Translation of "of the product" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Estimates of the gross national product
a) расчетных показателей валового национального продукта
More of the product side, less of the music.
Больше составляющей изделья, меньше музыки.
What are the nutritional values of the product?
Какова питательная ценность этого продукта?
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.
Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
There is a direct relationship between the proportion of people using a product and the demand for that product.
В отличие от совершенного конкурента у фирмы монополиста динамика спроса на продукцию фирмы совпадает с динамикой спроса на продукцию отрасли.
Asbestos, after all, is a product of the past.
Асбест, в конце концов, материал из прошлого.
It is a product of and opportunity.
Это продукт и текущего момента.
Man is a product of his circumstances.
Человек плод обстоятельств.
Man is a product of his environment.
Человек есть продукт его окружения.
The product may contain trace amounts of nuts and gluten.
Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена.
The gross national product of our country is the second largest.
ВВП нашей страны занимает второе место в мире.
The product should not be reprocessed.
Продукт не подлежит переработке.
We should, however, avoid the medical convention whereby each product is either over the counter or prescription, regardless of who is buying the product.
Однако мы должны избежать медицинской конвенции, согласно которой каждый продукт не может продаваться без рецепта, независимо от того, кто покупает этот продукт.
This is the demand for the gross domestic product of a country.
Как правило, наибольший вес в совокупном спросе представляет сектор домашних хозяйств.
ISIS is not the product of our streets nor our plans.
ИГИЛ не продукт наших улиц или наших планов.
Two men This is a product of the vindictive Masonic media.
Двое мужчин Это продукт мстительного масонского СМИ.
The company released a new and improved version of their product.
Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта.
It's a pharmaceutical product.
Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
Emancipation as a product?
Эмансипация как продукт?
It's a niche product.
Это нишевой товар.
It's a niche product.
Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.
Этот продукт токсичен.
The product carries a high price tag.
Этот продукт стоит недёшево.
The product carries a high price tag.
Этот товар стоит немало.
The product carries a high price tag.
Продукт прилично стоит.
The product carries a high price tag.
Этот товар дорого обойдётся.
I was disappointed with the new product.
Я был разочарован новым продуктом.
I was disappointed with the new product.
Новый продукт разочаровал меня.
We can deliver the product in June.
Мы можем доставить товар в июне.
The product is sterilized and aseptically packed.
Продукт стерилизован и асептически упакован.
Studying the effects of this decrease can show the physiological role of the gene product.
Изучение последствий снижения экспрессии интересующего гена позволяет выяснить физиологическую роль продукта данного гена мишени.
Actinium 227 is a decay product of uranium 235.
Актиний 227 продукт распада урана 235.
Copying the idea and basic design of a product is not piracy.
Копирование идей и основного дизайна еще не пиратство.
To them, what we have is a product of the infidel West.
Для них мы продукт языческого Запада.
By product gold mining Gold is also produced by mining in which it is not the principal product.
Ежегодный рост добычи и производства золота в России наблюдается с 2008 года после пятилетнего падения.
Some of our moral sentiments and moral motivations are the product of biological evolution.
Некоторые из наших моральных чувств и моральных побуждений являются продуктом биологического развития.
Coffee is Brazil's main product.
Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.
Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.
Этот продукт экологически чистый.
What company does the product reviewer work for?
На какую компанию работает этот эксперт продукции?
GroupWise Workflow was also added to the product.
Также в этой версии был добавлен GroupWise Workflow.
Bacteria of the genus Propionibacterium produce propionic acid as the end product of their anaerobic metabolism.
Бактерии рода Propionibacterium производят пропионовую кислоту как конечный продукт своего анаэробного метаболизма.

 

Related searches : Understand The Product - Replace The Product - Introducing The Product - Afford The Product - With The Product - Getting The Product - The Product Complies - On The Product - The Product Itself - About The Product - Handle The Product - The Same Product - Using The Product - Regarding The Product