Translation of "nutrition label" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We call them biological nutrition and technical nutrition.
Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание .
Nutrition for Growth
Питание для роста
label, attr
label, attr
label, attr, stoppingtags
label, attr, stoppingtags
They label them.
Навешивают на них ярлык.
I read the label.
Я прочитал этикетку.
I read the label.
Я прочитала этикетку.
Read the label carefully.
Внимательно прочтите этикетку.
required when label is used
обязательно если используется метка
Read what's on the label.
Прочитай, что написано на этикетке.
Read what's on the label.
Прочитайте, что написано на этикетке.
What does the label say?
Что написано на этикетке?
She received neither free medicine nor nutrition.
Она не получила ни бесплатной медицины, ни питания.
She is careful about her child's nutrition.
Она очень внимательно относится к питанию своего ребенка.
You should pay more attention to nutrition.
Тебе следует уделять больше внимание вопросу питания.
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).
Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
In that case, the label fit.
В этом случае название подходило.
The button near the Text label
Кнопка рядом с текстовой меткой
They tend more to label people.
Они предпочитают маркировать людей.
Why risk a soft on inflation label?
Зачем рисковать получить прозвище потакателя инфляции ?
Please stick this label to your baggage.
Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж.
Tom read the label on the bottle.
Том прочитал этикетку на бутылке.
De worming treatments eliminate an impediment to healthy nutrition.
Дегельминтизация позволяет устранить препятствия здоровому питанию.
Better nutrition and greater access to education will help.
Проекты улучшения питания и доступа к образованию помогут.
I told Tom to label all the boxes.
Я сказал Тому наклеить этикетки на все коробки.
I told Tom to label all the boxes.
Я сказал Тому, чтобы он наклеил этикетки на все коробки.
As fat content rises, the meat's contribution to nutrition declines.
Изменяется химический состав мяса повышается содержание жира, уменьшается количество воды.
I decided, okay, I can claim the feminist label.
Я решила, хорошо, я могу стать феминисткой.
The fourth column is a label for the device.
Первые две колонки это major и minor номера соответственно. Третья колонка это число блоков (обычно 1 блок равен 1024 байт). Четвертая колонка это метка устройства.
Some have tried to label him a flip flopper.
Некоторые попытались навесить на него ярлык провокатора.
Yet, a negative label cannot help solve the problem.
Увы, констатация факта и навешивание ярлыка родители монстры не поможет решить эту проблему.
On the nutrition front, it addresses health needs for pregnant women.
В качестве источника питания сладкий картофель удовлетворяет нужды беременных женщин в разных веществах.
Mosquitoes consider human beings a dangerous but necessary source of nutrition.
Москиты считают людей опасным, но необходимым источником питания.
Paying more for a Fairtrade label is no more anti market than paying more for a Gucci label, and it reflects better ethical priorities.
Платить более высокую цену за продукцию марки Fairtrade не является более анти рыночным , чем платить больше за марку Гуччи, и отражает этические приоритеты.
The group also said that after more than 5,000 actions were taken calling on the U.K. improve nutrition for mothers and children, the government announced funding for a project, the Power of Nutrition, that will reach 5 million women and children with nutrition interventions.
В группе также отметили, что после более чем 5000 действий, которые призывали Соединенное Королевство улучшить питание для матерей и детей, правительство анонсировало финансирование для проекта, The Power of Nutrition, который сможет предоставить питание 5 миллионам матерей и детей.
The contents of the box are listed on the label.
Содержимое коробки указано на этикетке.
The contents of the box are indicated on the label.
Содержание коробки указано на этикетке.
In the end, he refused to work for the label.
О его уходе было объявлено в феврале 1971 года.
Providing proper nutrition in a child s first thousand days is particularly important.
Обеспечение правильного питания для ребенка в первую тысячу дней его жизни особенно важно.
Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt.
Правильное питание также является наукой, и как таковая может быть изучено.
And she thought, You know, if I have a nutrition facts label on the side of a cereal box, why can't there be something that simple telling every new nurse who comes on duty, every new doctor, the basics about my husband's condition?
И она подумала Знаете, если на коробке с сухим завтраком есть табличка с информацией о питательных веществах, почему бы не сделать что то подобное для каждой сестры, принимающей дежурство, каждого нового доктора, с основными сведениями о состоянии моего мужа?
We can label them analysis, common sense, free association, and dreaming.
Мы можем условно назвать их анализом , здравым смыслом , спонтанными ассоциациями и сновидениями .
People are still not used to the made in Poland label?
Люди до сих пор не привыкли к лейблу сделано в Польше ?
The label warns that the contents of the box are fragile.
Этикетка предупреждает, что внутри коробки что то хрупкое.
We label the points P1...,P13 and the lines m1...,m13.
Эти диагональные точки не лежат на одной прямой.

 

Related searches : Nutrition Fact Label - Infant Nutrition - Nutrition Bar - Good Nutrition - Nutrition Value - Basic Nutrition - Nutrition Intake - Balanced Nutrition - Nutrition Products - Nutrition Support - Nutrition Declaration - Nutrition Claim