Translation of "now also" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Also - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And also telling it like now. | и рассказывая её, как сейчас. |
| Now, I'm also very interested in cooking. | Меня также интересует кулинария. |
| Now, I'm also really big on photography. | Фотография моё большое увлечение. |
| However, our roster is also good now. | Однако наш состав и сейчас хорош. |
| Now probably they also will appear here. | Теперь вероятно появятся и туркмены. |
| I'm also working now with X ray video. | Я сейчас также работаю с рентген видео. |
| A short video is also now available online. | Короткое видео доступно также онлайн. |
| There is now also talk about monitoring water quality. | В настоящее время идет разговор о мониторинге качества воды. |
| Now I just made a transition indoors. That's also interesting. | Теперь мы переместились с улицы вовнутрь. Это также интересно. |
| Now we also study more complex expressions. This is consolation. | Мы изучаем также более сложные выражения чувств, такие как утешение. |
| Participatory construction is now also under control of the government. | Под контролем государства теперь и долевое строительство. |
| And this also happened, so I have five daughters now. | И теперь я отец уже пяти дочерей. |
| Now my neighbors also support the idea of separate waste collection. | Теперь идею раздельного сбора мусора поддерживают и мои соседи. |
| They also don t understand the questioning now over security and refugees. | Они также не понимают сомнения в безопасности и беженцах. |
| There are also now two reasons to fear a double dip recession. | Также сегодня есть две причины опасаться двукратного увеличения глубины рецессии. |
| Is the private life of France s elite also now to be exposed? | Неужели частная жизнь французской элиты теперь тоже будет выставлена напоказ? |
| Now it may also be the last cookbook that ever does it. | Конечно, она может быть и последней кулинарной книгой с таким рисунком. |
| But the laissez faire Anglo Saxon model has also now failed miserably. | Но англо саксонская модель невмешательства государства в экономику сегодня также с треском провалилась. |
| Is the private life of France s elite also now to be exposed? | Неужели частная жизнь французской элиты теперь тоже будет выставлена напоказ? |
| 'He must make his declaration now or never' Koznyshev also felt this. | Теперь или никогда надо было объясниться это чувствовал и Сергей Иванович. |
| And now, in Moscow, some kid also added a tour for gays. | И вот сейчас по Москве тоже добавил какой то мальчик экскурсию для геев. |
| I also told them that for now I can't come to school. | Я тоже ответила, что пока не могу ходить в школу. |
| But increased transparency also reveals the blatant instrumentalism that now pervades university research. | Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов. |
| Development of similar projects can be now expected also in Kyrgyzstan and Uzbekistan. | Можно ожидать развития подобных проектов также и в соседних странах Кыргызстане и Узбекистане. |
| It is now proven that foreign fast food chain also follow our customs. | В настоящее время доказано, что иностранные сети быстрого питания так же следуют нашим обычаям. |
| He was also the last president of the now defunct G 14 organisation. | Он был также последним президентом ныне не существующей организации G 14. |
| They may also hope to shatter the unified EU US position that now exists. | Они, возможно, также надеются расшатать единую позицию ЕС и США, существующую сегодня. |
| But it is also hard to understand, why the US needs this decision now. | Но также трудно понять, почему США необходимо это решение сейчас. |
| Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain. | Контур также можно считать структурой строения мозга. |
| Now it's also very hard to intuit these results. Think about it for yourself. | Этот результат, помимо прочего, противоречит интуиции. Сами подумайте. |
| Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. | Итак, мышление животных делит сенсорную информацию на категории. |
| Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects. | Теперь, пока Eames исследовали эти возможности, они также исследовали физические объекты. |
| But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future. | Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем. |
| And right now you are also legitimizing your system, carrying on a revenge campaign. | И в этот момент, как вы тоже оправдываете вашу систему, проводите кампанию мести. |
| Perl is also now supported running under Microsoft Windows and several other operating systems. | В дополнение к этому Perl стал поддерживать Microsoft Windows, а также ряд других операционных систем. |
| Now they know that universal secondary education and extensive university level training is also needed. | Теперь они знают, что нужны и всеобщее среднее образование, и дальнейшая учёба в университете. |
| Egypt is now also rightly concerned about neighboring Libya possibly splitting into its tribal components. | Египет также проявляет правильную озабоченность относительно соседней Ливии, которая тоже может расколоться по племенному принципу. |
| Many cosmopolitans around the world now also share the English language, the new lingua franca. | Для многих космополитов общим является также английский язык, этот новый лингва франка. |
| Now you can also see a little bit how we did some of these shots. | Вот, здесь видно, как мы делали некоторые из этих снимков. |
| He also added that, by now, there are hardly any tickets left for the match. | Он также добавил, что к настоящему моменту билетов на матч почти не осталось. |
| China has started a serious crackdown on corruption in 2013, it s now also online entertainment. | В Поднебесной стартовала масштабная кампания по борьбе с коррупцией. Участвовать в наказании провинившихся чиновников можно не отходя от компьютера в 2013 году Китай представил онлайн игру Fight Corruption . |
| Now I should also provide some clarification about my introduction to this class of Muslim. | Сейчас мне стоит дать кое какие разъяснения по поводу моего представления этого типа. |
| It has also made her an enemy of the Russian state that now administers Crimea. | Но это также принесло ей и нелюбовь российского государства, сейчас управляющего Крымом. |
| The government also says it's now implementing a vaccination program for children in refugee shelters. | Правительство также заявило, что сейчас осуществляется программа по вакцинации детей в лагерях беженцев. |
| But it also creates an unhealthy concentration of risks not only the employee s job, but also his assets now depend on the company s fate. | Но это также создает нездоровую концентрацию рисков, поскольку не только рабочие места, но и доходы сотрудников теперь зависят от судьбы компании. |
Related searches : Is Now Also - Now Also Available - We Now Also - Now Also For - Are Now Also - Now Also With - Can Now Also - Now Now - Now - Comes Now - Bye Now - You Now - Now Open
