Translation of "obtain credit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Credit - translation : Obtain - translation : Obtain credit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It also hoped to obtain a credit for a transformation programme. | Она надеется, в частности, на предоставление кредита quot под системную программу трансформации quot . |
| The members' financial capacity is limited and it will be difficult to obtain credit. | Возможности участников ограничены, а получение кредита будет затруднительно. |
| 472. Members asked under which exceptional conditions rural women could own land and obtain access to credit. | 472. Члены Комитета задали вопрос о том, в каких исключительных случаях сельские женщины могут владеть землей и получать кредиты. |
| Reports indicate that the majority of smaller enterprises, except for the very smallest, want credit and cannot obtain it. | По сообщениям, большинство мелких предприятий, за исключением самых мелких, испытывают потребность в кредите и не могут получить его. |
| The CDM allows Annex I countries to obtain credit for emissions reductions resulting from investments in project activities in developing countries. | МЧР позволяет странам, включенным в приложение I, получать зачеты за сокращение выбросов в результате инвестиций в деятельность по проектам в развивающихся странах. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| As land is the major asset used as collateral to obtain rural credit, women have limited access to credit facilities.6 Withdrawal of credit provided by the Government in rural areas as the result of an increased liberalization and privatization of the financial sector can make access to credit even more difficult for women. | Поскольку земля является главной ценностью, которая используется в качестве залога для получения сельскохозяйственного кредита, женщины имеют лишь ограниченный доступ к таким кредитам6. |
| In order to continue to obtain credit, they have to undergo structural adjustment, which, instead of modernizing them, only makes them more unstable politically. | Для того чтобы получать кредиты и впредь, им приходится проводить структурную перестройку, которая, вместо того, чтобы модернизировать их экономику, лишь еще больше расшатывает их в политическом отношении. |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| obtain help | получение помощи |
| Obtain treasures... | Будем открывать новые земли, добывать сокровища! |
| Similarly, the regulations and laws in force demand no special conditions to enable women obtain bank loans, mortgages or any other form of financial credit. | Аналогичным образом, в действующих нормах и законах не содержится социальных требований, предъявляемых женщинам для получения банковского займа, ипотечной ссуды или любой иной формы финансового кредита. |
| CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON. | Долг платежом красен, миссис Престон. |
| Credit | В. |
| Credit | Титры |
| Credit | Права |
| Credit | Кредит |
| The challenge for policymakers is to restore enough confidence that companies can once again obtain short term credit to meet their payrolls and finance their inventories. | Задача для высокопоставленных политиков состоит в том, чтобы восстановить достаточно уверенности в том, что компании вновь смогут брать краткосрочный кредит, чтобы выплатить заработную плату и профинансировать свои материально производственные запасы. |
| Obtain picture from | Картинка |
| A recent investigation uncovered a stockpile of chequebooks, credit cards and forged documents which had been used to obtain goods which could then be returned for cash. | В ходе недавнего расследования были обнаружены чековые книги, кредитные карты и поддельные документы, которые использовались для покупки товаров, которые могут быть возвращены с целью получения наличных средств. |
| Unfreezing Credit | Размораживание кредитов |
| Credit heardinlondon. | Изображение принадлежит heardinlondon. |
| Credit PesaCheck.org | Авторские права PesaCheck.org |
| Rural Credit | Сельские кредиты |
| Financial Credit | Финансовый кредит |
| Credit Card | Кредитная карта |
| Freight Credit | Кредит фрахта |
| Credit references | Данные о компании |
| Credit controls. | Кредитный контроль. |
| How to obtain kiconedit | Где взять kiconedit |
| How to obtain kuickshow | Где взять kuickshow |
| How to obtain amarok | Как получить amarok |
| To obtain personal identification | Право на получение удостоверения |
| How to obtain kmid | Где взять kmid |
| How to obtain konversation | Поолучение kmyapplication |
| How to obtain xsldbg | Как получить xsldbg |
| How to obtain kpager | Где взять kpager |
| How to obtain kmag | Где взять kmag |
| How to obtain kmousetool | Как получить kmousetool |
| How to obtain kmouth | Где взять kmouth |
| How to obtain ktts | Получение kmyapplication |
| How to obtain kcron | Как получить kcron |
| How to obtain kfind | Как получить kfind |
| How to obtain klipper | Как получить klipper |
Related searches : Obtain A Credit - Obtain Credit Facilities - Obtain Benefits - Obtain Skills - Obtain Insurance - Obtain Feedback - Can Obtain - Obtain Support - Obtain Visa - Obtain Funding - Obtain Services - Obtain Offers
