Translation of "number of hectares" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The largest lakes Akshuben 85 hectares, the Oryol is 63 hectares, Muserskoe 32 hectares. | Самые крупные озёра Акшубень 85 га, Орловское 63 га, Мусерское 32 га. |
| Cherán was made up of 27,000 hectares of forest destroyed, leaving a mere 7,000 hectares. | Из 27 000 гектаров леса в Черане осталось только 7 000 гектаров. |
| In the Vidharbha region of Maharashtra, which has the highest number of suicides, the area under Bt cotton has increased from 0.2 million hectares in 2004 to 2.88 million hectares in 2007. | В регионе Видхарбха в провинции Махараштра, в котором зафиксировано наибольшее количество самоубийств, посевные площади под хлопком Bt увеличилась с 0,2 миллионов гектаров в 2004 году до 2,88 миллионов гектаров в 2007 году. |
| Of 5,400 hectares of farmland in Fukushima affected by the disaster, 690 hectares lie within the nuclear exclusion zone. | Лишь 690 из 5 400 га затронутых катастрофой пахотных земель Фукусимы оказались в зоне отчуждения. |
| For the harvest of 2014, 550 thousand hectares have been sown (105 thousand hectares more than in 2012). | Под урожай 2014 года засеяно 550 тыс. га (на 105 тыс. га больше, чем в 2012 году). |
| Otdelny Park has an area of 100 hectares. | Отдельный (Нижний) парк, площадью 100 га. |
| The factory is located on 11 hectares of land. | Завод расположен на 11 гектарах земли. |
| Even though the Colombian government chemically eradicated 523,000 hectares of coca between 2000 and 2004, 114,000 hectares of coca remained under cultivation last year. | Несмотря на то, что с 2000 по 2004 год колумбийское правительство химически уничтожило посевы коки на 523 тысячах гектаров, в прошлом году ее продолжали культивировать на площади в 114 тысяч гектаров. |
| The total area protected covers 232 hectares. | Общая площадь заказника составляет 232 га. |
| The hurricane also hit the Mayan rainforest, pounding about 917,000 hectares (2.3 million acres) of medium altitude rainforest and 270,000 hectares (667,000 acres) of low altitude rainforest. | Сильно пострадали и тропические леса было повреждено около 917 тыс. гектаров лесов на средней высоте над уровнем моря и 270 тыс. гектаров лесных территорий на низкой высоте над уровнем моря. |
| Their numbers show that each American uses 9.4 hectares of the globe, each European 4.7 hectares, and those in low income countries just one hectare. | Их вычисления показывают, что каждый американец использует 9,4 гектара земного шара, каждый европеец 4,7 гектара, а люди из стран с низким доходом только 1 гектар. |
| Soon after statements from Avakov and Shkiryak putting the size of the wildfire at 4,000 hectares or fewer, Greenpeace put the blaze at 10,000 hectares. | Так, вскоре после заявления Авакова и Шкиряка о пожаре на территории 4 000 гектаров, Гринпис указал 10 000 гектаров. |
| Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available. | К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров. |
| In 2009 alone, the government eradicated more than 165,000 hectares of coca. | Только в 2009 году правительство уничтожило более 165 000 гектаров коки. |
| In 2009 alone, the government eradicated more than 165,000 hectares of coca. | Только в 2009 году правительство уничтожило более 165 000 гектаров коки. |
| Hydrography The total expanse of the oblast's surface waters is 32.9 hectares. | Гидрография Общая гладь поверхностных вод составляет 32,9 тыс. |
| Even though India has more arable land than China 160.5 million hectares compared to 137.1 million hectares Tibet is the source of most major Indian rivers. | Даже притом, что в Индии больше пахотной земли, чем в Китае 160.5 миллиона гектаров по сравнению с 137.1 миллионами гектаров именно Тибет является источником большинства главных индийских рек. |
| The flood has hit 165,619 households and affected 231,044 families, 1,053 schools, 434 pagodas, 76 health care centers, 304,469 hectares of rice fields, and 10,535 hectares of other crops. | Наводнение нанесло ущерб 165 619 хозяйствам и 231 044 семей, 1 053 школам, 434 пагодам, 76 медицинским учреждениям, 304 469 гектарам рисовых полей и 10 535 гектарам полей других злаков. |
| The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day. | Тропические леса исчезают со скоростью нескольких десятков тысяч гектаров в день. |
| The Alianza Selva Maya has 113,000 hectares (280,000 acres) of jungle in areas known as Permanent Forest Areas and another 49,000 hectares (121,000 acres) under community conservation. | Союзу Alianza Selva Maya принадлежит 113 тыс. гектаров джунглей в зонах, известных как районы постоянного леса , и ещё 49 тыс. гектаров, находящихся под управлением общин. |
