Translation of "of one week" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Week - translation :

Keywords : неделя Неделю целую неделю каждую

Examples (External sources, not reviewed)

One of my friends died last week.	На прошлой неделе умер один мой друг.
One of my friends died last week.	У меня на прошлой неделе друг умер.
One of my friends died last week.	На прошлой неделе умерла одна моя подруга.
One of my friends died last week.	У меня на прошлой неделе подруга умерла.
Only one week one week try and not a single day more.	Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
The fighting lasted one week.	Битва продолжалась одну неделю.
One run on one of these machines 200 gigabases in a week.	Один проход на одной из этих машин 200 гига оснований в неделю.
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?	Как же мы можем работать с каждым один на один, по крайней мере, 1 час в неделю?
He has lived here for one week.	Он жил здесь неделю.
I plan to stay there one week.	Я планирую оставаться там одну неделю.
I plan to stay there one week.	Я планирую задержаться там на неделю.
In one week there are seven days.	В неделе семь дней.
In less than one week, they surrendered.	Они сдались менее чем за неделю.
Tom has only one week to decide.	У Тома всего неделя на принятие решения.
I had one of my wisdom teeth pulled out last week.	На прошлой неделе мне удалили зуб мудрости.
I received a letter written one week ago.	Я получила письмо, написанное неделю назад.
I read one or two books every week.	Я читаю одну две книги в неделю.
Although the warrant cannot remain in effect for more than one week, successive warrants from week to week may be issued.	Несмотря на то, что данное распоряжение не может действовать более одной недели, последующие распоряжения могут продлевать такое положение неделя за неделей.
Do you need to buy at least one piece of clothing a week?	Вам нужно покупать как минимум одну вещь каждую неделю?
The first one happened in the first week of the term, on Wednesday.	Первая угроза поступила в первую неделю семестра, в среду.
Tom is the one who was here last week.	На прошлой неделе здесь Том был.
Tom is the one who was here last week.	На прошлой неделе здесь был Том.
Tom is the one who was here last week.	Это Том был здесь на прошлой неделе.
One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.	Одна из 455 женщин не осознаёт, что беременна, вплоть до двадцатой недели беременности.
This week has the capability of releasing one of all their constraints, this week this Rosh Chodesh Shevat Tuesday night Wednesday day, pray only for one thing on setteling, that's Shevat.	На этой неделе способны искупления.
One week later, Barsik has almost 4,500 votes (91.2 percent of all votes cast).	Спустя неделю Барсик набрал 4500 голосов (91,2 от всех поданных голосов).
Only one week after the birth, the calf's mother died.	Всего через неделю после рождения теленка его мать умерла.
Tom has to stay in Boston for one more week.	Тому надо остаться в Бостоне ещё на неделю.
We only put one week up, which is mostly for cost reasons, which is the 9 11, sort of from 9 11 2001. For one week, what did the world see?	Мы опубликовали только одну неделю, из экономических соображений, неделю 11 го сентября. Что смотрел мир на протяжении недели?
One of the first landmark rulings on this issue came down last week in Virginia.	Одно из первых, поворотных решений по этой теме было принято на этой неделе в Вирджинии.
Week in, week out.	Неделя за неделей.
Every week the number one best selling DVD in America changes.	В Америке каждую неделю новый DVD бестселлер.
One week later, Mahmoud was the fastest in the production line.	Через неделю Махмуд был самым быстрым на линии.
Then we could at least go on vacation for one week!	Тогда они хотя бы могли отдохнуть недельку!
Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.	Мать Тома умерла всего за неделю до того, как Том окончил университет.
They earn enough money in one week to buy a house.	Они зарабатывают достаточно денег за неделю, чтобы купить дом.
One week later he participated in his first world cup relay.	Неделей позже дебютировал в эстафете на этапе Кубка мира.
In fact, one of the hot searches that week was Obama is acting cold toward Japan.	Одним из популярных поисковых запросов на этой неделе стала фраза Обама холодно отнёсся к Японии .
One Europe will be the rallying call of the Danish Presidency of the EU, which begins this week.	Призыв к сплочению в Единую Европу будет лейтмотивом датского председательства в Евросоюзе, которое начнется на этой неделе.
A week of intense protests	Неделя интенсивных протестов
The week following April 7 is designated an official week of mourning.	Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля.
This novel is more interesting than the one I read last week.	Этот роман интереснее того, что я читал на прошлой неделе.
One of the downsides of living downtown is the noise you hear all day long every day of the week.	Один из недостатков жизни в центре города постоянный и ежедневный шум.
We said, take one idea, anything that bothers you, choose one week, and change a billion lives.	Мы сказали Возьмите одну проблему, что нибудь, что вы хотели бы изменить, выберите одну неделю, и измените миллиард жизней .
As a first step, give the opposition one hour of airtime per week on one of the main TV channels. The immediate release of all political prisoners.	В качестве первого шага предоставить оппозиции один час эфирного времени в неделю на одном из центральных каналов. немедленное освобождение всех политических заключенных.

Показать эту страницу на русском языке