Translation of "noted and observed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And Free Tunisian noted
А пользователь Twitter tounsiahourra подметила
I just observed.
и просто наблюдал.
And noted journalist Shekhar Gupta argued
Известный журналист Шекхар Гупта утверждает
Omar noted
Омар замечает
He noted
Он заметил
EJS noted
EJS отметил
Kent noted
Кент отметил
One Twitter user observed
Один пользователь Twitter заметил
As Kobe Shimbun observed
Как отмечается в газете Kobe Shimbun
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
Trinidad and Tobago News Blog noted that
Новостной веб блог Тринидад и Тобаго сообщает
Blogger Sead93 noted
Блогер Sead93 отметил
The resolution noted
В резолюции отмечается
Drewan Baird noted
Опасность борьбы FeesMustFall.
One Redditor noted
Один из пользователей Reddit а отметил
Silver Kayondo noted
Сильвер Кайондо заметил
His father noted
Отец братьев вспоминает
Alexander Waweru in Nairobi observed
Александр Вайверу из Найроби заметил
A South Africa tweep observed
Пользователь из ЮАР
While blogger Susan Goffe observed
А блогер Сюзан Гоффе заметила
She observed how butterflies fly.
Она наблюдала за тем, как летают бабочки.
How is the error observed?
В чем проявляется неисправность?
Visitors enjoying borscht and pirogi observed her efforts with satisfaction.
Посетители, наслаждавшиеся борщом и пирогами, с удовлетворением взирали на её усилия.
Beena Sarwar ( beenasarwar), a journalist, artist and documentary filmmaker, observed
Бина Сарвар ( beenasarwar), журналистка, художник и режиссер документалист, заметила
Here is what the team observed
Вот что они там наблюдали
Journalist Alexander Plushev observed on Twitter
Журналист Александр Плющев спросил в Твиттере
I noticed I was being observed.
Я заметил, что за мной наблюдают.
I noticed I was being observed.
Я заметил, что нахожусь под наблюдением.
This custom is still observed today.
Этот обычай сегодня ещё соблюдается.
This custom is still observed today.
В наше время этот обычай по прежнему соблюдается.
Medvedev especially noted that
Медведев специально отметил, что
Uncommon Sense noted that
Автор Uncommon Sense отметил, что
Leila in Lebanon noted
Лэйла из Ливана отмечает
Yashin noted the irony
С иронией Яшин отмечает
The website romasette.it noted
На сайте romasette.it отмечено
But as Davis noted
Но Деймон поясняет
Twitter user C.R.A.C. noted
Пользователь Twitter C.R.A.C. заметил
All these satellites have observed the Sun from the plane of the ecliptic, and so have only observed its equatorial regions in detail.
Все эти спутники наблюдали Солнце из плоскости эклиптики и поэтому могли детально изучить только далёкие от его полюсов области.
Mr. Aziz Narejo, a Texas based political analyst and blogger, observed
Г н Назис Аджедо, политический обозреватель и блогер из Техаса, отмечает
On Facebook, public relations practitioner and former journalist Elon Parkinson observed
Специалист по связям с общественностью, в прошлом журналист Элон Паркинсон заявил в Facebook
The Russian version of the report continued and noted
В версии текста на русском языке продолжено так
Funerals and annual memorial services are observed according to strict and formal rules.
Похороны и ежегодные поминальные богослужения проводятся по строгим и формальным правилам.
Breaking Harar and its surroundings under strike no trade and transport activities observed.
Забастовка в городе Харэр и в окрестностях торговля и транспорт утихли.
Expenses on maintaining the local administrative apparatus in 88 villages of the Moscow region amount to more than 70 , moreover a reduction in quality of services is observed , noted Oleynikov.
Расходы на содержание местного административного аппарата в 88 поселениях Подмосковья составляет свыше 70 , при этом наблюдается понижение качества услуг , отметил Олейников.
True, quantum phenomena cannot be observed directly.
И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно.

 

Related searches : Observed - Noted And Understood - Noted And Agreed - Noted And Approved - Observed With - Are Observed - Commonly Observed - Closely Observed - Observed From - Observed Fire - Being Observed - Well Observed - Observed Variable