Translation of "noted above" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A consumer led rebalancing addresses many of the tensions noted above. | Смещение баланса в сторону потребления решает многие напряженности, упомянутые выше. |
| I would argue that, in addition to all of the factors listed above, three further considerations should be noted. | Я полагаю, что ко всем названным выше факторам надо добавить еще три важных соображения. |
| Omar noted | Омар замечает |
| He noted | Он заметил |
| EJS noted | EJS отметил |
| Kent noted | Кент отметил |
| Blogger Sead93 noted | Блогер Sead93 отметил |
| The resolution noted | В резолюции отмечается |
| Drewan Baird noted | Опасность борьбы FeesMustFall. |
| One Redditor noted | Один из пользователей Reddit а отметил |
| Silver Kayondo noted | Сильвер Кайондо заметил |
| His father noted | Отец братьев вспоминает |
| Medvedev especially noted that | Медведев специально отметил, что |
| Uncommon Sense noted that | Автор Uncommon Sense отметил, что |
| Leila in Lebanon noted | Лэйла из Ливана отмечает |
| And Free Tunisian noted | А пользователь Twitter tounsiahourra подметила |
| Yashin noted the irony | С иронией Яшин отмечает |
| The website romasette.it noted | На сайте romasette.it отмечено |
| But as Davis noted | Но Деймон поясняет |
| Twitter user C.R.A.C. noted | Пользователь Twitter C.R.A.C. заметил |
| 12. Requests that the programme also work closely with the international initiatives noted in paragraph 3 above in order to avoid duplication of efforts | 12. просит программу также тесно сотрудничать с международными инициативами, упомянутыми в пункте 3 выше, с целью избежать дублирования усилий |
| An hour later, she noted | Через час она заметила |
| Analyzing the speech, Gelevski noted | Анализируя выступление, Гелевский сделал следующие замечания |
| The blogger also noted that | Блоггер также отметил следующее |
| Meanwhile, website Mystery Planet noted | Между тем, сайт Загадочная планета пишет |
| The report also noted that | В докладе также отмечалось |
| As activist Ognen Janevski noted | Активист Огнен Яневский отметил |
| One Japan Times commenter noted | Вот заметка одного из них |
| Kenyan president Uhuru Kenyatta noted | Президент Кении Ухуру Кениата отметил |
| Your objection has been noted. | Ваше возражение принято к сведению. |
| However, as noted by A.B. | В битве при Ипсе (301 год до н. |
| See above. | Смотри выше. |
| While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase. | Если одно из них показало снижение риска развития рака простаты, то другое дало противоположный результат. |
| As Clark noted in his journal, | Кларк отметил в своём журнале |
| Prominent photo blogger Ilya Varlamov noted | Известный фотоблогер Илья Варламов отмечает |
| As another Vecherni Bishkek commenter noted | Как отметил один читатель Вечернего Бишкека |
| Chayhona Salom visiter Alexander S. noted , | Посетитель ресторана Чайхана Салом Александр С. отметил |
| One Japanese resident of Yokohama noted | Один из японских жителей города Иокогама заметил |
| And noted journalist Shekhar Gupta argued | Известный журналист Шекхар Гупта утверждает |
| This is sometimes noted as or . | Аблаут бывает количественным и качественным. |
| Trinidad and Tobago News Blog noted that | Новостной веб блог Тринидад и Тобаго сообщает |
| On Twitter, the Wildlife Conservation Society noted | В Twitter организация Общество охраны природы (Wildlife Conservation Society) отметила |
| Commenters on a Taiwanese backpackers forum noted | Комментаторы на тайваньском молодежном форме отмечают |
| Gidimeister noted how historic his victory was | Пользователь Gidimeister отметил, насколько исторической является победа |
| I noted that her answer was incorrect. | Я заметил, что её ответ был неправильным. |
Related searches : As Noted Above - Noted Below - I Noted - Noted As - Unless Noted - Noted In - Noted Well - Deficiencies Noted - Specifically Noted - Positively Noted - Explicitly Noted - Noted Expert
