Translation of "notes to self" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of its capacity for self government | 1. отмечает, что Токелау по прежнему твердо привержена развитию своего потенциала самоуправления |
| 2. Also notes the desire of Tokelau to move at its own pace towards an act of self determination | 2. отмечает также стремление Токелау двигаться к акту самоопределения своими собственными темпами |
| Lectures are meant to be self contained and we'll always provide you with the lecture notes in PowerPoint and PDF format. | Лекции самодостаточны и мы всегда предоставляем конспекты лекций в в форматах PowerPoint и PDF. |
| Welcome to the Notes Plasmoid! Type your notes here... | Вводите сюда свои заметки... |
| (Notes to table) | Примечания |
| To print notes, first select the notes to print from the list. | Для того чтобы распечатать заметки, выберите их в списке. |
| And the folded notes! The love notes men handed to me... | Мне вручали любовные записки. |
| Introduction to Explanatory Notes | ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ЗАПИСКИ |
| Notes to table 1 | Примечание к таблице 1 |
| Notes to Table 3.1.1 | Примечания к таблице 3.1.1 |
| Notes to table 1 | Таблица 1. |
| Notes to table 2 | Таблица 2. |
| Notes to table 3 | Таблица 3. |
| Notes to table 4 | Таблица 4. |
| Notes to table 7 | Таблица 7. |
| Notes to table 8 | Таблица 8. |
| Export notes in margin notes | Экспортировать примечания в примечаниях Latex |
| 18. Notes that a study to review the options for Tokelau's future self determination is recommended in the report, and also notes the willingness expressed by the United Nations Development Programme to assist in this regard upon request from Tokelau | 18. отмечает, что в докладе рекомендуется изучить варианты будущего самоуправления Токелау, и отмечает также выраженную Программой развития Организации Объединенных Наций готовность оказать помощь в этом отношении по просьбе Токелау |
| 18. Notes that a study to review the options for Tokelau's future self determination is recommended in the report, and further notes the willingness expressed by the United Nations Development Programme to assist in this regard upon request from Tokelau | 18. отмечает, что в докладе рекомендуется изучить варианты будущего самоуправления Токелау, и далее отмечает выраженную Программой развития Организации Объединенных Наций готовность оказать по просьбе Токелау помощь в этом отношении |
| 10. Notes the particular circumstances that prevail in the Territories concerned, and encourages the political evolution in them towards self determination | 10. отмечает особые обстоятельства, существующие в соответствующих территориях, и поддерживает происходящий в них процесс политических преобразований, ведущий к самоопределению |
| 13. Notes the particular circumstances that prevail in the Territories concerned, and encourages the political evolution in them towards self determination | 13. отмечает особые обстоятельства, существующие в соответствующих территориях, и поддерживает происходящий в них процесс политических преобразований, ведущий к самоопределению |
| 11. Notes the particular circumstances that prevail in the Territories concerned, and encourages the political evolution in them towards self determination | 11. отмечает особые обстоятельства, существующие в соответствующих территориях, и поддерживает происходящий в них процесс политических преобразований, ведущий к самоопределению |
| However, as the Secretary General notes in his report, Timor Leste has not yet reached the critical threshold of self sufficiency. | Однако, как отмечает в своем докладе Генеральный секретарь, Тимор Лешти еще не достиг критической массы, необходимой для обеспечения самостоятельности. |
| They want to be self they want to self police themselves. | Они хотят само ... Они хотят самоконтроля. |
| TO SELF DETERMINATION | НА САМООПРЕДЕЛЕНИЕ |
| To the point, PSI notes | В Институте отмечают |
| I need to take notes. | Я должен сделать пометки. |
| I need to take notes. | Мне нужно записывать. |
| Notes to the financial statements | (В тыс. долл. США) |
| Notes to the financial statements | ВЕДОМОСТЬ АКТИВОВ, ПАССИВОВ, РЕЗЕРВОВ И ОСТАТКОВ СРЕДСТВ |
| Explanatory Notes to Article 28 | Пояснительные записки к статье 28 |
| Notes to the financial statements | Причитающиеся взносы |
| Notes | E CN.7 2005 1. |
| Notes | Notes |
| Notes | 12 То же. |
| Notes | Для облегчения чтения настоящего документа в нем воспроизводятся статьи рабочего документа. |
| Notes | cit. |
| Notes | l См. |
| Notes | Приложение IV |
| Notes | А 60 150. |
| Notes | Настоящий документ препровождается с опозданием по причине отсутствия у независимого эксперта достаточного времени для составления доклада после двух его поездок и необходимости включить в него дополнительную информацию. |
| Notes | Афганистан 4 февраля 1985 года 1 апреля 1987 года |
| Notes | Сообщение 171 2000 |
| Notes | d Сообщение 99 1997, Мнения, принятые 16 мая 1997 года. |
| Notes | b Там же. |
Related searches : Notes To Chapter - Notes To File - Notes To Physician - Notes To Editors - Notes To Table - Known To Self - Note To Self - Oriented To Self - Revert To Self - Trade Notes - Class Notes - My Notes
