Translation of "numerical control system" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Control LADI system | Управление системой LADI |
| The Mayan numerical system was based on the number 20, unlike the decimal system used today. | Майя, в отличии от используемой нами сегодня десятичной системы счисления, пользовались системой, основанной на числе 20. |
| Bazaar Version Control System | Система контроля версий Bazaar |
| Control system rheostat contactor . | Система управления реостатно контакторная. |
| HP Printing System Control Center | Центр управления системой печати HP |
| Visualize numerical simulations in 3D | Визуализация численного моделирования в 3D |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню? |
| Easy to use distributed version control system | Простая в использовании распределенная система контроля версий |
| Scientific software package for numerical computations | Пакет научного ПО для численных расчётов |
| Tajikistan also hosts a Russian Space Control System and the Okno Space Surveillance System. | На территории страны расположены станции оптико электронного комплекса Окно , которые входят в российскую систему контроля космического пространства. |
| But even this monolithic system of control is porous. | Но даже эта монолитная система дает трещины. |
| On our own site, we control the electronic pay system. | К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы. |
| We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control. | Нельзя опираться на демократию акционеров как единственную систему корпоративного контроля. |
| But in practice, the entire system is subject to control by the president. | Но на практике вся система подчиняется управлению президента. |
| I mean, it's a very complicated system. Someone must control all of this. | Это очень сложная система. Кто то должен это всё контролировать . |
| The album was released with the Copy Control protection system in some regions. | Замечание В некоторых регионах этот альбом выпущен с системой защиты Copy Control. |
| (d) The implications of the global access control system for the capital master plan | d) информацию о последствиях введения в действие глобальной системы контроля доступа для Генерального плана капитального ремонта |
| Brazil has also adopted a national arms system as a measure of preventive control. | В качестве превентивной меры контроля Бразилия утвердила также национальную систему контроля за оружием. |
| A national export control system provides for effective procedures for licensing imports and exports. | Национальная система контроля над экспортом предусматривает осуществление эффективных процедур выдачи лицензий на импорт и экспорт. |
| Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge. | Отыскание оптимального значения числовой функции может быть важной задачей. |
| Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin. | Стандартное решение такой проблемы существует уже несколько десятилетий и заключается в использовании системы контроля версий . Система эта делает именно то, на что намекает название |
| The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits. | Так называемая торговая система выбросов направлена на контролирование выбросов углекислого газа посредством введения рыночных разрешений. |
| He was the organiser of the system of police which these officers were to control. | Он был за военную республику, но отступил перед армией Монка, двигавшейся из Шотландии. |
| The rest of the streets have larger or smaller four digit numerical names. | Остальные улицы получили бо льшие или ме ньшие четырёхзначные численные названия. |
| Expatriate control of so much export oriented businesses reflects a fundamental failing in China s financial system. | Контроль экспатриантов над экспортным бизнесом отражает фундаментальный недостаток в финансовой системе Китая. |
| But it has also been developing a sophisticated political and technological system to control online information. | Но оно также развивало и развивает сложную политическую и технологическую систему, чтобы контролировать доступную информацию. |
| History and status CVS developed from an earlier versioning system called Revision Control System (RCS) ( in use) that manages individual files but not whole projects. | CVS является развитием более ранней системы управления версиями, имеющей название Revision Control System (RCS), которая всё ещё используется для работы с отдельными файлами, но не целыми проектами. |
| The economic crisis was caused by shortsightedness and a lack of control in the global financial system. | Экономический кризис был вызван недальновидностью мировой финансовой системы и отсутствием контроля в неё. |
| (e) Improved coordination of drug control related activities throughout the United Nations system, with UNDCP providing leadership. | е) Улучшение координации деятельности, связанной с контролем над наркотиками во всех подразделениях системы Организации Объединенных Наций под руководством ЮНДКП. |
| The Greek saga shows that this system cannot control destabilizing imbalances quickly enough to ward off major crises. | Греческая сага доказывает, что эта система не может контролировать дестабилизирующие дисбалансы достаточно быстро, чтобы отогнать крупные кризисы. |
| Yet all of this requires a national plan, not simply a numerical target for emissions reduction. | Все это, тем не менее, требует государственного плана, а не просто статистической цели по сокращению эмиссии. |
| Poor countries do not and will not accept a system of climate control that condemns them to continued poverty. | Бедные страны не могут и не должны принять систему контроля над изменением климата, обрекающую их на нищету в будущем. |
| They use a camera from below a transparent table base to track the ball, and an electronic control system to control high torque motors to rotate and move the foosmen. | В системе используется камера, расположенная под прозрачным покрытием стола, чтобы отследить положение шара, и электронная система управления футболистами . |
| Wrath doesn't control me, I control wrath instead. | Не гнев правит мной, а я гневом. |
| MANIAC, which became the acronym for the machine, Mathematical and Numerical Integrator and Calculator, lost its memory. | Сокращение МАНИАК стало акронимом машины Математический и Цифровой Интегратор и Калькулятор, потерял память . |
| That quest has blossomed into astonishingly fruitful research areas like cosmology, numerical general relativity, and quantum gravity. | Этот поиск расцвел в удивительные плодотворные научно исследовательские области, такие как космология, численность в общей теории относительности, и квантовая гравитация. |
| Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right | Попытайтесь выстроить фишки по возрастанию номеров, с пустым местом в нижнем правом углу |
| Control Centre | Центр управления |
| Control Structures | След. |
| Classrooom control | Классная комната |
| version control | контроль версий |
| Damage control | Устранение ущерба |
| Gun control | Контроль за оружием |
| Under Control | Под контролем |
| Take control. | Бери управление на себя. |
Related searches : Numerical Control - Numerical System - Numerical Control Unit - Computer Numerical Control - Computerized Numerical Control - Numerical Control Machine - Direct Numerical Control - Numerical Control Programming - Numerical - Control System - System Control - Fire Control System - Transport Control System - Control System Architecture
