Translation of "obtain services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Obtain - translation : Obtain services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Ecosystem services are the benefits people obtain from ecosystems. | Экосистемные услуги это выгоды, получаемые населением от экосистем. |
Outreach support is to be given in distributing health services in order to guarantee the right of citizens to obtain such services. | необходимо содействовать расширению охвата при распределении медицинских услуг в целях гарантированного обеспечения права граждан на получение таких услуг. |
Systems for information services must be designed so that users can obtain only the data they really need . | Системы информационных служб должны быть построены таким образом, чтобы пользователи могли получать из них только данные, в которых они действительно нуждаются. |
(b) An integrated Projects Personnel Section will obtain the services of individual project experts, consultants and support staff | b) объединенная секция персонала по проектам будет заниматься вопросами использования отдельных экспертов, консультантов и вспомогательного персонала по проектам |
Loans in kind The cooperative can grant loans In kind to its members to obtain Inputs and services. | Организация кооператива |
obtain help | получение помощи |
Obtain treasures... | Будем открывать новые земли, добывать сокровища! |
He called upon the Evaluation Group to continue its activities in order to obtain a comprehensive assessment of UNIDO services. | Он призывает Группу оценки продолжить работу по комплексной оценке услуг ЮНИДО. |
Similarly, the Secretary General should attempt to obtain troop placement services and equipment expenses without cost to the United Nations. | Аналогичным образом, Генеральный секретарь должен попытаться получить в свое распоряжение без затрат для Организации Объединенных Наций службы по размещению войск и оборудование. |
Obtain picture from | Картинка |
Changes were focused on making programs and services more client centred and on assisting clients to obtain long term sustainable employment. | Эти изменения были направлены главным образом на то, чтобы сделать программу и услуги в большей степени ориентированными на лиц, получающих пособие, и на оказание этим лицам помощи в получении долговременной и стабильной работы. |
A woman is entitled to obtain financial services (credits, loans) on her own, and no one's consent is required for that. | Женщина вправе самостоятельно получать финансовые услуги (кредиты, займы), для этого не требуется чье либо согласие. |
The intelligence services obtain their schedules and agents attend their sermons in order to listen to the messages they are transmitting. | Это происходит, например, с членами исламских объединений, которые приезжают в Буркина Фасо, чтобы читать проповеди в мечетях. |
(b) An integrated United Nations OPS Projects Personnel Section will obtain the services of individual project experts, consultants and support staff | b) единая секция персонала по проектам УОП Организации Объединенных Наций будет привлекать отдельных экспертов по проектам, консультантов и вспомогательный персонал |
Furthermore, the services of a consultant were engaged to obtain an independent survey of air chartering procedures for peace keeping forces. | Наряду с этим были использованы услуги консультанта, который провел независимое исследование осуществляемых силами по поддержанию мира процедур таких чартерных перевозок. |
Legal aid should be understood to be a broad concept not limited to formal legal proceedings, but should also include advisory services to assist persons to obtain the benefits and services. | Юридическую помощь следует рассматривать как широкую концепцию, распространяющуюся не только на формальные правовые процедуры, но и включающую также консультативное обслуживание, необходимое для оказания людям помощи в получении пособий и услуг. |
How to obtain kiconedit | Где взять kiconedit |
How to obtain kuickshow | Где взять kuickshow |
How to obtain amarok | Как получить amarok |
To obtain personal identification | Право на получение удостоверения |
How to obtain kmid | Где взять kmid |
How to obtain konversation | Поолучение kmyapplication |
How to obtain xsldbg | Как получить xsldbg |
How to obtain kpager | Где взять kpager |
How to obtain kmag | Где взять kmag |
How to obtain kmousetool | Как получить kmousetool |
How to obtain kmouth | Где взять kmouth |
How to obtain ktts | Получение kmyapplication |
How to obtain kcron | Как получить kcron |
How to obtain kfind | Как получить kfind |
How to obtain klipper | Как получить klipper |
How to obtain blinken | Как получить blinken |
How to obtain kalgebra | Как получить kalgebra |
How to obtain kalzium | Как получить kalzium |
How to obtain kanagram | Получение kanagram |
How to obtain kbruch | Как получить kbruch |
How to obtain kgeography | Где взять kgeography |
How to obtain khangman | Как получить khangman |
How to obtain kig | Как получить kig |
How to obtain kstars | Как получить kstars |
How to obtain kturtle | Как получить kturtle |
How to obtain kwordquiz | Как получить kwordquiz |
How to obtain parley | Как получить kvoctrain |
How to obtain step | Как получить step |
How to obtain kfourinline | Где взять k4wins |
Related searches : Obtain Benefits - Obtain Skills - Obtain Insurance - Obtain Feedback - Can Obtain - Obtain Support - Obtain Visa - Obtain Funding - Obtain Offers - Obtain Commitment - Obtain Credit - Obtain Experience - Obtain Degree