Translation of "nyquist sampling theorem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Theorem. | Лекции. |
| Sampling Yemen's cuisine | Еда |
| Interactive theorem prover | Система интерактивного доказательства теорем |
| H. Nyquist, Certain topics in telegraph transmission theory , Trans. | Certain topics in telegraph transmission theory. |
| Here's a quick sampling first from bloggers | Вот краткая выборка из первых сообщений блогеров |
| This is the generalization of Noether's theorem. | This is the generalization of Noether s theorem. |
| Bayes Theorem and the Folly of Prediction A tutorial on probability and Bayes' theorem devised for Oxford University psychology students An Intuitive Explanation of Bayes' Theorem by Eliezer S. Yudkowsky | Bayes Theorem and the Folly of Prediction A tutorial on probability and Bayes theorem devised for Oxford University psychology students An Intuitive Explanation of Bayes' Theorem by Eliezer S. Yudkowsky |
| Here's a sampling of tweets from the campaign. | Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании. |
| Obviously, the theorem is true for finite sets. | Очевидно, теорема верна для конечных множеств. |
| Why not a sampling of both traditional and contemporary bands? | Почему не выбрать как традиционную, так и современную группы? |
| A sampling of the monthly pages in the Priest Cat calendar. | Примеры страниц календаря Поп Кот . |
| On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted. | 25 ноября, после второй посадки была предпринята вторая попытка сбора проб. |
| He described his findings to Harry Nyquist, also at Bell Labs, who was able to explain the results. | Затем он описал своё открытие Гарри Найквисту, который смог объяснить полученные результаты. |
| And don t head back to your airline without sampling some Estonian cuisine. | И обязательно попробуйте эстонскую кухню. |
| Of course, once you're there, sampling the local cuisine is a must. | Разумеется, пока Вы здесь, Вам просто необходимо попробовать местную кухню. |
| It was the first major theorem to be proved using a computer. | Это была первая крупная математическая теорема, доказанная с помощью компьютера. |
| Fermat's Last Theorem was finally proven by English mathematician Andrew Wiles in 1994. | Великая теорема Ферма была окончательно доказана английским математиком Эндрю Вайлзом в 1994 году. |
| Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. | Теперь мы покажем, как эта лемма может быть применена для доказательства основной теоремы. |
| References Contains an English translation of Faltings (1983) Gives Vojta's proof of Faltings's Theorem. | Contains an English translation of Faltings (1983) Gives Vojta s proof of Falting s Theorem. |
| And if time allows, stop by the Cantillon Brewery for a sampling of excellent beers. | И если перед отъездом время позволяет, зайдите в пивоварню Кантиллон на дегустацию превосходного пива. |
| In principle, Bayes's theorem applies to the events A X x and B Y y . | В принципе, теорема Байеса применяется к событиям A X x и B Y y . |
| The Poincaré Bendixson theorem states that a two dimensional differential equation has very regular behavior. | Теорема Пуанкаре Бендиксона утверждает, что двумерное дифференциальное уравнение имеет очень стабильное поведение. |
| So, formula_84This shows we can extend Noether's theorem to larger Lie algebras in a natural way. | So, formula_114This shows we can (trivially) extend Noether s theorem to larger Lie algebras. |
| This contradiction means there are no counterexamples at all and that the theorem is therefore true. | Это противоречие говорит о том, что вообще не существует контрпримера. |
| This presents, arguably, one of the greatest difficulties Americans face when sampling the array of Japanese food. | Это представляет собой одно из величайших противоречий, которое испытывают американцы, когда пробуют японскую еду. |
| A short elementary proof of the Jordan curve theorem was presented by A. F. Filippov in 1950. | Элементарное доказательство теоремы Жордана предложил А. Ф. Филиппов в 1950 году. |
| When θ is 90 degrees, then cos θ 0, and the formula reduces to the usual Pythagorean theorem. | Если θ равен 90 градусов, тогда cos θ 0 и формула упрощается до обычной теоремы Пифагора. |
| After sampling food and music from South America, the Cairo cultural scene is now swaying with salsa dance fever. | Продегустировав латиноамериканские блюда, проникнувшись зажигательными южными мелодиями, теперь Каир подхватил танцевальную лихорадку и движется в ритме сальсы. |
| AAC offers sampling frequencies between 8 kHz and 96 kHz and any number of channels between 1 and 48. | AAC имеет частоту дискретизации от 8 кГц до 96 кГц и количество каналов от 1 до 48. |
| Noether's theorem states formula_106 Example 3 Conformal transformation Both examples 1 and 2 are over a 1 dimensional manifold (time). | Example 3 Conformal transformation Both examples 1 and 2 are over a 1 dimensional manifold (time). |
