Translation of "occupational safety act" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Occupational - translation :

Safety - translation :

Keywords : профессиональный риск издержки Издержки профессии предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить

Examples (External sources, not reviewed)

What explains this huge improvement in occupational safety in the US?	Чем же объясняется этот огромный шаг вперёд по части безопасности труда?
There are many different ways that legal systems can respond to occupational safety problems.	Законодательство может отреагировать на проблемы безопасности труда многими различными способами.
It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net.	Выполнять этот акробатический элемент без страховки опасно.
), educational psychology (D.Ed.Psych), occupational psychology (D.Occ Psych.	Доктор юриспруденции Доктор бизнес администрирования (Доктор делового администрирования) Доктор медицины ( M.D.
Of course, what worked for the US may not work for China. There are many different ways that legal systems can respond to occupational safety problems.	Конечно, то, что сработало в США, может не сработать в Китае.
Safety safety first?	Безопасность, Первым делом безопасность
Those personnel are enabled further by laws like the Armed Forces (Jammu and Kashmir) Special Powers Act (1990) and the Jammu and Kashmir Public Safety Act (1978).	Личный состав этих формирований уполномочен действовать на основании таких законов, как Закон о специальных полномочиях вооруженных сил (Джамму и Кашмир, 1990 год) и Закон об общественной безопасности Джамму и Кашмира (1978 год).
Safety first!	Безопасность прежде всего.
Safety first!	Безопасность превыше всего!
Khurram was charged under the Public Safety Act (PSA), a dreaded law implemented by India to repress any form of dissent.	Хурраму было предъявлено обвинение в нарушении закона об общественной безопасности (PSA), жёсткого закона, принятого в Индии для подавления любых форм инакомыслия.
Zzzzzzip for safety.	Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety	Финансирование климатической безопасности
Safety and security	Охрана и безопасность
Safety comes first.	Безопасность прежде всего.
Historically, chemical neurotoxicity was examined in adults often through cases of high levels of occupational exposure.	Традиционно химическая нейротоксичность исследовалась на взрослых, часто в случаях высокого уровня профессионального облучения.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
The Public Safety Act has provisions for arresting and jailing a person without trial for two years on suspicion that he or she may disrupt public order or act against the security of the state.	В Законе об общественной безопасности предусмотрены положения об аресте и тюремном заключении лица без суда в течение двух лет по подозрению в том, что он или она может нарушить общественный порядок или действовать против безопасности государства.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Taking Drug Safety Seriously	Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.	Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation	X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security	Безопасность на море
Safety in road tunnels	ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.	Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.	Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.	Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.	Безопасность это иллюзия.
Act faster!	Действуй быстрее!
Act faster!	Действуйте быстрее!
Moscow ACT.	Повествование о Василевских.
Social protection and safety nets.	Социальная защита и сети безопасности.
Financial Safety Nets for Asia	Сети финансовой безопасности для Азии
You know. What about safety?	Скажите А как насчет безопасности?
The Road to Car Safety	Дорога к безопасности автомобилей
A Cloud over Airplane Safety	Облако над безопасностью полетов
We have safety deposit boxes.	У нас есть депозитные ячейки.
In all matters, safety first!	Безопасность прежде всего.
She's concerned about your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
She's worrying for your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.	Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.	Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.	Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned with Tom's safety.	Я обеспокоен безопасностью Тома.

Показать эту страницу на русском языке