Translation of "ocean floor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
So you actually have waves on the ocean floor. | На дне бывают волны. |
Here on the ocean floor is the only independence. | Только здесь, на дне океана, возможна независимость. |
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown. | Хотя большинство островов в океане были нанесены на карту, дно океана в основном остаётся неизвестным. |
Engineers designed the cable carefully to survive on the ocean floor. | Инженеры разработали такой кабель, который мог бы находиться на дне океана. |
The Pacific Ocean floor subducted under this oceanic crust between the continents. | Дно Тихого океана поддвинулось под эту океаническую кору между континентами. |
Today, no one thinks anything of drilling 3,000 meters beneath the ocean floor. | В настоящее время никто даже не задумывается над бурением 3000 метров ниже дна океана. |
All over the world in the Pacific, the Atlantic, the Indian Ocean. In this place, the ocean floor, the rocks actually turn to liquid. | По всему миру, в Тихом, Атлантическом, Индийском океане, вот здесь, на океаническом дне, скалы фактически превращаются в жидкость. |
Vertically, the sea is divided into the seabed or ocean floor and the superjacent water column. | Вертикально моря разделяются на морское и океаническое дно и расположенную над ними водную толщу. |
By definition, the Area is the seabed and ocean floor and subsoil thereof beyond national jurisdiction. | Согласно определению, Район представляет собой дно морей и океанов и его недра за пределами национальной юрисдикции. |
And it's going to deliver abundant power and unprecedented bandwidth across this entire volume in the overlying ocean, on the sea floor and below the sea floor. | И она будет давать достаточную энергию и пропускную способность по всему объёму как в самом океане, так и на его дне и под ним. |
The captured CO2 would then be injected underground or under the ocean floor for safe long term storage. | Захваченный CO2 будет затем отведен под землю или под дно океана для безопасного долговременного хранения. |
The earthquake caused changes to the topography of the ocean floor and destroyed a number of navigational aids. | Землетрясение вызвало определенные изменения в топографии дна океана и было уничтожено определенное количество навигационных средств. |
The high seas and the ocean floor beyond national jurisdiction are the least explored areas on the planet. | Районы открытого моря и дно океана за пределами действия национальной юрисдикции являются наименее изученными районами планеты. |
148 Koslow and Smith C. R. Smith and A. Demopoulos, Ecology of the deep Pacific Ocean floor , Ecosystems of the World, volume 28 Ecosystems of the Deep Ocean, P. A. | 148 Koslow and Smith C.R. Smith and A. Demopoulos, Ecology of the deep Pacific Ocean floor , Ecosystems of the World, volume 28 Ecosystems of the Deep Ocean, P.A. |
Particular interest is generated by micro organisms in the deep ocean, below the sea floor and deeper into the subsurface. | Особый интерес вызывают микроорганизмы в глубоководных районах океана, обитающие непосредственно под поверхностью морского дна и в глубине субстрата. |
These are transatlantic submarine communication cables that travel across the floor of the Atlantic Ocean, connecting North America to Europe. | Это трансатлантические подводные коммуникационные кабели, проходящие вдоль дна всего Атлантического океана, соединяя Северную Америку с Европой. |
In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor while using this personal submersible called Jim. | В 1979 году я смогла оставить свои следы на океанском дне, используя персональный спускаемый аппарат Джим . |
Chasing me up the first floor, second floor, third floor. | Бежит за мной на второй, третий, четвертый этаж. |
They are of the opinion that the missing plane is on the ocean floor and that's where the search should be conducted. | Они придерживаются мнения, что пропавший самолёт находится на дне океана и именно там надо проводить поиски. |
(d) The 1979 meeting clearly defined the limits of the Indian Ocean as a Zone of Peace to cover the Indian Ocean itself, its natural extensions, the islands thereon, the ocean floor subjacent thereto, the littoral and hinterland States and the air space above | d) Совещание 1979 года ясно определило, что Индийский океан как зона мира включает сам Индийский океан, его естественные продолжения, его острова, находящееся под ним дно, прибрежные и материковые государства и расположенное над ним воздушное пространство |
floor | Пол грузового отделения |
Floor | Устранение неисправностей |
floor | Вид сбоку |
Floor | Пол |
Ocean | Океанcolombia. kgm |
Ocean | Океан |
Ocean. | Океан. |
Ocean... | Так... |
Ocean? | О чём ты? |
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. | Ты ешь на полу, ты спишь на полу, ты работаешь на полу. |
Denmark has hired Swedish icebreakers for repeated expeditions, and Russia has been deploying special submarines to obtain samples from the ridge and the ocean floor. | Дания неоднократно нанимала шведские ледоколы для экспедиций, а Россия отправляла подводные лодки специального назначения для отбора проб с хребта и океанского дна. |
Called TAT 8, it extended from Tuckerton, New Jersey, following the ocean floor over 3,500 miles, until branching out to Widemouth, England and Penmarch, France. | Он назвался TAT 8 и отходил от Такертона, Нью Джерси, шел по океанскому дну более 5500 километров, после чего разветвлялся в Вайдмаут в Англии и Пенмарк во Франции. |
So the Easter Bunny has put things in the ocean floor, and you have massive heavy metal deposits that we're making in this mountain range. | Значит, пасхальный заяц всё же оставил подарки на дне морском, где есть большие залежи тяжёлых металлов, которые мы находим в этой горной гряде. |
On the third floor, sir. On the third floor. | На третьем этаже, сэр. На третьем этаже. |
This floor has about 1,500 workers on this floor. | В этом цеху работает около 1 500 человек. |
What floor? | Какой этаж? |
Enable floor | Пол |
Solid floor | Сплошная лента |
What floor? | На каком ты этаже? |
What floor? | На каком? |
5lh Floor. | Tel (0П)оВЗ Э7Э7 Fa. (011)883 6569 |
Fourth floor. | 4й этаж. |
Ground floor. | Она на первом этаже. |
Main floor. | Первый этаж. |
My floor! | Мой пол, моя плитка! |
Related searches : Ocean Blue - Pacific Ocean - Ocean Acidification - Ocean View - Blue Ocean - Ocean Circulation - Ocean Engineering - Ocean Trip - Open Ocean - Ocean Shipping - Ocean Energy - Ocean Shipment