Translation of "one per week" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Week - translation :

Keywords : неделя Неделю целую неделю каждую

Examples (External sources, not reviewed)

Tom earns more money per hour than I do per week.	Том за час зарабатывает больше, чем я за неделю.
The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week. By that statement, their vision should be really bad, right?	Вопрос в том, что некоторые люди играют в видеоигры пять часов в неделю, 10 часов в неделю, 15 часов в неделю, и, согласно этому утверждению, их зрение должно быть очень плохим, да?
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
Only one week one week try and not a single day more.	Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours.	В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки 30 часов.
The fighting lasted one week.	Битва продолжалась одну неделю.
In the last two months of 2008, the central bank allowed the ruble to weaken at a rate of 1 per week, then at 2 3 per week.	За последние два месяца 2008 года центральный банк ослаблял рубль на 1 в неделю, затем на 2 3 в неделю.
Siemens was the forerunner, going from 35 to 40 hours per week.	Сименс стал одним из первых работодателей, увеличивших количество рабочих часов с 35 до 40 часов в неделю.
Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.	Гений это один процент вдохновения и девяносто девять процентов труда.
Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.	Гений это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.
As a first step, give the opposition one hour of airtime per week on one of the main TV channels. The immediate release of all political prisoners.	В качестве первого шага предоставить оппозиции один час эфирного времени в неделю на одном из центральных каналов. немедленное освобождение всех политических заключенных.
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.	Том любит апельсины и съедает их по три четыре штуки в неделю.
He has lived here for one week.	Он жил здесь неделю.
I plan to stay there one week.	Я планирую оставаться там одну неделю.
I plan to stay there one week.	Я планирую задержаться там на неделю.
In one week there are seven days.	В неделе семь дней.
In less than one week, they surrendered.	Они сдались менее чем за неделю.
Tom has only one week to decide.	У Тома всего неделя на принятие решения.
One of my friends died last week.	На прошлой неделе умер один мой друг.
One of my friends died last week.	У меня на прошлой неделе друг умер.
One of my friends died last week.	На прошлой неделе умерла одна моя подруга.
One of my friends died last week.	У меня на прошлой неделе подруга умерла.
The doctor advised Tom to have at least three alcohol free days per week.	Врач посоветовал Тому не пить по крайней мере три дня в неделю.
There is one row of pillars per platform.	На станции один (западный) вестибюль.
Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year.	Американцы работают большее количество часов в неделю и имеют меньше отпускных, но больше свободных денег.
Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year.	Не только больший процент американцев рабочего возраста имеет работу, но они и работают большее количество часов в неделю и большее число недель в году.
French workers put in an average of 46 hours per week through the early 1960s.	В начале 60 х годов французские рабочие отрабатывали в среднем 46 часов в неделю.
The median family income was A 1246 per week (compared to A 1171 for Australia).	Средний доход на семью составил 1246 долларов в неделю в сравнении с 1171 долларом в целом по Австралии.
I received a letter written one week ago.	Я получила письмо, написанное неделю назад.
I read one or two books every week.	Я читаю одну две книги в неделю.
One run on one of these machines 200 gigabases in a week.	Один проход на одной из этих машин 200 гига оснований в неделю.
One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day.	Один доллар, 10 долларов или 100 долларов в день.
Although the warrant cannot remain in effect for more than one week, successive warrants from week to week may be issued.	Несмотря на то, что данное распоряжение не может действовать более одной недели, последующие распоряжения могут продлевать такое положение неделя за неделей.
During 2015, Belgrade's Communal Police used force against the citizens 48 times, almost once per week.	В 2015 году коммунальная полиция Белграда использовала силу против жителей города 48 раз, почти раз в неделю.
Tom is the one who was here last week.	На прошлой неделе здесь Том был.
Tom is the one who was here last week.	На прошлой неделе здесь был Том.
Tom is the one who was here last week.	Это Том был здесь на прошлой неделе.
One Laptop Per Child,business,computers,creativity,design,sex,society	One Laptop Per Child,business,computers,creativity,design,sex,society
One liter per day and many Chinese people are killed.	Один литр в день, и большое количество китайцев погибнет.
Usage has only one indicator, Internet users per 100 inhabitants.	Пользование имеет только один индикатор количество пользователей Интернета на 100 жителей.
Normally there are one to two contact hours per week in different schools, the duration of instruction varies from 4 to 10 years, beginning from the first year.	Стандартная нагрузка составляет 1 2 ч в неделю в разных школах продолжительность обучения разная (от 4 до 10 лет, начиная с 1 класса).
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?	Как же мы можем работать с каждым один на один, по крайней мере, 1 час в неделю?
Only one week after the birth, the calf's mother died.	Всего через неделю после рождения теленка его мать умерла.
Tom has to stay in Boston for one more week.	Тому надо остаться в Бостоне ещё на неделю.
Americans work more hours per week and have less vacation time, but they have more money to spend.	Американцы работают большее количество часов в неделю и имеют меньше отпускных, но больше свободных денег.

Показать эту страницу на русском языке