Translation of "obliged to observe" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was obliged to...' | Я должен был... |
| I'm obliged to wait. | Я вынужден ждать. |
| Tom likes to observe birds. | Том любит наблюдать за птицами. |
| There are rules to observe. | Есть правила, которые надо соблюдать. |
| She likes to observe birds. | Ей нравится наблюдать за птицами. |
| I like to observe people. | Я люблю наблюдать за людьми. |
| I like to observe people. | Мне нравится наблюдать за людьми. |
| I like to observe birds. | Я люблю наблюдать за птицами. |
| I like to observe birds. | Мне нравится наблюдать за птицами. |
| He likes to observe birds. | Ему нравится наблюдать за птицами. |
| They like to observe birds. | Им нравится наблюдать за птицами. |
| Are you obliged to do that? | Ты обязан это делать? |
| Are you obliged to do that? | Вы обязаны это делать? |
| People have to observe the law. | Люди должны соблюдать закон. |
| Observe power management | Обзор системы управления питанием |
| You observe me. | Вы за мной наблюдаете. |
| We were obliged to make a detour. | Мы были вынуждены сделать крюк. |
| You're obliged to tell me the truth. | Ты обязан говорить мне правду. |
| You're obliged to tell me the truth. | Вы обязаны говорить мне правду. |
| And he obliged us. | Но он нас обязал. |
| All members need to observe these rules. | Все члены должны соблюдать эти правила. |
| He is also obliged to pay 20 million. | Также он обязался выплатить 20 млн. |
| She was obliged to marry the old man. | Она была обязана выйти замуж за этого старика. |
| Many families returned to the countryside to observe Obon. | Многие семьи поехали праздновать Обон за город. |
| The doctor continued to observe the patient's behavior. | Врач продолжил наблюдение за поведением пациента. |
| We must observe the rules. | Мы должны соблюдать правила. |
| One must observe the rules. | Надо соблюдать правила. |
| You must observe the law. | Вы должны соблюдать закон. |
| You must observe those rules. | Вы должны соблюдать эти правила. |
| You must observe those rules. | Ты должен соблюдать эти правила. |
| You must observe those rules. | Ты должна соблюдать эти правила. |
| Not all Muslims observe Ramadan. | Не все мусульмане соблюдают Рамадан. |
| She was obliged to wait for the next truck. | Надо было ждать следующего вагона. |
| I am much obliged to you for your help. | Я очень признателен вам за вашу помощь. |
| (ii) To observe any limitation with respect to the certificate. | ii) для соблюдения любых ограничений в отношении сертификата. |
| Failure to observe these regulations will result in penalties. | Несоблюдение этих предписаний повлечёт за собой штрафные санкции. |
| I am very much obliged to you for your help. | Я крайне благодарен тебе за помощь. |
| First, observe your subject's normal behavior. | Во первых, понаблюдайте за нормальным поведением вашего объекта. |
| We should observe the speed limit. | Мы должны соблюдать скоростной режим. |
| Drivers must observe the traffic rules. | Водители должны соблюдать правила дорожного движения. |
| You should observe the school rules. | Вы должны соблюдать школьные правила. |
| You should observe the school rules. | Ты должен соблюдать школьные правила. |
| You should observe the school rules. | Тебе необходимо соблюдать школьные правила. |
| You should observe the school rules. | Ты обязан соблюдать школьные правила. |
| Indeed, there many mourning traditions that she's chosen to observe. | Действительно, есть много траурных традиций, которым она следует. |
Related searches : To Observe - Remains Obliged To - Obliged To Use - Obliged To Ensure - Obliged To Payment - Obliged To Confidentiality - Obliged To Report - Obliged To Him - Obliged To Repay - Obliged To Continue - Obliged To Procure - Obliged To Abide
