Translation of "noted and understood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Noted - translation : Noted and understood - translation : Understood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Understood that we understood. | Что поняли, то и поняли. |
| The Office also noted that the policy was poorly understood by staff and that mobility was sometimes perceived as a punishment. | Кроме того, Управление констатировало, что сотрудники плохо понимают эту политику и иногда воспринимают ее в качестве меры наказания. |
| Yes or no. Understood, understood ... | Да или нет . Понял, понял... |
| It also noted that the global water cycle was vast and could not be fully understood with only in situ observation networks. | Комитет отметил также, что глобальный гидрологический цикл является масштабным процессом, который невозможно в полной мере понять лишь с помощью сетей локальных наблюдений. |
| And then I understood. | И тогда я поняла. |
| And not yet understood... | Его с каждым днём. |
| He understood and smiled. | Он понял и улыбнулся. |
| And suddenly I understood. | И внезапно я поняла. |
| Everything clear and understood? | Вам понятна задача? |
| Understood. | Ясно. |
| Understood. | Понял. |
| Understood? | Поняла? |
| Understood? | Понятно? |
| Understood | Понятно? |
| Understood? | Всё понятно? |
| Understood ? | Понял? |
| Understood? | Да, сеньор Гильермо. |
| Understood! | Ясно! |
| Understood? | Хорошо? |
| Understood. | Да. Понимаю. |
| Understood. | Ясно. |
| Understood. | Я за это заплачу. |
| Understood! | Понял! |
| Understood. | C 00FFFF И наше соглашение с правителем Хаякавы может потерять силу. |
| 'You understood and understand me. | Ты меня поняла и понимаешь. |
| And Feynman also understood this. | И Фейнман тоже понимал это. |
| Your message received and understood. | Ваше сообщение получил и понял. |
| As the Special Rapporteur has noted in the past, it must be understood that resolution 661 (1990) explicitly exempts medications and, in humanitarian circumstances, foodstuffs. | Как отмечал ранее Специальный докладчик, следует понимать, что резолюция 661 (1990) содержит положения, четко оговаривающие неприменимость санкций в отношении медицинских препаратов и, в обстоятельствах гуманитарного характера, продуктов питания. |
| I understood. | Я понял. |
| I understood. | Понял. |
| They understood. | Они поняли. |
| Tom understood. | Том понял. |
| It's understood! | Понятно! |
| Understood? (Laughter) | (Смех) |
| Understood? Yes. | Хорошо? Да. |
| I understood. | Я хорошо понимаю. |
| He understood. | Он все понял. |
| Understood what? | Что вы поняли? |
| I understood. | Я понимаю. |
| Nobody understood. | Никто не понимал. |
| You understood? | Ты понял? |
| You understood? | Вы поняли? |
| I've understood. | Я все понял. |
| Ah, understood. | А, понял. |
| In France, everyone understood and approved. | И вся Франция поняла и поддержала его. |
Related searches : And Understood - Noted And Agreed - Noted And Approved - Noted And Observed - Recognized And Understood - Understood And Addressed - Acknowledged And Understood - Received And Understood - Read And Understood - Understood And Agreed - Noted Below - I Noted
