Translation of "not for profit company" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not for profit. | Некоммерческую. |
| It can be for profit or not profit. | Коммерческой или некоммерческой. |
| The records of our company show a large profit for the year. | Отчёты нашей компании показывают большой доход за этот год. |
| The company also provides retirement plan and other financial services to healthcare, education, and not for profit organizations. | Компания также оказывает услуги по составлению пенсионных планов и другие финансовые услуги организациям здравоохранения, образования и некоммерческим организациям. |
| It is a not for profit. | Моя организация (М2) некоммерческая. |
| Profit expectations are falling to earth, as company after company announces disappointing sales and profits. | Ожидания прибыли разбились о землю, поскольку компания за компанией объявляет разочаровывающие данные о продажах и прибылях. |
| For profit, and profit only. | Ради наживы, только ради неё. |
| It can be for profit or not profit. It can be large or small. | Коммерческой или некоммерческой. Большой или маленькой. |
| Not looking for company? | Не искала ли компании? |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую. |
| But it is a pure not for profit. | Но сейчас (М2) организация полностью некоммерческая. |
| The company uses a variable costing system for internal profit measurement and other management accounting purposes. | Для внутренней оценки прибыли и других целей управленческого учета компания использует метод расчета по предельным затратам. |
| I'll set this up as a not for profit. | Я начал не ради прибыли. |
| It's a not for profit blog that I run. | Это некоммерческий блог. |
| Knight, F. H. (1921) Risk, Uncertainty and Profit , Chicago Houghton Mifflin Company. | A paper exploring the foundations of risk Knight, F. H. (1921) Risk, Uncertainty and Profit, Chicago Houghton Mifflin Company. |
| These political prisoners act for political reasons, not for personal profit. | Этими политическими заключенными руководили политические причины, а не мотивы личной выгоды. |
| Product costing for profit measurement often determines the choice of costing system for all other cost objectives in the company. | Расчет себестоимости продукции при определении прибыли часто определяет вы бор методов подсчета стоимости для всех других целей затрат компании. |
| Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making. | Не ради Бога, не ради страны, не ради выгоды просто как основа для принятия глобальных решений. |
| Not all public sector and not for profit marketing is social marketing. | Обычно социальный маркетинг используется государственными и общественными организациями. |
| The organization itself is a registered, not for profit corporation. | Сама организация является зарегистрированной, некоммерческой корпорацией. |
| This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. | Это социальное предприятие, некоммерческий супермаркет. |
| Financial accounting methods of product costing, aimed mainly at profit calculation for the whole company, do not usually provide complete and relevant Information of this sort. | Методы определения себестоимости продукции в финансовой отчетности, которые в основном нацелены на расчет общей прибыли компании, обычно не могут дать полной и значительной информации такого вида. |
| The success of this car model generated a profit for the Ford Motor Company, Henry Ford's first successful business. | Успех данной модели автомобиля принёс прибыль Ford Motor Company. |
| Systematic reviews have summarized the evidence regarding the provision of hospital services by large for profit companies versus not for profit providers. | Систематические обзоры суммировали доказательства о предоставлении больничных услуг крупными коммерческими компаниями в сравнении с некоммерческими поставщиками. |
| After meeting all costs, The NZALC company made a 4700 profit from the voyage. | За вычетом всех расходов компания NZALC получила 4700 фунтов стерлингов прибыли от путешествия. |
| Not for profit organizations are registered by the Ministry of Justice. | Регистрация ННО осуществляется Министерством юстиции. |
| In 2008, I set it up as a not for profit. | В 2008 году я основал некоммерческую организацию. |
| Figure 2 A co operative does not make profit for itself | Рисунок 2 Кооператив не работает для получения собственной прибыли о.. |
| Even for a profit. | Хотя бы ради прибыли. |
| Costing for profit measurement | Расчет себестоимости для определения прибыли |
| Pardon me for not making you company. | Извини, что не могу составить тебе компанию. |
| For the year ending January 2013, the company made a profit of 150 million on sales of 1,433m making it the 31st largest private company in the UK. | К концу января 2010, компания заработала прибыль 125 миллионов с продажами 1,174 миллионов, что делает ее 33 й крупнейшей частной компанией в Великобритании. |
| Since the object is to come to a complete explanation of the total profit variance, it is useful to establish a relevant profit tree for the whole company (see following figure). | Поскольку задачей является получение полного объяснения общего отклонения прибыли, то полезным было бы составление соответствующего дерева прибыли для всей компании в целом (см. следующий рисунок). |
| The tobacco company executive that shows a higher profit will get a much bigger reward. | Вознаграждение руководителя табачной компании напрямую зависит от размера прибыли. |
| INGKA Holding is not an independent company, but is wholly owned by the Stichting Ingka Foundation, which Kamprad established in 1982 in the Netherlands as a tax exempt, not for profit foundation. | Собственники и руководство IKEA принадлежит нидерландскому фонду Stichting INGKA Foundation (головная компания группы голландская Ingka Holding B. V.). |
| And in September I just felt, it's all for a not for profit basis. | И в сентябре я подумал это всё для некоммерческого проекта. |
| For for profit organization, the goal is to make money, not to increase productivity. | Для некоммерческой организации цель заключается в том, чтобы заработать деньги, не в увеличении производительности. |
| Strive for profit above all. | К выгоде стремись, но и других не гони. |
| .org.uy for non profit organisations. | org.uy для некоммерческих организаций. |
| Profit (loss) for the biennium | Прибыль (убытки) за двухгодичный период |
| For exam ple, as quoted in a European financial newspaper the operational profit of company X shows a 60 Increased profit for the first 6 months of 1997, while the results are still negative due to restructuring costs. | Напри мер, в некоторых европейских финансовых газетах можно прочитать производ ственная прибыль компании X возросла на 60 за первые 6 месяцев 1997 года, однако, показатели все еще отрицательны из за произведенных расходов на ре структуризацию. |
| It was necessary to balance the drive for profit with non profit values. | Необходимо добиваться того, чтобы стремление к получению прибыли уравновешивалось неэкономическими ценностями. |
| Systematic reviews have demonstrated the same phenomenon in outpatient dialysis facilities lower death rates in not for profit facilities and have also shown higher quality care in not for profit nursing homes. | Систематические обзоры продемонстрировали то же явление при амбулаторном проведении диализа более низкий уровень смертности в некоммерческих условиях а также продемонстрировали уход более высокого качества в некоммерческих домах престарелых. |
| Social teaching Cardinal Tettamanzi has declared that the goal of a company is not only to create a profit for the shareholders but that the company has to be a community of women and men that work together to satisfy the needs of the people involved in the company. | Теттаманци говорит, что цель компании не только, чтобы создать прибыль для акционеров, но и то, что компания должна быть сообществом мужчин и женщин, которые работают вместе, чтобы удовлетворить потребности людей, вовлеченных в компанию. |
| These systematic reviews have shown that for profit hospital care leads to higher death rates than not for profit care, despite higher charges to third party payers. | Эти систематические обзоры показали, что коммерческий больничный уход ведет к более высокому уровню смертности, чем некоммерческий уход, несмотря на более высокие расходы для плательщиков третьих лиц. |
Related searches : Not-for-profit Company - For-profit Company - Not For Profit - Profit Company - Not Profit - Not-for-profit Organization - Not-for-profit Organisation - Not-for-profit Institution - Not-for-profit Basis - Not-for-profit Corporation - Not-for-profit Foundation - Not-for-profit Association - Not-for-profit Price - Non-profit Company
