Translation of "the product complies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The minister of finance complies.
Министр финансов подчиняется.
Lighting arena complies FIFA (2000 lux).
Освещение арены соответствует стандартам FIFA (2000 люкс).
The Italian National authority complies with relevant provisions.
Национальный орган Италии соблюдает соответствующие положения.
Bhutan fully complies with the Taliban Al Qaida sanctions regime.
Бутан полностью соблюдает режим санкций в отношении движения Талибан и организации Аль Каида .
if the vehicle type complies with the requirements of this Regulation.
если данный тип транспортного средства соответствует предписаниям настоящих Правил.
Product selection Product features Pricing Product servicing
Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание
The default schema for group membership complies with RFC 2307bis (proposed).
Стандартная схема для членства в группе соответствует RFC 2307bis (предлагаемому).
Following Obama's response, Castro said What country complies with ?
После ответа Обамы, Кастро сказал
The following illustrates how national legislation complies with the norms of the Convention.
Соответствие национального законодательства нормам Конвенции может быть проиллюстрировано следующим образом.
According to the company's public relations website, the project complies with environmental regulations.
Как сообщается на сайте компании, проект полностью соответствует законодательству в области охраны окружающей среды.
As of version 0.4 knode complies with all the requirements of the GNKSA.
Начиная с версии 0. 4 knode соответствует всем требованиям GNKSA.
production, product and product development
производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов
Table 1 Product mix ( new product)
Таблица 1 Продукт микс ie новый товар)
Product
Программа
Product
Программа
Product
Продукт
Product
Продукт
Product
Произведение
The product manager is responsible for all the activities relating to his product.
Менеджер по продукции несет ответственность за все мероприятия, связанные с этой продукцией.
the product became Yahoo!
Yahoo назвала этот продукт .
Inserts the product sign.
Вставить знак произведения.
That's the dot product.
Это скалярное произведение.
Just the product rule.
Просто правило произведения.
But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.
И, конечно, тот, кто терпит (причиняемые ему обиды) и прощает (обидчика)... Поистине, это, однозначно, из твердости в делах является похвальным и достойным качеством, за которое Аллах дарует большую награду .
But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.
Но, конечно, тот, кто терпит и прощает... Поистине, этот из твердости в делах.
But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.
А если кто проявит терпение и простит, то ведь в этих делах надлежит проявлять решимость.
But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.
Клянусь! Если человек проявляет терпение к несправедливости и прощает обидчика, не защищаясь и не мстя ему, когда прощение не способствует утверждению бесчинства на земле, то это из поступков, которых разумному человеку следует придерживаться.
But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.
Несомненно, если кто терпелив к несправедливости и прощает, то это похвальный поступок.
But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.
Но кто способен проявить терпенье и простить, Поистине, лишь в этом И твердость духа, и (решительность) в делах.
But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.
Кто терпит и прощает, у того в деятельности есть постоянство.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.
Плоский прокат представляет собой толстые листовые материалы или (холодно или горяче ) катаные полосовые продукты.
Product mix How many product lines does it represent?
Компоненты продукции Сколько типов продукции он представляет?
Product lines
А.
Product ID
ID продукта
Scalar product
Скалярное призведение
Product Identifier
Идентификатор продукта
Select Product
Выбор программы
Add Product
Морской волныcolor
Product ID
Идентификатор
Product Ammonia
Продукция Аммиак.
Category product
Категория изделие
Product Code
Код продукции
Product C
Всего
Product mix
Почему?
Product range
Ассортимент продукции

 

Related searches : Fully Complies - He Complies - It Complies - Which Complies - Complies With - That Complies - Complies Not - Complies With Agreements - Also Complies With - Complies With Iso - Complies With All - Strictly Complies With - Complies With Legislation - Provided It Complies