Translation of "obtain a majority" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Majority - translation : Obtain - translation : Obtain a majority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such a majority would be hard to obtain. | Такое большинство будет труднодостижимым. |
| It is not clear if the party will obtain an overall majority. | Пока еще не ясно, получит ли партия абсолютное большинство. |
| All candidates must first obtain majority backing from a nominating committee likely to be stacked with Beijing loyalists. | Все кандидаты должны сначала получить поддержку большинства членов комитета по выдвижению, который, вероятно, будет полон пекинских лоялистов. |
| When 27 candidates obtain the required majority, the President of the General Assembly shall declare the candidates concerned elected. | После получения 27 кандидатами требуемого большинства Председатель Генеральной Ассамблеи объявляет соответствующих кандидатов избранными. |
| Reports indicate that the majority of smaller enterprises, except for the very smallest, want credit and cannot obtain it. | По сообщениям, большинство мелких предприятий, за исключением самых мелких, испытывают потребность в кредите и не могут получить его. |
| If on the first ballot fewer than five candidates obtain an absolute majority it will be necessary to proceed to other ballots until five candidates have obtained that majority. | Если в первом голосовании число кандидатов, получивших абсолютное большинство, меньше пяти, то необходимо провести последующие голосования до тех пор, пока пять кандидатов не наберут необходимое большинство голосов. |
| If more than 27 candidates obtain an absolute majority of votes, that provision in effect leads to a situation where none of the candidates who receive an absolute majority of votes are declared elected. | Если абсолютное большинство голосов получают более 27 кандидатов, то это положение по сути дела порождает ситуацию, когда ни один из кандидатов, получивших абсолютное большинство голосов, не объявляется избранным. |
| obtain help | получение помощи |
| Obtain treasures... | Будем открывать новые земли, добывать сокровища! |
| (b) A majority of producer members or a majority of consumer members or | b) большинства участников производителей или и большинства участников потребителей или |
| (b) A majority of producer members or a majority of consumer members or | b) большинства участников производителей или и большинства участников потребителей или |
| The drivers have to obtain a permit. | Разрешение необходимо получать и водителям. |
| Those candidates who obtain an absolute majority of votes both in the General Assembly and in the Security Council will be considered as elected. | Избранными считаются те кандидаты, которые получат абсолютное большинство голосов как в Генеральной Ассамблее, так и в Совете Безопасности. |
| Obtain picture from | Картинка |
| 'You want my assistance to obtain a divorce?' | Вы желаете моего содействия для совершения развода? |
| Where can I obtain a map of Europe? | Где мне достать карту Европы? |
| Where can I obtain a map of Europe? | Где можно достать карту Европы? |
| 7. Obtain a more rational distribution of responsibilities | 7. Более рационально распределить обязанности |
| For that reason, many members of such farms, the majority of whom are women, do not know that they have a legal right to obtain a plot if they leave the collective farm. | Поэтому многие члены таких дехканских хозяйств, из которых большинство составляют женщины, не знают, что имеют законное право на получение участка при выходе из коллективного хозяйства. |
| In order to obtain maintenance, a wife must first obtain a criminal conviction against her husband for desertion and failure to maintain. | Для того чтобы жена могла получить алименты, она должна иметь юридические доказательства того, что ее муж виновен в оставлении семьи и отказе содержать семью. |
| They must obtain a security permit just for renovations. | Когда даже для того чтобы только сделать ремонт в церкви им нужно получать на это разрешение по безопасности. |
| How to obtain kiconedit | Где взять kiconedit |
| How to obtain kuickshow | Где взять kuickshow |
| How to obtain amarok | Как получить amarok |
| To obtain personal identification | Право на получение удостоверения |
| How to obtain kmid | Где взять kmid |
| How to obtain konversation | Поолучение kmyapplication |
| How to obtain xsldbg | Как получить xsldbg |
| How to obtain kpager | Где взять kpager |
| How to obtain kmag | Где взять kmag |
| How to obtain kmousetool | Как получить kmousetool |
| How to obtain kmouth | Где взять kmouth |
| How to obtain ktts | Получение kmyapplication |
| How to obtain kcron | Как получить kcron |
| How to obtain kfind | Как получить kfind |
| How to obtain klipper | Как получить klipper |
| How to obtain blinken | Как получить blinken |
| How to obtain kalgebra | Как получить kalgebra |
| How to obtain kalzium | Как получить kalzium |
| How to obtain kanagram | Получение kanagram |
| How to obtain kbruch | Как получить kbruch |
| How to obtain kgeography | Где взять kgeography |
| How to obtain khangman | Как получить khangman |
| How to obtain kig | Как получить kig |
| How to obtain kstars | Как получить kstars |
Related searches : A Clear Majority - A Good Majority - Hold A Majority - A Vast Majority - A Large Majority - A Majority Stake - A Great Majority - A Huge Majority - A Significant Majority - A Majority Thinks - Holding A Majority
