Translation of "note number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Did you note down my phone number? | Вы записали мой телефон? |
I made a note of the telephone number. | Я записал телефонный номер. |
Did you take note of the telephone number? | Ты записал телефон? |
Did you take note of the telephone number? | Вы записали телефон? |
The brownred stones, the garnets, note their number. | Краснокоричневые камни, гранаты, запомни, сколько их. |
Note Participant days is the number of participants multiplied by the number of days. | Примечание показатель человеко дни это число участников, помноженное на количество дней. |
Replace the current number of the Explanatory Note by | Заменить нынешний номер пояснительной записки следующим номером |
Number two, open book, open note all the time. | Номер два, откройте книгу, держите заметки открытыми постоянно. |
Taking note of the increasing number of public private partnerships worldwide, | принимая к сведению увеличение числа партнерств с участием государственного и частного секторов во всем мире, |
The width of the note in pixels. Edit this number as desired. | Ширина заметки в точках. Измените количество как вам необходимо. |
The height of the note in pixels. Edit this number as desired. | Высота заметки в точках. Измените количество как вам необходимо. |
However, we note that the resolution contains a number of positive measures. | Мы, однако, хотели бы отметить, что в резолюции содержится ряд мер позитивного характера. |
We note that progress has been made in a number of those areas. | Мы отмечаем прогресс, достигнутый в некоторых из них. |
The Committee took note of a number of documents under agenda item 106. | Комитет принял к сведению ряд документов, относящихся к пункту 106 повестки дня. |
We actually do note an encouraging number of success stories in many countries. | Мы, действительно, отмечаем обнадеживающее число успешных результатов, достигнутых во многих странах. |
We are happy to note that the number of States parties now stands at 100. | Мы с удовлетворением отмечаем, что в настоящее время число его государств участников достигло ста. |
In this context, we note a number of proposals for further summits and ministerial conferences. | В этом контексте мы отмечаем ряд предложений относительно проведения в будущем встреч на высшем уровне и конференций на уровне министров. |
It is pleasing to note that the number of youth exchanges with non European countries (eg. | Приятно отметить, что число молодежных обменов с неевропейскими странами (напр. |
On behalf of the Chairman, the Committee took note of a number of documents under the item. | От имени Председателя Комитет принял к сведению ряд документов по данному пункту. |
Note The geographic location of each detector is indicated by a large star and identified by number. | Примечание Географическое положение каждого детектора обозначено большой звездой с номером. |
Please note that the present total number of flights assessed as apparent violations should, therefore, read 1,013. | Прошу отметить в этой связи, что на данный момент общее число полетов, которые расцениваются как вероятные нарушения, должно составлять 1013. |
A number of informal consultations have already taken place and have provided the basis for this note. | Уже в настоящее время проводится ряд неофициальных консультаций, по итогам которых была составлена настоящая записка. |
Note Total number of admissible requests for travel grants 12 total amount of money requested approximately US 25,292. | Примечание Общее число приемлемых заявок на субсидирование поездок 12 общая сумма испрашиваемых средств примерно 25 292 долл. США. |
Note Total number of admissible requests for project grants 63 total amount of money requested approximately US 696,057. | Примечание Общее число приемлемых заявок на субсидирование проектов 63 общая сумма испрашиваемых средств приблизительно 696 057 долл. США. |
Takes note of a number of other projects that have been identified for implementation in the next phases. | принимает к сведению ряд других проектов, которые намечены для осуществления на следующих этапах Программы |
Note The number of posts from the Support Account includes the 41 posts provided under general temporary assistance. | Примечание Число должностей, финансируемых с вспомогательного счета, включает 41 должность временного персонала общего назначения. |
Current NOTE 1 becomes NOTE . | Существующее ПРИМЕЧАНИЕ 1 читать ПРИМЕЧАНИЕ . |
The Working Party took note of the accession of Liberia to a number of the Conventions under its auspices. | Рабочая группа приняла к сведению сообщение о присоединении Либерии к ряду конвенций, относящихся к ее ведению. |
C The Committee may wish to note that, during 2005, the number of Contracting Parties remained the same (22). | С Комитет, возможно, пожелает отметить, что в течение 2005 года число Договаривающихся сторон Соглашения оставалось неизменным (22). |
Obviously, a number of delegations believed that the note by the Secretariat (A 47 1002) created serious substantive problems. | Ряд делегаций, безусловно, считает, что записка Секретариата (А 47 1002) порождает серьезные проблемы существенного порядка. |
We are pleased to note the progress made in the Scientific and Technical Subcommittee on a number of items. | Мы с удовлетворением отмечаем прогресс Научно технического подкомитета, достигнутый по ряду вопросов. |
' Note taking into account the fact that some companies share pitches the total number of wholesalers will be 93. | Принимая во внимание то, что некоторые компании делят между собой торговые места, общее количество оптовых торговцев составит 93. |
Bankovic, note 57 Dennis, note 35. | 70 Bankovic, note 57 Dennis, note 35. |
2.2.62.1.11.2 Existing NOTE becomes NOTE 1. | 2.2.62.1.11.2 Существующее ПРИМЕЧАНИЕ становится ПРИМЕЧАНИЕМ 1. |
Note | Форматы |
Note | Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ |
Note | Описание |
Note | Замечание |
Note | Description |
Note | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
Note | Complete list of configure options |
Note | Configure Options in PHP 4 |
Note | Замечание Булев тип был введен в PHP 4. |
Note | Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная. |
Note | Синтаксис |
Related searches : Despatch Note Number - Credit Note Number - Consignment Note Number - Delivery Note Number - Advice Note Number - Taken Note - One Note - Service Note - Note About - Note From - Site Note - Global Note