Translation of "ocean shipping" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognizing also that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration, | признавая также, что взаимовлияние различных видов морепользования, например судоходства и рыболовства, и экологических аспектов нуждается в дальнейшем рассмотрении, |
| We offer free shipping. | Мы предлагаем бесплатную доставку. |
| Restricting industrial activities like fishing, shipping and deep seabed mining in biodiversity hot spots would go a long way toward restoring ocean health, they say. | Они говорят, что ограничение промышленной деятельности, например, рыбной ловли, судоходства и глубокой разработки морского дна в местах с большим биоразнообразием сделает многое для восстановления здоровья океана. |
| Procurement and Shipping Officer (FS 5) | Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5) |
| I work for a shipping company. | Я работаю в транспортной компании. |
| War would pose obvious and direct risks to shipping, notably shipping of oil from the Middle East. | Война будет явно и непосредственно угрожать морским перевозкам и особенно морским перевозкам нефти с Ближнего Востока. |
| It must have been broken during shipping. | Это, должно быть, сломалось во время транспортировки. |
| Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) | Помощник по вопросам закупок перевозок (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность) |
| The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean. | Атлантический океан солонее, чем Тихий. |
| We're at the ocean. | Мы на океане, |
| The ocean was calm. | Океан был тихим. |
| The ocean was calm. | Океан был спокойным. |
| The ocean was calm. | Океан был безмятежным. |
| The ocean is dirty. | Океан грязный. |
| I love the ocean. | Я люблю океан. |
| I like the ocean. | Я люблю океан. |
| Tom likes the ocean. | Тому нравится океан. |
| I like the ocean. | Мне нравится океан. |
| RUSSIA! Magazine's blog reports that DHL has suspended shipping to Russia. | Блог журнала RUSSIA! сообщает , что DHL приостановил отправку почты в Россию. |
| TED Prize,entertainment,music,ocean | TED Prize,entertainment,music,ocean |
| And he says, OSHA? Ocean. | А он говорит OSHA? Океан. |
| We'll look at ocean warming. | поговорим о нагревании океана. |
| for me, it's ocean acidification. | я бы ответил, что это закисление океана. |
| You could smell the ocean. | Можно было почувствовать запах океана. |
| They crossed the Atlantic Ocean. | Они пересекли Атлантический океан. |
| Tom drowned in the ocean. | Том утонул в океане. |
| Sewage often pollutes the ocean. | Сточные воды часто загрязняют море. |
| I don't like the ocean. | Я не люблю океан. |
| I can smell the ocean. | Я чувствую запах океана. |
| I'm swimming in the ocean. | Я плаваю в океане. |
| He drowned in the ocean. | Он утонул в океане. |
| We drowned in the ocean. | Мы утонули в океане. |
| We listened to the ocean. | Мы слушали океан. |
| Tom lives near the ocean. | Том живёт рядом с океаном. |
| Tom discovered the Pacific Ocean. | Том открыл Тихий океан. |
| Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown. | Хотя большинство островов в океане были нанесены на карту, дно океана в основном остаётся неизвестным. |
| There is also the potential for disruption of energy production and shipping. | Существует также потенциал для нарушения производства энергии и судоходства. |
| Next, the team approached the International Maritime Organization, which regulates shipping pollution. | Потом команда обратилась к Международной морской организации, которая контролирует уровень загрязнения в результате судоходства. |
| It connects the southwestern part of the Atlantic Ocean (Scotia Sea) with the southeastern part of the Pacific Ocean and extends into the Southern Ocean. | Пролив Дрейка соединяет южные части Атлантического и Тихого океанов (в случае выделения Южного океана может полностью или частично относиться к нему). |
| And that's what we're trying to preserve when we say, Save the ocean. Heal the ocean. | Это то, что мы пытаемся защитить, когда говорим Храните океан. Лечите океан . |
| biology,exploration,ocean,oceans,photography,science | biology,exploration,ocean,oceans,photography,science |
| Our species are ocean basin wide. | океанских бассейнов, так как живность в них обитает везде. |
| We like swimming in the ocean. | Мы любим плавать в океане. |
| Which ocean separates China and America? | Какой океан разделяет Китай и Америку? |
| That lake looks like an ocean. | Это озеро выглядит как океан. |
Related searches : Ocean Floor - Ocean Blue - Pacific Ocean - Ocean Acidification - Ocean View - Blue Ocean - Ocean Circulation - Ocean Engineering - Ocean Trip - Open Ocean - Ocean Energy - Ocean Shipment
