Translation of "ocular implants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Dental Implants | Зубные имплантаты |
| Power spectra for ocular drift and tremor. | Power spectra for ocular drift and tremor. |
| I mean, I thought about getting implants. | Я думала о том, чтобы вставить имплантаты. |
| total anaesthetic yes (in the case of implants) | Общая анестезия да (при аугментации) |
| Silicone implants for retina surgery (which affects ophthalmology services) | силиконовые имплантанты для хирургических операций на сетчатке глаза (необходимые в офтальмологии) |
| Since then, several different types of implants have followed on from the original, the Baerveldt tube shunt, or the valved implants, such as the Ahmed glaucoma valve implant or the ExPress Mini Shunt and the later generation pressure ridge Molteno implants. | С тех пор, несколько различных типов имплантатов следовали как от этого оригинала, так и шунтирующей трубки Baerveldt, или клапанных имплантатов, таких как клапан Ахмеда или Express Mini шунты и вытеснившие поколением спустя Molteno имплантаты. |
| The polymers in mattress stuffing are used in breast implants. | Полимеры для набивки матрасов используются в грудных имплантатах. |
| Ganciclovir for ocular use is marketed under the trade name Vitrasert (Bausch Lomb). | Ганцикловир для глазной практики выпускают также под торговыми марками Vitrasert (Bausch Lomb). |
| Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear. | Около 100 000 человек имеют улитковые имплантанты, позволяющие слышать. |
| 19,090 patients had Intra Ocular Lenses (IOL) implanted in their eyes during Cataract Surgery. | 19 090 пациентам были вживлены внутриглазные линзы в ходе операции по удалению катаракты. |
| The Ocular Hypertension Treatment Study, also an NEI study, found topical ocular hypotensive medication was effective in delaying or preventing onset of primary open angle glaucoma (POAG) in individuals with elevated intraocular pressure (IOP). | The Ocular Hypertension Treatment Study, а также исследования НОУ, нашли актуальные глазные гипотензивные медиеаменты,которые были эффективными в отсрочке или предотвращения наступления первичной открытоугольной глаукомой (ПОУГ) у лиц с повышенным внутриглазным давлением (ВГД). |
| And at some point of its life, it implants on a rock. | И в какой то момент жизни оно прикрепляется к камню. |
| Full Nelson. I swear to God! My dental implants were less painful. | Клянусь богом, коррекция зубов доставила мне больше удовольствия. |
| And the idea of now creating implants, scanning data, an MRI scan of somebody can now be converted into 3D data and we can create very specific implants for them. | Текущая идея создание имплантантов, сканирование данных, чей либо скан MRI может быть конвертирован в трёхмерные данные, и мы можем создавать для них очень индивидуальные имплантанты. |
| With 3D printing, we're seeing today that we can create much better implants. | С 3D печатью мы видим сегодня, что можно создавать гораздо лучшие имплантанты. |
| Tissue engineering if successful may replace conventional treatments like organ transplants or artificial implants. | Тканевая инженерия может заменить сегодняшние обычные способы лечения, такие, как трансплантация органов или искусственные имплантаты. |
| Other possible origins for superhuman powers include magic, genetic manipulation and or bionic implants. | В число других источников сверхчеловеческих сил входят магия, генетическая манипуляция или бионические имплантаты. |
| There are also several neuroprosthetic devices that aim to restore vision, including retinal implants. | Существуют также нейропротезы для восстановления зрения, например, имплантаты сетчатки. |
| And, lastly, ten before silicone, breast implants were actually done using ivory and glass | И, наконец, десять до появления силикона, грудные имплантанты делали из слоновой кости и стекла |
| Czech clinics use the latest implants that have both European and American safety certification. | Чешские клиники используют самые современные имплантаты, которые имеют европейский и американский сертификат безопасности. |
| And very shortly after my birth, my parents found out I had a condition called ocular albinism. | И очень скоро после моего рождения мои родители узнали, что у меня глазной альбинизм. |
| You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech. | Вы подумаете, что это оттого, что имплантаты оптимизированы для речи, они были разработаны именно для неё. |
| Unfortunately, the doctor used a pair of used implants that led to allergic reactions and infection. | К сожалению, врач использовал пару использованных имплантатов, что привело к аллергической реакции и инфекциям. |
| Every year, thousands of cochlear implants, diabetic pumps, pacemakers and defibrillators are being implanted in people. | Ежегодно тысячи слуховых аппаратов, инсулиновых насосов, электрокардиостимуляторов и дефибрилляторов вживляются людям. |
| I'm also in charge of the nano implants department but we concentrate more on synthetic skin. | Новые результаты просто ошеломляют. У них брали анализ на всякий случай. |
| After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed. | Всего год спустя её грудные импланты потекли, и ей пришлось их удалить. |
| Glaucoma drainage implants Professor Anthony Molteno developed the first glaucoma drainage implant, in Cape Town in 1966. | Дренажные имплантанты при глаукоме (Glaucoma drainage implants) Профессор Энтони Molteno разработала первый дренажной имплантат для использования при глаукоме в Кейптауне в 1966 году. |
