Translation of "obtaining data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Difficulties have arisen with obtaining international driving permits in Russia | В России возникли сложности при получении международных водительских прав |
| He who desires a result accepts the means of obtaining it.' | Кто хочет результата, тот допускает и средства. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Data | Data |
| Obtaining that history requires consent from the individuals whose genomes are sequenced. | Получение этой истории требует согласия всех индивидуумов, у которых устанавливается последовательность генов. |
| Currently demand among local residents for assistance obtaining solar devices is soaring. | В настоящее время спрос на солнечные устройства среди местных жителей быстро растет. |
| The hard part is obtaining the fissionable materials plutonium or highly enriched uranium. | Трудная часть состоит в получении делимого материала плутония или высоко обогащенного урана. |
| She was elected as Barcelona's mayor on May 24, 2015, obtaining 11 councilors. | Она была избрана мэром Барселоны 24 мая 2015, получив 11 мест в совете. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| What do you mean, data ? What's the difference documents, data? | Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных? |
| Data for December. | Данные на декабрь. |
| Raw data now. | Исходные данные прямо сейчас. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| Data Display Debugger | Data Display Debugger |
| OpenDX Data Explorer | Визуализатор данных OpenDX |
| Evolution Data Server | Сервер данных Evolution |
| Clear Usage Data | Очистить сведения об активности |
| Clear Usage Data | Очистить данные об использовании |
| EXAFS data analysis | Анализ данных EXAFS |
| Data Visualization software | Приложение для визуализации данных |
| Abacus Data Becker. | Abacus Data Becker. |
| Reducing the risk of terrorists obtaining weapons of mass destruction equally requires stronger international cooperation. | Снижение шансов получения террористами оружия массового поражения также требует более интенсивного международного сотрудничества. |
| The PLO has succeeded in obtaining European support for a unilateral Palestinian declaration of statehood. | ООП преуспела в получении европейской поддержки односторонней палестинской декларации о государственности. |
| Aside from a pledge of non aggression, its central interest is in obtaining economic assistance. | Помимо заверений в отсутствии агрессии, его главным интересом является получение экономической помощи. |
| Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. | Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных. |
| One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field. | Одна из них это завоевать доверие людей, с которыми мы работали во время полевых исследований. |
| They provided a highly efficient means of obtaining information about markets, suppliers, and sources of finance. | Они стали очень эффективным средством получения информации о рынках, поставщиках и источниках финансов. |
| You know that I resolved on a divorce and had even taken steps toward obtaining it. | Вы знаете, что я решился на развод и даже начал это дело. |
| It must be said that for the handicapped, the obstacles to obtaining employment are still many. | Надо сказать, что для инвалида препятствий в трудоустройстве еще много. |
| art,arts,data,visualizations | art,arts,data,visualizations |
| So what's the data? | Итак, какой информацией мы располагаем? |
| That's from real data. | На ней реальные данные. В этом направлении |
| Audience Raw data now! | Зал Необработанные данные сейчас! |
Related searches : For Obtaining - Obtaining Information - Obtaining Approval - Obtaining Evidence - Obtaining Consent - Obtaining Business - After Obtaining - When Obtaining - Obtaining Documents - Obtaining Redress - First Obtaining - Obtaining License - Obtaining Degree - While Obtaining
