Translation of "not occupied" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Occupied - translation :

Keywords : занято оккупированной Занято заняты захватили

Examples (External sources, not reviewed)

The house is not occupied now.	Сейчас в этом доме никто не живёт.
I hope this seat is not occupied.	Надеюсь, это место не занято.
It's occupied.	Занято.
I'm occupied right now.	В данный момент я занят.
All the seats are occupied.	Все места заняты.
The enemy occupied the fort.	Враг занял форт.
All the apartments are occupied.	Все квартиры заняты.
The soldiers occupied the building.	Солдаты заняли здание.
The rooms are all occupied.	Все комнаты заняты.
I'm occupied at the moment.	Я в данный момент занят.
The fitting room is occupied.	Примерочная занята.
You think she should not follow Liu Hulan, but other heroes have occupied her world.	Вы считаете, что она не должна учиться у Лю Ху лань, но другие герои наполняют её мир.
56 61. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	56 61. Израильские поселения на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим, и оккупированных сирийских Голанах
55 132. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	55 132. Израильские поселения на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим, и оккупированных сирийских Голанах
56 63. The occupied Syrian Golan	56 63. Оккупированные сирийские Голаны
57 128. The occupied Syrian Golan	57 128. Оккупированные сирийские Голаны
58 100. The occupied Syrian Golan	58 100. Оккупированные сирийские Голаны
59 125. The occupied Syrian Golan	59 125. Оккупированные сирийские Голаны
60 108. The occupied Syrian Golan	60 108. Оккупированные сирийские Голаны
61 120. The occupied Syrian Golan	61 120. Оккупированные сирийские Голаны
62 110. The occupied Syrian Golan	62 110. Оккупированные сирийские Голаны
And this undertaking occupied him continually.	И дело это постоянно занимало его.
55 134. The occupied Syrian Golan	55 134. Оккупированные сирийские Голаны
The U.S. occupied Japan until 1952.	Не знают с какого месяца начинается год.
The park benches were all occupied.	Все скамейки в парке были заняты.
The school is keeping me occupied.	Школа держит меня занятой.
The school is keeping me occupied.	Я всё время занят в школе.
57 126. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	57 126. Израильские поселения на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и оккупированных сирийских Голанах
58 98. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	58 98. Израильские поселения на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и оккупированных сирийских Голанах
59 123. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	59 123. Израильские поселения на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и оккупированных сирийских Голанах
60 106. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	60 106. Израильские поселения на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и оккупированных сирийских Голанах
61 118. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	61 118. Израильские поселения на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и оккупированных сирийских Голанах
62 108. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	62 108. Израильские поселения на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и оккупированных сирийских Голанах
I am occupied with my own affairs.	Я занят своими собственными делами.
I am occupied with my own affairs.	Я занята своими собственными делами.
My mother is occupied with the sewing.	Моя мать занята шитьём.
An election campaign will keep the French occupied.	Избирательная компания поглощает внимание французов.
But fear seems to have occupied Ma's heart.	Но, кажись, страх вселился в сердце Ма.
The city was soon occupied by the soldiers.	Город был вскоре захвачен солдатами.
The meeting room is occupied at the moment.	Конференц зал в данный момент занят.
It was occupied by the Visigoths in 477.	В 477 году город был захвачен визиготами.
In 1814, it was occupied by the Russians.	Мост был разрушен франками в 259 году.
2. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, cause loss or depletion of or endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan	2. призывает Израиль, оккупирующую державу, не эксплуатировать, не уничтожать, не истощать и не ставить под угрозу природные ресурсы на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и на оккупированных сирийских Голанах
So long as Israeli soldiers control the occupied territories, the idea of a settlement freeze will not take root.	Пока израильские солдаты контролируют оккупированные территории, идея замораживания поселений не обретет под собой основание.
In search of economic niches not already occupied by others, Jews frequently created markets for new products and services.	В поисках экономических ниш, еще не занятых другими, евреи часто создавали рынки для новых продуктов и услуг.

Показать эту страницу на русском языке