Translation of "of high calibre" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| calibre | Calibre |
| (e) Small calibre ammunitions | e) боеприпасы для малокалиберного оружия |
| But even a host team of such calibre couldn t stand up to the Americans. | Но даже такой состав хозяев соревнований не смог противостоять американцам. |
| But it is difficult to explain a missing person of his calibre on social media. | Но действительно сложно объяснить пропажу человека его масштаба в социальных сетях. |
| Team USA struggled all weekend to find the fairways with the exception of Patrick Reed, Justin Thomas and Tony Finau, who played high calibre golf throughout the entire tournament. | Команда США сражалась все выходные, пытаясь найти выходы, за исключением Партика Рида, Джастина Томаса и Тони Финау, которые показывали высококлассный гольф на протяжении всего турнира. |
| The PPG , the UNC , the COP will fail simply because none of their leaders or any member of leadership is the calibre of historian that Williams was. | Сотрудничество наций, Объединенный Национальный конгресс, конгресс народа потерпят поражение потому, что никто из их лидеров или даже членов партии не сравнится с фигурой Виллиамса. |
| The results, which take the opinion of both cinema audiences and film critics into account, suggest that this year's crop of films are of similar calibre last year's hits. | Результаты, которые учитывают мнение как кинозрителей, так и кинокритиков, позволяют предположить, что урожай фильмов этого года схожи по калибру с прошлогодними хитами. |
| High tech, high touch. Isn't that what some of you said? | Высокотехнологичные, высокочувствительные. Разве это не то, о чем вы говорили? |
| But high productivity is not the only element of high performance. | Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов. |
| Team Russia s performance at the World Championships on home soil was much better than last year s showing at competitions of a similar calibre held in Rio de Janeiro. | Сборная России на домашнем чемпионате мира выступила гораздо лучше, чем год назад на соревнованиях подобного уровня, проходивших в Рио де Жанейро. |
| Expectations of Koike are high | Большие надежды на Коикэ |
| The country is megadiverse with a high number of species and high levels of endemism. | Малайзия страна с высоким уровнем биоразнообразия и большим количеством эндемиков. |
| A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model. | Глобальное переназначение экономического роста наказывает модель высоких цен, налогов и преимуществ, которую практикуют развитые государства. |
| The Hidden Purposes of High Finance | Скрытые цели крупных финансовых операций |
| The High Cost of Cheap Fashion | Высокая стоимость дешевой моды |
| The High Cost of Feeling Low | Высокая цена депрессии |
| The High Stakes of Rio 20 | Высокие ставки Рио 20 |
| It's because of the high cost. | Из за высокой стоимости. |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами. |
| He went to Boys High School, one of the top high schools in Brooklyn. | Маслоу был одним из лучших учеников в школе. |
| But high debts will mean high taxes. | Но большие долги будут означать высокие налоги. |
| Elevated to the High Court Bench as Justice of the High Court of Malaya on 1 January 1978. | 1 января 1978 года был назначен на должность судьи Высокого суда Малайзии. |
| Dominique Le Gendre (DLG) This production has only been strengthened by the collaborations the musicians who played for the workshop were of the highest calibre possible and some of them were way beyond our expectations. | Доминик Ле Жандр (ДЛЖ) Это произведение было улучшено благодаря сотрудничеству музыканты, которые играли для семинаров, имели высочайший профессиональный уровень, который только может быть, и некоторые из них были далеко за пределами наших ожиданий. |
| Yet, the weaknesses of such high mindedness (assuming it is high minded) are easily exposed. | Однако легко обнаружить слабость такой благородной позиции (в предположении что она благородна). |
| High Stakes introduced several new types of gameplay High Stakes, Getaway, Time Trap, and Career. | High Stakes представляет несколько типов игры High Stakes, Hot Pursuit (Classic, Getaway, Time Trap) и Карьера. |
| The price of reform has been high. | Цена реформ была высока. |
| It's hundreds of feet high. It's enormous. | Сотни метров в высоту. Невероятно большой. |
| Occupation Judge of the High Court, Malaysia | Профессия Судья Высокого суда, Малайзия |
| Nowadays prices of commodities are very high. | В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки. |
| Tom has a high opinion of Mary. | Том высокого мнения о Мэри. |
| I have a high opinion of Tom. | Я высокого мнения о Томе. |
| There is a high chance of precipitation. | Существует большая вероятность выпадения осадков. |
| Europe has high public debts, taxes near 50 of national product, and years of high unemployment and mediocre growth. | За плечами Европы высокий государственный долг, налоги, составляющие около 50 процентов национального продукта, и годы высокой безработицы и посредственного экономического роста. |
| High on past positive. Moderately high on future. | Большая степень позитивного восприятия прошлого. Относительно большая направленность в будущее. |
| It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do. | Именно такими рискованными задачами, с потенциально высокой прибылью, мы занимаемся. |
| High Anxiety | Тревога |
| High five! | Дай пять! |
| I'm high. | Я под кайфом. |
| By using high taxes to finance a high level of government services, these countries have balanced high prosperity with social justice and environmental sustainability. | При использовании высоких налогов, чтобы финансировать высокий уровень государственных услуг, эти страны сбалансировали высокий уровень благополучия с социальной справедливостью и экологической устойчивостью. |
| They have also achieved high standards of governance. | Они также достигли высоких стандартов управления. |
| The stakes of not knowing are very high. | Ставки незнания очень высоки. |
| Hilmy7007, has high expectations of the new government | Интересно, как к его правлению отнесутся люди. |
| High school students entered the Ministry of Education. | Школьники вошли в Министерство образования. |
| Tensions were high ahead of the court's decision. | Вокруг решения суда возникли жаркие споры. |
| The cost of the painting is very high. | Стоимость картины очень высока. |
Related searches : High Calibre - High Calibre Recruits - High-calibre Individuals - High Calibre Staff - Of The Calibre - Calibre Of People - Graduate Calibre - .22 Calibre - .38 Calibre - .45 Calibre - Highest Calibre Candidates - Quartz Calibre 1670 Movement - High High
