Translation of "oriented to self" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Oriented - translation :

Self - translation :

Keywords : сущность самим личности тень самого

Examples (External sources, not reviewed)

They're cell oriented.	Их работы ориентированы на клетки.
ROOT's Object Oriented Technologies	Объектно ориентированные технологии ROOT
An Introduction to Reflection Oriented Programming (1996), Indiana University.	An Introduction to Reflection Oriented Programming (1996), Indiana University.
A Future Oriented US Fiscal Policy	Бюджетная политика США с ориентацией на будущее
They want to be self they want to self police themselves.	Они хотят само ... Они хотят самоконтроля.
So we have to be historically oriented in our method.	Поэтому в нашем методе мы должны ориентироваться на историю.
The Italian text is more oriented to the artistic elements.	Итальянский текст больше ориентирован на художественные элементы.
Object oriented programming is all about indirection.	Всё что касается объектно ориентированного программирования связано с косвенной адресацией.
Markets are not self regulating, self stabilizing, and self legitimating.	Рынки не регулируют, не стабилизируют и не узаконивают сами себя.
To be sure, states are still following traditional interest oriented policies.	Надо отметить, что государства все еще проводят традиционную политику, ориентированную на индивидуальные интересы.
Will the crisis lead to a backlash against market oriented reforms?	Не вызовет ли кризис обратную реакцию против рыночных реформ?
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.	Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
The economy of the region is export oriented.	делает следующие расчеты по Мурманской области.
The majority of the economy is service oriented.	Большую часть экономики составляет сфера услуг.
Given this analysis, however, Obama s Afghanistan oriented policy is doomed to failure.	Указанный анализ, показывает, что политика Обамы, ориентированная на Афганистан , обречена на провал.
Haram she's so career oriented, she's never going to find a husband!	Харам, она такая карьеристка, она никогда не найдет себе мужа!
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160	Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
Historically, small, strategically oriented states have wielded global power.	Исторически сложилось так, что небольшие, стратегически ориентированные государства становились мировыми державами.
A pseudo object oriented mechanism for reading a directory.	dir directory class
Then people began to self organize.	Дальше начали самоорганизовываться.
Self defence	Самооборона
Honestly, why does everyone need to self identify and self label themselves? It's downright ludicrous.	Серьёзно, почему всем нужно с чем то себя отождествлять и давать себе какое то определение? Это просто нелепо.
What China really needs is a truly independent monetary policy oriented to domestic objectives.	Что Китаю действительно необходимо, так это независимая кредитно денежная политика, ориентированная на внутренние задачи.
We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.	Назовём их ориентированные на будущее . Они концентрируются на будущем.
The political consensus in favor of universal education, outward oriented trade, health for all, and a science and technology oriented economy must be strengthened.	Политическое согласие о пользе всеобщего образования, внешней торговли, здравоохранения и научно ориентированной экономики нужно упрочить.
As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example.	В результате этого Китай пытается убедить Северную Корею следовать своему рыночно ориентированному примеру.
The industry wants to self police themselves.	Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.
Self evaluation Am I exposed to grooming?	Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга?
To be fair, he's not self centered.	Следует отдать ему должное, он не эгоист.
Self confidence is the key to success.	Самоуверенность является ключом к успеху.
Self confidence is the key to success.	Самоуверенность ключ к успеху.
I'm here as a future oriented person who went over the top, who did all these sacrifices because teachers intervened, and made me future oriented.	Но сегодня я перед вами человек, ориентированный на будущее, который приложил невероятные усилия, который пожертвовал всем необходимым, потому что на меня влияли учителя, дав мне ориентацию на будущее.
Peru s Self Sabotage	Самосаботаж Перу
My self esteem.	Мою самооценку.
My self worth.	Мое самоуважение.
It's self evident.	Это очевидно.
It's self evident.	Это само собой разумеется.
They're self sufficient.	Они самодостаточны.
That's self evident.	Это само собой разумеется.
He's self employed.	Он самозанятый.
He's self employed.	Он работает на себя.
That's self evident.	Это самоочевидно.
And we're going to call those people past oriented, because they focus on what was.	Назовём таких людей ориентированные на прошлое . Потому что они сфокусированы на том, что было.
Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented.	Всего их 6. Имеется 2 способа быть ориентированным на настоящее.
Market oriented reforms, long postponed by the Iliescu government, appear to have failed to raise living standards.	Ориентированные на рынок реформы, так долго откладывавшиеся правительством Илиеску, похоже не смогли поднять уровень жизни.

Показать эту страницу на русском языке