Translation of "occupational disease insurance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disease - translation : Insurance - translation : Occupational - translation : Occupational disease insurance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Occupational risks insurance. | Страхование от производственных рисков. |
| The level of occupational disease is high. | Высок уровень профессиональных заболеваний. |
| The occupational disease of the nuclear physicist. | Профессиональная болезнь ядерного физика. |
| The Compensation For Occupational Injuries and Disease Amendment Act, 100 of 1993 | Закон 100 1993 года о внесении поправок в Закон о компенсации за производственные травмы и заболевания |
| This principle will permeate the statute of any Occupational Insurance Funds established in the future. | Этот принцип будет включаться в устав любого из фондов социального страхования работников, который будет создан в будущем. |
| This principle will permeate the statute of any Occupational Insurance Funds established in the future. | Этот принцип будет включаться в уставные документы всех будущих профессиональных страховых фондов. |
| 6) a benefit in the case of an accident at work or an occupational disease | 6) пособие в случае производственной травмы или профессионального заболевания |
| My mother used to suffer from the same occupational disease, and mustard never failed her. | Моя матушка страдала той же профессиональной болезнью, ей всегда помогала горчица. |
| Benefit in the case of an accident at work or an occupational disease 253 254 60 | Городские земли являются земельными участками, находящимися в пределах административных границ больших и малых городов. |
| In cases of occupational disease the amount will be 50 of the person's average contribution wage during the previous 52 weeks or, if his period of insurance was less, during the weeks actually worked. | соответствующих отчислений за более короткий срок, если период пребывания застрахованного в системе социального обеспечения составлял менее 52 недель. |
| Pursuant to the Law On State Social Insurance all employees who have reached the age of 15 are subject to social insurance against accidents at work and occupational diseases. | В соответствии с Законом о государственном социальном страховании все работающие лица, достигшие 15 летнего возраста, подлежат социальному страхованию от производственного травматизма и профессиональных заболеваний. |
| Occupational risks | страхование от профессиональных рисков |
| Occupational Safety. | Безопасные условия труда |
| Occupational segregation | Профессиональная сегрегация |
| Occupational training | Профессиональная подготовка |
| Occupational therapy! | Трудотерапия! |
| Occupational health 1 | Охрана здоровья на рабочих местах 1 |
| Occupational health 8 | Охрана здоровья на рабочих местах 8 |
| Occupational health and safety. | гигиена и охрана труда. |
| It's an occupational hazard. | ќбычный профессиональный риск. |
| Invalidity and life insurance covers two contingencies non occupational accidents or diseases and the protection of the family on the death of the insured person. | Страхование по инвалидности и на случай смерти покрывает риск несчастных случаев или заболеваний, не связанных с производственной деятельностью, а также предусматривает предоставление социальных пособий семье умершего застрахованного лица. |
| (d) Occupational health and safety | d) гигиена и безопасность труда |
| Occupational categories 1993 1995 Increase | профессиональным категориям Профессиональные категории Увеличение |
| payment of special occupational rates | выплаты специальных профессиональных надбавок |
| Rehabilitation must include occupational reintegration. | Реабилитация должна включать в себя и профессиональную реинтеграцию. |
| Special programmes for occupational groups | Специальные программы для профессиональных групп |
| 68. There is also continued evidence of occupational segregation, leading to lower pay and limited occupational mobility. | 68. Продолжают поступать также сведения о профессиональной сегрегации, которая ведет к занижению заработной платы и ограничению профессиональной мобильности. |
| Women's Occupational Distribution and Gender Segregation | Распределение женщин по профессиональным группам и сегрегация по признаку пола |
| The Occupational Health and Safety Act | Закон о гигиене и безопасности труда |
| Lump sum payments for occupational risks. | Общая компенсация в связи с производственными рисками. |
| G. Special occupational rates criteria and | G. Специальные профессиональные надбавки критерии |
| modalities for payment of special occupational | и формы выплаты специальных профессиональных |
| There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д. |
| This insurance against pest and disease attacking the young seedlings is important if crop establishment is to be at optimum levels. | Такая гарантия защиты от нападения вредителей и болезней на молодые всходы очень важна, если свекловод стремится достичь оптимально высокого уровня ухода за молодым посевом. |
| 1) a sickness benefit for the period of temporary inability to work that is related to an accident at work or an occupational disease (maximum 52 calendar weeks) | 1) пособие по болезни в период временной нетрудоспособности в результате производственной травмы или профессионального заболевания (максимум 52 календарные недели) |
| ), educational psychology (D.Ed.Psych), occupational psychology (D.Occ Psych. | Доктор юриспруденции Доктор бизнес администрирования (Доктор делового администрирования) Доктор медицины ( M.D. |
| Orphan's pension in cases of occupational hazard. | Пенсии по сиротству в связи с производственными рисками. |
| Number, location and occupational category of visitors | Число и профессиональные категории посетителей и место обращения |
| (d) Occupational training in the following areas | d) Профессиональная подготовка в следующих областях |
| Insurance | Секция страхования |
| Insurance? | Страховка? |
| Insurance. | Ладно, ладно. |
| The insurance company, North British and Mercantile Insurance, had to compensate 3,000 insurance contracts. | Например, North British and Mercantile Insurance Company было необходимо произвести выплаты по 3000 страховых договоров. |
| However, women's occupational distribution had not changed significantly. | Однако их представленность в различных сферах профессиональной деятельности не претерпела существенных изменений. |
| Annals of Occupational Hygiene 38(4) 399 426. | Annals of Occupational Hygiene 38(4) 399 426 |
Related searches : Occupational Disease - Occupational Insurance - Occupational Lung Disease - Occupational Incapacity Insurance - Occupational Health Insurance - Occupational Insurance Association - Occupational Accident Insurance - Occupational Disability Insurance - Occupational Liability Insurance - Non-occupational Accident Insurance - Occupational Injuries - Occupational Attainment
