Translation of "number representation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reciprocal representation | Взаимное представительство |
| Gender representation | Представленность мужчин и женщин |
| Gender representation | Представительство мужчин и женщин |
| Representation 6 | Сессии 6 |
| When it comes to the representation of women, the number has increased from 14.3 to 18 . | Что касается представленности женщин, их число возросло с 14,3 до 18 . |
| Political representation must be pluralistic. | Политическое представление должно быть плюралистическим. |
| So No centralization without representation. | Таким образом нет централизации без демократии . |
| CHAPTER IV Representation Rule 9 | Правило 9 |
| The crisis of liberal representation | Кризис представительства |
| The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last. | Ситуация, когда в международных организациях Западная Европа представлена чрезмерно, а растущий развивающийся мир недостаточно, не может продолжаться долго. |
| A graphical representation of infant deaths. | Выразительное представление младенческих смертей (Нушад). |
| The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia. | Образ этого ужасного общежития это образ всех студенческих общежитий в Македонии. |
| GET Requests a representation of the specified resource. | GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса. |
| For a general gauge group, the number of force carriers (like photons or gluons) is always equal to the dimension of the adjoint representation. | Вообще говоря, для калибровочной группы число переносчиков взаимодействия (таких как фотоны и глюоны) всегда равно размерности присоединённого представления. |
| Twenty four years later, the representation of transgender people in political offices remains low, but this year's elections had a record number running for office. | Спустя 24 года репрезентация трансгендерных людей в политике по прежнему оставалась низкой, однако на выборах этого года был зафиксирован рекорд. |
| Europe's over representation extends beyond the Security Council. | Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности. |
| Creates an XML document from the dom representation. | Description |
| Creates an HTML document from the dom representation. | Description |
| Opposition parties have lost all meaningful political representation. | Оппозиционные партии потеряли всю значимую представленность в политике. |
| Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes. | Это доказывает, что пропорциональное представительство может привести к странным результатам. |
| So this model is an intelligent representation of reality. | И эта модель является осмысленным представлением действительности. |
| The representation should be the shopping window of football. | Национальная сборная должна представлять весь футбол. |
| Voting for the balanced representation proposed by Alexey Navalny. | Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным. |
| But rather articles with actual depth and coherent representation. | Но скорее о статьях с настоящей глубиной и последовательным отображением действительности. |
| Under indicator of achievement (iii), performance measures, before Number of unrepresented Member States , add a performance measure, reading Level of under representation of Member States to be determined . | В показателе достижения результатов iii) перед словами Число непредставленных государств членов вставить показатель деятельности, который гласит Уровень недопредставленности государств членов предстоит определить . |
| The shades of blue reflect the levels of women s representation in a parliament for the given years, and below the names of the countries are the numerical percentages of women s representation (the proportion of women representatives relative to the total number of seats in the lower house). | Оттенки синего отражают уровень представленности женщин в парламенте в определённое время под названиями стран дан процент представленности женщин (число депутатов женщин в отношении к общему числу мест в нижней палате). |
| In subparagraph (a) (ii), after gender balance, add , geographical representation, . | В подпункте a) ii) после слов представленность мужчин и женщин добавить , географическая представленность . |
| Football representation successfully managed the toughest task of the season! | Национальная команда успешно справилась с самой сложной задачей сезона! |
| I can see him as the head of the representation. | Я могу представить его во главе сборной . |
| In the end, Castro s insight on media representation seems key | В конце концов, ключевую роль, судя по всему, играет замечание Кастро о представленности в медиапространстве |
| This painting is a representation of a storm at sea. | На этой картине представлена морская буря. |
| The system is the representation of the entities under concern. | Динамическая система изменяет свое состояние во времени. |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| Favorite number. I love that number. | Любимое число. Я люблю это число. |
| Swedes recently gave enough votes to a right wing, anti immigrant party to give it representation in parliament, reflecting a growing backlash against the rising number of immigrants in Swedish society. | Шведы недавно отдали достаточное количество голосов анти иммигрантской партии правого крыла, что позволило ей быть представленной в парламенте это является следствием усилением неприятия в шведском обществе растущего числа иммигрантов. |
| It is a lucky number a cake number, and an idoneal number. | В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне. |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| Only an increase in the number of permanent and non permanent seats can remedy the representation deficit within the Security Council and adapt it to the realities of the twenty first century. | Только увеличение числа постоянных и непостоянных членов сможет восполнить дефицит репрезентативности Совета Безопасности и адаптировать его к реалиям двадцать первого века. |
| That gross imbalance in representation is a shameful betrayal of Ukraine's sovereignty. | Столь низкая доля представительства Украины позорное предательство её суверенитета. |
| The eurozone as such has no representation in the international financial institutions. | Еврозона как таковая не имеет представительства в международных финансовых учреждениях. |
| Like the old caudillos , they concentrate representation of their supporters in themselves. | Как и прошлые каудильо , они концентрируют представительство своих сторонников в себе. |
| Mike Pope This is a pretty good representation of what it's like. | Майк Поуп Это довольно хороший пример того, на что это похоже. |
| It goes without saying that there should be no taxation without representation. | Само собой разумеется, что там должен работать принцип никакого налогообложения без представительства . |
| The above representation is far from realistic, as another commenter points out | Рисунок выше также очень далек от реальности пользователи активно протестуют |
| The branches include representation in Singapore, Malaysia, Thailand, Cambodia, Vietnam, and Mauritius. | Эти отделения имеют представителей в Сингапуре, Малайзии, Таиланде, Камбодже, Вьетнаме и Маврикии. |
Related searches : Number Representation System - External Representation - Sole Representation - Equal Representation - Joint Representation - Pictorial Representation - Representation Allowance - Female Representation - Public Representation - Collective Representation - Media Representation - Fair Representation
