Translation of "obtain a release" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'You want my assistance to obtain a divorce?'
Вы желаете моего содействия для совершения развода?
Where can I obtain a map of Europe?
Где мне достать карту Европы?
Where can I obtain a map of Europe?
Где можно достать карту Европы?
How to obtain kiconedit
Где взять kiconedit
How to obtain kuickshow
Где взять kuickshow
How to obtain amarok
Как получить amarok
To obtain personal identification
Право на получение удостоверения
How to obtain kmid
Где взять kmid
How to obtain konversation
Поолучение kmyapplication
How to obtain xsldbg
Как получить xsldbg
How to obtain kpager
Где взять kpager
How to obtain kmag
Где взять kmag
How to obtain kmousetool
Как получить kmousetool
How to obtain kmouth
Где взять kmouth
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
They must obtain a security permit just for renovations.
Когда даже для того чтобы только сделать ремонт в церкви им нужно получать на это разрешение по безопасности.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
They could not obtain bank financing.
Они не могли получить банковское финансирование.
'FREEDOM is not easy to obtain!'
СВОБОДА дорого стоит!
FREEDOM is not easy to obtain!
СВОБОДА дорого стоит!
How did you obtain this painting?
Как к вам попала эта картина?
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
During a meeting, which I attended, with a delegation from the International Press Institute to obtain the release of the BBC journalist Alan Johnston, abducted in Gaza in March, Abbas explained the PA s inability and weakness.
Во время встречи на которой я присутствовал с делегацией из Международного Института Прессы с целью добиться освобождения журналиста Би би си Алана Джонстона, похищенного в Газе в марте, Аббас объяснил неспособность и слабость ПА.
Uhm CNN, I didn't know Ghanaians stand in long lines to obtain products or struggle to obtain food .
Хм, CNN, я не знал, что ганцы стоят в длинных очередях за продуктами или борются за еду .
Krenz hesitated, then handed him a press release.
Кренц немного помедлил, затем вручил ему пресс релиз.
These items are rather hard to obtain.
Такие вещи сложно достать.
These items are rather hard to obtain.
Эти вещи довольно трудно достать.
These items are rather hard to obtain.
Эти вещи достаточно сложно достать.
Scotland has set itself on a course to obtain independence from London.
Шотландия взяла курс на достижение независимости от Лондона.
Some activists have criticized US Senator Jim Webb s journey to Yangon to obtain the release of John Yettaw, the American whose actions triggered the charges against Aung San Suu Kyi.
Некоторые активисты выступили с критическими заявлениями относительно поездки в Янгон американского сенатора Джима Уэбба, чтобы добиться освобождения Джона Йеттоу американца, чьи действия привели к обвинениям в адрес Аун Сан Су Чжи.
The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Will they release us?
Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.
Не отпускайте заключённого.
The provision as stated in a government press release
Правительственное постановление из официального пресс релиза

 

Related searches : Obtain The Release - A Release - Obtain A Level - Obtain A Certification - Obtain A Discount - Obtain A Title - Obtain A Translation - Obtain A Majority - Obtain A Confirmation - Obtain A Measurement - Obtain A Receipt - Obtain A Master - Obtain A List - Obtain A Divorce