| And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. | И примерно за полчаса мы получили 5 образцов от 5 акульих индивидов. Так были взяты образцы акульей слизи по методу Саймона. |
| Conventional prenatal diagnosis entails removing fetal cells, either from the amniotic fluid (amniocentesis) or from the placenta (chorionic villus sampling, CVS). | Обычная пренатальная диагностика требует извлечения клеток плода либо из околоплодных вод (амниоцентез), либо из плаценты (биопсию ворсинок хориона и клеток плаценты). |
| If you enable anti aliasing, Povray will calculate and combine more then one sample per pixel. This is called super sampling. | Если вы включите эффект сглаживания, Povray будет просчитывать комбинацию более чем одной точки на пиксел. Это называется передискретизацией. |
| The market is the best place for sampling the local delicacies and getting to know the everyday customs of the locals. | Центральный рынок самое удобное место для изучения местной еды и обычаев. |
| There is obviously Einstein, Niels Bohr, de Fermat's last theorem, and I'm not sure whether that's James Coburn or Richard Harris. | Вот, очевидно, Эйнштейн, Нильс Бор, Великая теорема Ферма, и я не уверен, это Джеймс Коберн или Ричард Харрис. |
| Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides. | Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов. |
| For instance, the prime ideals of a ring are analogous to prime numbers, and the Chinese remainder theorem can be generalized to ideals. | как обобщение взаимно простых чисел вводятся взаимно простые идеалы, можно доказать аналог китайской теоремы об остатках для идеалов. |
| So, what I'm going to show you right now, very quickly, is just a sampling of a few of the new species we've discovered. | То, что я сейчас вам быстро покажу Представляет собой выборку из нескольких новых видов рыб, которые мы открыли. |
| The Place We Live In includes a representative sampling of radio productions that have been produced in many corners of Mesoamerica and Abya Yala. | Выставка Земля, где мы живем также включает в себя репрезентативную выборку записей радио программ, которые были записаны в различных уголках Мезоамерики и Абья Ялы. |
| The cleric shocked many netizens by calling the women rationally paralyzed with defective brains and backed up his argument with a selective sampling of Islamic religious texts. | Священнослужитель шокировал многих сетян, назвав женщин людьми с парализованной рациональностью и ущербными мозгами , использовав при этом в качестве доказательства избирательное цитирование исламских религиозных текстов. |
| Well, I think we've found its secret It's just sampling what's out there in the computational universe and quite often getting things like Rule 30 or like this. | Что ж, думаю, что секрет найден. Она просто перебирает имеющееся в вычислительном мире, и часто попадает на такие вещи, как Правило 30 или как вот это. |
| An additional method to reduce aliasing effects is to add noise to the sampling process, called jittering. If you enable jittering, Povray jitters the samples a tiny amount to reduce regular patterns. | Ещё один метод для уменьшения неровностей краёв называется добавлением шума. Если вы включите шум, Povray добавит этот эффект к изображению, что также несколько уменьшит регулярные неровности. |
| They rest their case on the famous Modigliani Miller theorem, which implies that a company cannot alter its capital cost by changing the balance between equity and debt on its balance sheet. | Они опираются на известную теорему Модильяни Миллера, которая подразумевает, что компания не может изменить свою стоимость капитала, изменив баланс между капиталом и долгом на своем балансе. |
| Note that x has an explicit dependence on time, whilst V does not consequently formula_90so we can set formula_91Then, formula_92The right hand side is the energy, and Noether's theorem states that formula_93 (i.e. | ) Note that x has an explicit dependence on time, whilst V does not consequently formula_124so we can set formula_125Then,The right hand side is the energy and Noether s theorem states that formula_126 (i.e. |
| No visit to Zurich is complete without a sampling of chocolate, and the Lindt amp Sprüngli chocolate factory south of the city is an excellent (and relatively cheap) way of feeding your urge. | Посещение Цюриха будет неполным без шоколада, и шоколадные фабрики Линдт и Спрюнгли, расположенные на юге города, помогут вам достаточно недорого утолить страсть к сладкому. |
Related searches : Nyquist Theorem - Nyquist Plot - Nyquist Rate - Nyquist Frequency - Binomial Theorem - Bayes' Theorem - Bayes Theorem - Theorem States - Fundamental Theorem - Pythagorean Theorem - Cosine Theorem - Parallel Axis Theorem
