Translation of "note of appreciation" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Appreciation - translation :
признательность

Note - translation :
заметка

Keywords : признательности признательность ценить благодарности благодарность записку записка записке ноте ноту

  Examples (External sources, not reviewed)

Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee,
с признательностью принимая к сведению работу Научного комитета,
Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 57 288.
с удовлетворением принимая к сведению доклад Генерального секретаряА 57 288.,
Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 59 301.
с удовлетворением принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 59 301.,
Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 60 155.
с удовлетворением принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 60 155.,
1. Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission
1. с удовлетворением принимает к сведению работу Комиссии по международной гражданской службе
1. Takes note with appreciation of the note by the Secretary General and the accompanying report A 60 328.
1. с признательностью принимает к сведению записку Генерального секретаря и препровождаемый ею докладA 60 328.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 55 221.
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 221.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 56 499.
1. принимает к сведению с признательностью доклад Генерального секретаряA 56 499.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 430.
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 430.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 170.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 170.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 171.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 171.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 287.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 287.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 122.
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 122.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 58 172.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 58 172.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 58 392.
1. принимает к сведению с признательностью доклад Генерального секретаряA 58 392.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 58 394.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряА 58 394.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 59 120.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 59 120.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 59 303.
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 59 303.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 60 80.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 60 80.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 62 177.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 62 177.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 55 465.
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 465.
1. Takes note with appreciation the report of the Secretary General A 59 357.
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаряА 59 357.
Taking note with appreciation of the ongoing regional efforts to address the question of missing persons,
принимая к сведению с удовлетворением продолжающиеся региональные усилия по рассмотрению вопроса о пропавших без вести лицах,
1. Takes note with appreciation of the note by the Secretary General and the accompanying report A 58 305 and Corr.1.
1. с удовлетворением принимает к сведению записку Генерального секретаря и препровождаемый ею докладA 58 305 и Corr.1.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 55 492 Rev.1.
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаряА 55 492 Rev.1.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General E CN.15 2004 11.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряE CN.15 2004 11.
Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 62 132 and Add.1.
с удовлетворением принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 62 132 и Add.1.,
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 56 76 E 2001 54.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 76 E 2001 54.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 59 185 and Corr.1.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 59 185 и Corr. 1.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General See A 59 303, part two.
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаряСм. A 59 303, часть вторая.
41. Takes note with appreciation of the report of the Special Representative A 61 275 and Corr.1.
41. с признательностью принимает к сведению доклад Специального представителяA 61 275 и Corr.1.
1. Takes note with appreciation of the note by the Secretary General on the activities of the United Nations Development Fund for Women A 56 174.
1. с удовлетворением принимает к сведению записку Генерального секретаря о деятельности Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщинA 56 174.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary GeneralA 56 472. and the actions described therein
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 472. и указанные в нем меры
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary GeneralA 57 447. and the actions described therein
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 447. и описываемые в нем меры
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary GeneralA 58 374. and the actions described therein
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаря и описываемые в нем мерыА 58 374.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 61 256 Add.1, part five.
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 61 256 Add.1, часть пятая.
Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser for the Global Compact
с удовлетворением принимает к сведению назначение Генеральным секретарем Специального советника по Глобальному договору
11. Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser on the Global Compact
11. с удовлетворением принимает к сведению назначение Генеральным секретарем Специального советника по Глобальному договору
7. Takes note with appreciation of the fact that the Committee has commenced its work under the Optional Protocol
7. с признательностью принимает к сведению тот факт, что Комитет начал свою работу в соответствии с Факультативным протоколом
2. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the state of South South cooperation A 56 465.
2. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаря о положении дел в области сотрудничества Юг ЮгA 56 465.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 56 416.
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаря о положении в Центральной АмерикеA 56 416.
2. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General concerning the situation of human rights in Cambodia A 55 291.
2. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаря о положении в области прав человека в КамбоджеA 55 291.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the United Nations Disarmament Information Programme A 59 171.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаря об Информационной программе Организации Объединенных Наций по разоружениюA 59 171.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General and the actions contained therein A 55 399 and Corr.1.
1. с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаря и меры, указанные в немA 55 399 и Corr.1.
Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission, and takes note of its report for 2003 Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 30 (A 58 30).
с признательностью отмечает работу Комиссии по международной гражданской службе и принимает к сведению ее доклад за 2003 годОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят восьмая сессия, Дополнение 30 (A 58 30).

 

Related searches : Note Of - Act Of Appreciation - Level Of Appreciation - Appreciation Of Life - Gifts Of Appreciation - Certificates Of Appreciation - Expressions Of Appreciation - Notes Of Appreciation - Sense Of Appreciation - Expression Of Appreciation - Appreciation Of Sterling - Appreciation Of Food - Lack Of Appreciation
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке