Translation of "notable example" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Example - translation :

пример

Notable - translation :

примечательный

Notable example - translation :

Заметный пример

Keywords : пример примером примеру примера например Почтенный заметным махинациями почтенного заметные

Examples (External sources, not reviewed)

The novel is often classified as a notable example of postmodern fiction.	Роман часто классифицируется как яркий пример постмодернистской литературы.
The most notable example is the tiny island of Nauru consisting basically of marine phosphate mined for fertilizer.	Наиболее ярким примером в данной связи является крошечный остров Науру, в основном состоящий из фосфатов морского происхождения, добываемых для целей производства удобрений.
The airport terminal is notable as an early example of the Public private partnership favoured by the UK Government.	Терминал аэропорта является ранним примером публично частного товарищества ( en Public private partnership), одобренного британским Правительством.
A notable example is the danger of tuberculosis which is spreading from Eastern Europe towards Central and Western Europe.	В этом смысле ярким примером является та опасность, которая возникла в связи с распространением туберкулеза из стран Восточной Европы на Центральную и Западную Европу.
Or, every notable	Или каждый заметными
Notable examples include , , , and .	ISBN 5 85271 215 9 Маевский Е. В.
Notable shortfalls in their	Таким образом, четвертый показатель представляет собой изменения в производстве зерновых культур в указанной группе основных потребителей.
Such connections certainly exist, the most notable recent example being the financing of the Madrid train bombings of 11 March 2004.	Такая связь, бесспорно, существует, и наиболее свежим примером является финансирование взрыва поезда в Мадриде 11 марта 2004 года.
English hashtag contributors are mostly found around the upper right regions, a notable example being Ukraine army officer and journalist Viktor Kovalenko.	Пользователи, употребляющие английские хештеги, находятся в большинстве своём в областях справа сверху. Значимым примером является украинский офицер и журналист Виктор Коваленко.
In one notable example, on 25 August the SLM A attacked nomadic herders near the village of Al Malam in South Darfur.	В качестве одного из типичных примеров таких актов можно привести нападение боевиков СОД А 25 августа на кочевников скотоводов близ деревни Аль Малам в Южном Дарфуре.
Most notable was a word Freiheit.	Особенно заметно было словоFreiheit.
Most notable was a word	Особенно заметно было слово
Kagame is a notable exception.	Кагаме исключение.
Delete it it's not notable.	Это что то нестоящее .
Spare me your notable remarks.	Спести ми забележките си.
Moreover, it does things that the EU does and does them better, a notable example (until recently) being its more open labor market.	Кроме того, она принимает те же меры, что и ЕС, и делает это лучше, известный пример (до недавнего времени) более открытый рынок труда.
Notable bearers Notable bearers of this coat of arms include Borejko, Boreyko, Boyko, Borejka, Borzym, Radzichowski, Radziechowski.	7 родов Borejka, Borejko, Boreyko, Borzym, Bosiacki, Radzichowski, Radziechowski Bartosz Paprocki.
The achievements are notable, if insufficient.	Достижения известны и заметны.
The most notable exception was Oasis.	Исключением был, пожалуй, только Oasis.
There is notable OFDI from Argentina.	Вывоз ПИИ из Аргентины осуществляется в существенных размерах.
However, a few differences are notable.	Однако существуют и некоторые различия.
Notable places along 52nd Street This is a list of notable places within one block of 52nd Street.	В 1978 году Билли Джоэл, в память о знаменитой улице, выпустил альбом под названием 52nd Street .
As a notable example, 17 experts from New Zealand and Japan took the inventory review course online, and took an examination in Wellington, New Zealand.	Внимание заслуживает один пример, когда 17 экспертов из Новой Зеландии и Японии прошли обучение в рамках курса по рассмотрению кадастров в онлайновом режиме и сдали экзамен в Веллингтоне, Новая Зеландия.
There are nonetheless some notable success stories.	Тем не менее, существуют заметные успехи в этой области.
Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe .	Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe .
Notable classic versions were 3.5 and 4.5.	Наиболее распространены были версии 3.5 и 4.5.
Their most notable singles include Would You...?	В качестве вокалистки была приглашена модель и актриса Ванесса Ланкастер.
Palmer was a notable influence on F.L.	С. Палмер был талантливым преподавателем.
Notable among them are Beachwood School, D.I.C.V.	Производимый здесь коксовый газ по газопроводу доставляют в Калькутту.
Notable exceptions are transport and municipal services.	Характерными исклю че ниями являются транспорт и коммунальные услуги.
Sometimes the smaller films have notable actors	Даже в плохих фильмах могут играть известные актеры.
A notable example is the western approach to the Benjamin Franklin Bridge in Philadelphia, where I 676 has a surface street section through a historic area.	Заметным примером является западный подход к мосту Бенджамина Франклина в Филадельфии, где трасса I 676 проходит через исторический район.
But how does one measure endeavour or notable ?	Но как измерить значение слов попытаться и известных ?
There are notable links between the two crises.	Между этими двумя кризисами существуют заметные связи.
Chemistry has made notable progress in recent years.	За последние годы химия сделала заметный прогресс.
The rapper Nelly became another notable co owner.	Другим совладельцем клуба стал рэпер Nelly.
With one notable exception Alizée has real talent...	В работе над диском принял участие Жан Жак Гольдман.
He was especially notable during his coaching career.	В 1942 году Маслов завершил игровую карьеру.
Some notable genera and species are also included.	В мире около 2300 видов и 169 родов.
Notable customers include Qualcomm, Broadcom, and Texas Instruments.	На мощностях SMIC реализуются проекты Qualcomm, Broadcom, Texas Instruments.
They had then a notable prisoner, called Barabbas.	Был тогда у них известный узник, называемый Варавва
A notable omission is the theme of disarmament.	Очевидным упущением стал вопрос о разоружении.
Their presence is notable in all State institutions.	Их присутствие заметно во всех государственных учреждениях.
Notable progress has been made in national execution.	В деле осуществления проектов на национальном уровне был достигнут значительный прогресс.
Two notable holdouts are Jamie Dimon and Walter Bagehot.	Двумя известными несогласными являются Джейми Даймон и Вальтер Бейджгот.

Показать эту страницу на русском языке