам веру в себя.
Switch blocks so they match	Крутите блоки до их совпадения
Have you got a match?	Спички не будет?
Have you got a match?	Спичка есть?
Have you got a match?	У вас спички не найдётся?
Have you got a match?	У тебя есть спичка?
Have you got a match?	У тебя найдётся спичка?

Показать эту страницу на русском языке