| There are about three hundred lakes covering an area of five thousand hectares. | Насчитывается около 300 озёр общей площадью в пять тысяч гектар. |
| Hectares of forest get converted into cubic meters of lumber or square meters of usable space. | Гектары конвертируются кубы леса или квадратные метры полезного пространства . |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| Many areas have been submerged in floodwaters which have affected thousands of hectares of rice paddies. | Многие районы оказались под водой, а это тысячи гектаров рисовых полей. |
| Adding it all up, we collectively use 17.5 billion hectares. | Если всё это сложить, получается, что все вместе мы используем 17,5 млрд. гектаров. |
| In other words they razed 20,000 hectares to the ground. | Другими словами, они стерли 20 000 гектаров леса с лица земли. |
| The Minister recalled that this year sowing of agricultural crops for the 2013 harvest made up 3.1 million hectares, including acreage of grain crops of 1.7 million hectares, which is 3.3 higher than last year. | Министр напомнил, что в текущем году посевы сельскохозяйственных культур под урожай 2013 года составили 3,1 млн га, в том числе площади зерновых культур 1,7 млн га, что на 3,3 больше, чем в прошлом году. |
| Fisher folks lost all their boats and other implements to the storm surges, while farmers can only stare at the hectares upon hectares of uprooted coconut trees and flooded rice fields. | Рыбаки потеряли свои лодки и рыболовные принадлежности во время штурмовых нагонов, а фермерам остается только смотреть сквозь гектары земли с вырванными с корнями кокосовыми пальмами и затопленными рисовыми полями. |
| The number of looks equals the number of people. | Сколько людей столько взглядов. |
| Reforesting another 14,200 hectares could cut the concentration of sediment in the watershed by half. | Восстановление лесов еще на 14 200 га может сократить наполовину концентрацию осадков в бассейне. |
| Israeli authorities are determined to annex 400 hectares of land belonging to the Palestinian Authority | Власти Израиля намерены присоединить 400 га земли, принадлежащей палестинской автономии |
| It is located on the outskirts of the city of Lhasa and will occupy 800 hectares of land. | Парк займет 800 гектаров земли неподалеку от тибетского города Лхаза. |
| Its humid tropical forest stretches more than 23,000 hectares across volcanic mountain. | Его влажные тропические леса покрывают более чем 23000 гектар на вулканическом массиве, на котором он находится. |
| Every year, 13 million hectares of tropical forests, which contain up to 80 of the planet s biodiversity, are destroyed. | Каждый год уничтожаются 13 миллионов гектаров тропических лесов, которые содержат до 80 биологического разнообразия планеты. |
| Felling seven million hectares of trees each year, South America clears more forests than any other continent. | Ежегодно в Южной Америке вырубается семь миллионов гектаров леса больше, чем на любом другом континенте. |
| Number of object records. | Требования |
| The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number. | Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ). |
| MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells. | Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной. |
| In Mumbai, the auction of 13 hectares of land in the new financial center, the Bandra Kurla Complex, generated 1.2 billion. | В Мумбаи аукцион по продаже 13 гектаров земли под новый финансовый центр Bandra Kurla позволил выручить 1,2 миллиарда долларов. |
| Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew. | При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло. |
| This community initiative is responsible for the reforestation of some 1500 hectares, including the planting of fir trees in many parts of Michoacán. | Благодаря этой общественной инициативе удалось восстановить лесные массивы примерно на 1500 гектарах, а также посадить хвойные деревья во многих частях Мичоакана. |
| But a number of are. | Но есть и такие. |
| (b) Number of instruments finalized. | b) Число доработанных правовых документов. |
| Number and appointment of conciliators | Число и назначение посредников |
| (iii) Number of cases resolved | iii) Число завершенных дел |
Related searches : Hectares Of Forest - Hectares Of Land - Million Hectares - Number Of - A Number Of - Number Of Inventory - Number Of Blocks - Number Of Facilities - Number Of Lags - Number Of Statements - Number Of Means - Number Of Consignment - Number Of Households - Number Of Sides