| Targeted drugs, genetic modification, artificial intelligence, perhaps even implants into our brains, may change human beings themselves. | Целенаправленные препараты, генетические модификации, искусственный интеллект, возможно, даже имплантаты в нашем мозгу, сам человек может измениться. |
| The fossils were in an excellent state of preservation, with even the sclerotic rings (delicate ocular bones) preserved in some specimens. | Скелеты были в отличном состоянии, у некоторых экземпляров сохранились даже склеротические кольца (хрупкие кости глазниц). |
| We're going to have all kinds of implants, drugs that force us to stay awake all the time. | Различные имплантанты будут в наших телах, а наркотики обеспечат нам бодрствование день и ночь. |
| It can be performed with implants filled with saline solution, silicon gel, or a combination of both materials. | Имплантаты могут быть изготовлены из физиологического раствора, силиконового геля или сочетания обоих наполнителей. |
| And now you have cochlear implants that go into people's heads and allow the deaf to begin to hear. | И еще появились улитковые имплантанты которые вживляют глузому человеку, и позволяют ему вновь слышать |
| Under optimum conditions, implants can be used immediately, meaning you can immediately return to work and your social life. | При оптимальных обстоятельствах имплантаты могут сразу же получать нагрузку, то есть, вы не будете оторваны ни от работы, ни от общения с друзьями. |
| Modern implants are made of titanium with a bioactive surface that the body does not perceive as a foreign material. | Современные имплантаты изготовлены из титана с биоактивной поверхностью, который человеческое тело не воспринимает как инородный материал, и который, таким образом, позволяет улучшить приживление. |
| The fields of vision defined below shall be established using ambinocular vision, the eyes being at the driver's ocular points as defined in paragraph 12.1. | 15.1.4 Поля обзора, определенные ниже, устанавливаются на основе амбинокулярного видения, причем глаза водителя находятся в окулярных точках , определенных в пункте 12.1. |
| And in fact, because we can create bespoke products en masse, one offs, we can create implants that are specific to individuals. | Так как можно создавать единичные изделия на заказ совместно, можно создавать имплантанты, индивидуальные для каждого человека. |
| The driver's ocular points means two points 65 mm apart and 635 mm vertically above point R of the driver's seat as defined in Annex 8. | 12.1 под окулярными точками водителя подразумеваются две точки, удаленные друг от друга на 65 мм и расположенные вертикально на расстоянии 635 мм над точкой R, обозначающей сиденье водителя и определенной в приложении 8. |
| The field of vision shall be determined by placing powerful light sources at the ocular points and examining the light reflected on the vertical monitoring screen. | Поле обзора определяется путем помещения в окулярных точках мощных источников света и анализа излучения света, отраженного на вертикальном контрольном экране. |
| There was a time when we failed to negotiate the intra ocular lens prices to be at affordable levels, so we set up a manufacturing unit. | В своё время мы не смогли договориться о доступной цене на внутриглазные линзы , поэтому организовали своё производство. |
| When the devil bites another devil, it actually physically implants living cancer cells into the next devil, so the tumor continues to grow. | Когда один дьявол кусает другого, он тем самым физически переносит живые раковые клетки в другого, и опухоль продолжает развиваться и там. |
| And then taking this idea of creating a very detailed structure, we can apply it to honeycomb structures and use them within implants. | Взяв эту идею создания очень подробной структуры, можно применить её к структуре медовых сот и использовать их в имплантантах. |
| In Latin America, women who had breast surgery with faulty implants are taking to the web to get their stories out and gather support. | В Латинской Америке жинщины, перенесшие операцию груди с бракованными имплантантами, выходят онлайн, чтобы рассказать свои истории и получить поддержку. |
| And for Parkinson's disease, Cochlear implants, these have indeed been able to bring some kind of remedy to people with certain kinds of disorder. | И что касается болезни Паркинсона, улиточные имплантанты как раз смогли дать некоторое облегчение людям, страдающим от подобных расстройств. |
| The hammerhead, which targets the mRNA of the UL20 gene, greatly reduced the level of HSV 1 ocular infection in rabbits, and reduced the viral yield in vivo . | Hammerhead, атакующий мРНК гена UL20, значительно снижает уровень глазных HSV 1 ассоциированных инфекций у кроликов и снижает выброс вирусных частиц in vivo. |
| 15.2.4.5.3. to the rear, the plane parallel to the vertical plane passing through the driver's ocular points and situated at a distance of 1.75 m behind that plane | 15.2.4.5.3 сзади плоскостью, параллельной вертикальной плоскости, проходящей через окулярные точки водителя, и расположенной на расстоянии 1,75 м позади этой плоскости |
Related searches : Medical Implants - Metal Implants - Electronic Implants - Breast Implants - Orthopedic Implants - Endosseous Implants - Active Implants - Restore Implants - Facial Implants - Osseointegrated Implants - Ophthalmic Implants - Reconstructive Implants - Ocular Hypertension
