Translation of "ocean floor" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So you actually have waves on the ocean floor.
На дне бывают волны.
Here on the ocean floor is the only independence.
Только здесь, на дне океана, возможна независимость.
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
Хотя большинство островов в океане были нанесены на карту, дно океана в основном остаётся неизвестным.
Engineers designed the cable carefully to survive on the ocean floor.
Инженеры разработали такой кабель, который мог бы находиться на дне океана.
The Pacific Ocean floor subducted under this oceanic crust between the continents.
Дно Тихого океана поддвинулось под эту океаническую кору между континентами.
Today, no one thinks anything of drilling 3,000 meters beneath the ocean floor.
В настоящее время никто даже не задумывается над бурением 3000 метров ниже дна океана.
All over the world in the Pacific, the Atlantic, the Indian Ocean. In this place, the ocean floor, the rocks actually turn to liquid.
По всему миру, в Тихом, Атлантическом, Индийском океане, вот здесь, на океаническом дне, скалы фактически превращаются в жидкость.
Vertically, the sea is divided into the seabed or ocean floor and the superjacent water column.
Вертикально моря разделяются на морское и океаническое дно и расположенную над ними водную толщу.
By definition, the Area is the seabed and ocean floor and subsoil thereof beyond national jurisdiction.
Согласно определению, Район представляет собой дно морей и океанов и его недра за пределами национальной юрисдикции.
And it's going to deliver abundant power and unprecedented bandwidth across this entire volume in the overlying ocean, on the sea floor and below the sea floor.
И она будет давать достаточную энергию и пропускную способность по всему объёму как в самом океане, так и на его дне и под ним.
The captured CO2 would then be injected underground or under the ocean floor for safe long term storage.
Захваченный CO2 будет затем отведен под землю или под дно океана для безопасного долговременного хранения.
The earthquake caused changes to the topography of the ocean floor and destroyed a number of navigational aids.
Землетрясение вызвало определенные изменения в топографии дна океана и было уничтожено определенное количество навигационных средств.
The high seas and the ocean floor beyond national jurisdiction are the least explored areas on the planet.
Районы открытого моря и дно океана за пределами действия национальной юрисдикции являются наименее изученными районами планеты.
148 Koslow and Smith C. R. Smith and A. Demopoulos, Ecology of the deep Pacific Ocean floor , Ecosystems of the World, volume 28 Ecosystems of the Deep Ocean, P. A.
148 Koslow and Smith C.R. Smith and A. Demopoulos, Ecology of the deep Pacific Ocean floor , Ecosystems of the World, volume 28 Ecosystems of the Deep Ocean, P.A.
Particular interest is generated by micro organisms in the deep ocean, below the sea floor and deeper into the subsurface.
Особый интерес вызывают микроорганизмы в глубоководных районах океана, обитающие непосредственно под поверхностью морского дна и в глубине субстрата.
These are transatlantic submarine communication cables that travel across the floor of the Atlantic Ocean, connecting North America to Europe.
Это трансатлантические подводные коммуникационные кабели, проходящие вдоль дна всего Атлантического океана, соединяя Северную Америку с Европой.
In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor while using this personal submersible called Jim.
В 1979 году я смогла оставить свои следы на океанском дне, используя персональный спускаемый аппарат Джим .
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
Бежит за мной на второй, третий, четвертый этаж.
They are of the opinion that the missing plane is on the ocean floor and that's where the search should be conducted.
Они придерживаются мнения, что пропавший самолёт находится на дне океана и именно там надо проводить поиски.
(d) The 1979 meeting clearly defined the limits of the Indian Ocean as a Zone of Peace to cover the Indian Ocean itself, its natural extensions, the islands thereon, the ocean floor subjacent thereto, the littoral and hinterland States and the air space above
d) Совещание 1979 года ясно определило, что Индийский океан как зона мира включает сам Индийский океан, его естественные продолжения, его острова, находящееся под ним дно, прибрежные и материковые государства и расположенное над ним воздушное пространство
floor
Пол грузового отделения
Floor
Устранение неисправностей
floor
Вид сбоку
Floor
Пол
Ocean
Океанcolombia. kgm
Ocean
Океан
Ocean.
Океан.
Ocean...
Так...
Ocean?
О чём ты?
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
Ты ешь на полу, ты спишь на полу, ты работаешь на полу.
Denmark has hired Swedish icebreakers for repeated expeditions, and Russia has been deploying special submarines to obtain samples from the ridge and the ocean floor.
Дания неоднократно нанимала шведские ледоколы для экспедиций, а Россия отправляла подводные лодки специального назначения для отбора проб с хребта и океанского дна.
Called TAT 8, it extended from Tuckerton, New Jersey, following the ocean floor over 3,500 miles, until branching out to Widemouth, England and Penmarch, France.
Он назвался TAT 8 и отходил от Такертона, Нью Джерси, шел по океанскому дну более 5500 километров, после чего разветвлялся в Вайдмаут в Англии и Пенмарк во Франции.
So the Easter Bunny has put things in the ocean floor, and you have massive heavy metal deposits that we're making in this mountain range.
Значит, пасхальный заяц всё же оставил подарки на дне морском, где есть большие залежи тяжёлых металлов, которые мы находим в этой горной гряде.
On the third floor, sir. On the third floor.
На третьем этаже, сэр. На третьем этаже.
This floor has about 1,500 workers on this floor.
В этом цеху работает около 1 500 человек.
What floor?
Какой этаж?
Enable floor
Пол
Solid floor
Сплошная лента
What floor?
На каком ты этаже?
What floor?
На каком?
5lh Floor.
Tel (0П)оВЗ Э7Э7 Fa. (011)883 6569
Fourth floor.
этаж.
Ground floor.
Она на первом этаже.
Main floor.
Первый этаж.
My floor!
Мой пол, моя плитка!

 

Related searches : Ocean Blue - Pacific Ocean - Ocean Acidification - Ocean View - Blue Ocean - Ocean Circulation - Ocean Engineering - Ocean Trip - Open Ocean - Ocean Shipping - Ocean Energy - Ocean Shipment